Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "platonique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLATONIQUE EN FRANCÉS

platonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATONIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Platonique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PLATONIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «platonique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de platonique en el diccionario francés

La definición de platónico en el diccionario está relacionada con la filosofía de Platón, particularmente con el idealismo platónico. Otra definición de platónico es de una manera platónica, casta y no carnal.

La définition de platonique dans le dictionnaire est relatif à la philosophie de platon, particulièrement à l'idéalisme platonicien. Une autre définition de platonique est d'une manière platonique, chaste, non charnelle.


Pulsa para ver la definición original de «platonique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PLATONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PLATONIQUE

platinocyanure
platinoïde
platinose
platinotypie
platinure
platitude
platitudineux
plato-ammine
platoammine
platochlorhydrique
platochlorure
platocyanure
platonicien
platonicisme
platoniquement
platonisant
platoniser
platonisme
platoniste
platonitrite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PLATONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinónimos y antónimos de platonique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLATONIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «platonique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de platonique

ANTÓNIMOS DE «PLATONIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «platonique» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de platonique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PLATONIQUE»

platonique chaste désincarné éthéré formel idéal idéaliste immatériel inassouvi inefficace insatisfait platonicien spirituel théorique charnel concret matériel platonique définition dans purement sans relation définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi plutonique platoniquement planque plastique expression exemple usage pourquoi amour slate associe aujourd grand chose avec théorisait philosophe platon psychologies calarios linkedin suis mariée depuis plus homme magnifique épouse maman wiktionnaire armée réserve active pierre pensées éditions saint germain prés année

Traductor en línea con la traducción de platonique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLATONIQUE

Conoce la traducción de platonique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de platonique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

柏拉图式的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

platónico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Platonic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आदर्शवादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أفلاطوني
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

платонический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

platônico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আদর্শমূলক
260 millones de hablantes

francés

platonique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

platonik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

platonisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

プラトニック
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

플라톤 학파의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

platonic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

platonic
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இச்சையற்றவை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्लेटोचे किंवा प्लेटोविषयक किंवा त्याच्या शिकवणीबाबत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

platonik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

platonico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

platoński
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

платонічний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

platonic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πλατωνικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

platoniese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

platonic
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

platonisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra platonique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLATONIQUE»

El término «platonique» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.591 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «platonique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de platonique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «platonique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLATONIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «platonique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «platonique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre platonique

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN FRANCÉS CON «PLATONIQUE»

Citas y frases célebres con la palabra platonique.
1
Paul Géraldy
L'amour platonique est le temps qui sépare la première rencontre du premier baiser.
2
Martin Heidegger
La métaphysique est de fond en comble platonique.
3
Thyra Samter Winslow
L'amour platonique : c'est l'amour qui se situe au-dessus du cou.
4
Somerset Maugham
L'amour platonique est un revolver dont on fait semblant d'ignorer qu'il est chargé.
5
Ambrose Bierce
Platonique. L'amour platonique est une dénomination totalement aberrante de la relation affective entre un glaçon et un défaillant.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PLATONIQUE»

Descubre el uso de platonique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con platonique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un Amour Platonique Ed 1886
Un amour platonique / par Paul AlexisDate de l'edition originale: 1886Collection: Petite bibliotheque universelle; 21Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a ...
Alexis P., 2012
2
Dictionnaire critique de la langue française
PLATONIQUE , adj. Platonisme , s. m. [ Platonike , nisme ; dern. e muet. ] Via- tonique , qui a raport à la doctrine de Platon. Amour platonique , amour épuré entre deux personcs de ditérent sexe , qui n'a pour objet que le mérite , sans aucun ...
Jean-François Féraud, 1788
3
Pamela ou la vertu récompensée
Par la relation que vous venez de me faire, permettez- moi de le dire Monsieur , je vois combien étoit grand le danger que vous couriez l'un & l'autre ; puisque sous l'idée d'un amour Platonique , vous auriez pu perdre deux ames précieuses .
Samuel Richardson, 1743
4
Sharawadji: Manuel du jardinier platonique
Dans cette histoire d'amour cultivée à la manière d'un jardin, Pascale Petit ("Salto solo ", L'Inventaire, 2001) multiplie circonvolutions et circonlocutions, égarant le lecteur dans un labyrinthe de mots.
Pascale Petit, 2010
5
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Ce qu'il a dit n'est qu'une platitude. Il n'est que du le familier. PLATONICIEN, IENNE, a. tt adj. , qui suit philosophie de Platon , qui a rapport à la ilosophie de Platon . PLATONIQUE, adj. des deux genres, qui a [□port au tystènie de Platon, lise ...
Joseph Planche, 1822
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
PLATONIQUE, ad), des deux genres, qui a rapport au système de Platon, lise ditaus9i dans ces phrases, amour platonique , qui signifie , affection mutuelle et dégagée des sens, entre deux personnes de différent sexe ; année platonique ...
Joseph Planche, 1822
7
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François ...
PLATONIQUE , adj. Mot formé du nonïde Platon, ancied & célebrePhilosophe. Orï appelle Année platonique une r évolution â la fin de laquelle on suppose que tous les corps célestes Jêront exactement dáns le mâ- më ofdre 6c dans la même  ...
Antoine François Prévost D'Exiles, 1770
8
L'esprit de Molière: ou, Choix de maximes, pensées, ...
Amour Platonique, A i M a » D e , Savante , i Clitandre. Appii*z-vous , Monsieut, être à vos veux contraire^ Que de leur ôter ce qu'ils ont de vulgaire > Et vouloir les réduire à cetre purete' , Où du parfait Amour consiste la beauré ? Vous ne ...
Molière, Louis François Beffara, 1777
9
Oeuvres mélées de M. L. Dutens ...
V^E sujet nous mène naturellement à la con-* fìdération de l' Amour Platonique , dont on dis-, çute tant dans les cercles , sans savoir ce que c'est , 6c sans se douter même de la profonde- ignorance où l'on est sur çe sujet.
Louis Dutens, Bonnant ((Ginebra)), 1784
10
Ecole, les Profs et la sexualité (L')
9 Le désir « platonique » de connaissance « Qui veut faire l'ange fait la bête », disait Pascal. En la matière plus encore que dans d'autres. On ne peut échapper ici au troisième volet du triptyque plus ou moins historique et mythique dont nous  ...
Claude Lelièvre, Francis Lec, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLATONIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término platonique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un amour qui ne finit pas
Il est à la recherche de l'amour platonique, afin de ne plus vivre ses fins d'amour à répétition. Cynisme et réalité s'imbriquent à merveille dans ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
The Walking Dead Saison 6 : Danai Gurira parle de la vie …
Danai Gurira s'est notamment confiée sur la vie sentimentale de Michonne, qui a jusqu'ici été plutôt platonique. De nombreux fans aimeraient ... «melty.fr, Jul 15»
3
Littérature – Un week-end en poésie
De l'amour de la patrie à l'amour platonique en passant par le romantisme en général », confie Meva Rakotonjanahary. Elle raconte l'histoire ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
4
POÉSIE CONGOLAISE. Danse des silhouettes (1) de Sauve-Gérard …
Le regard du poète nous dirige vers ses « silhouettes intimes » où l'amour platonique n'a plus de secret ; aussi éclate-il quand il déclare : « J'ai ... «Starducongo, Jul 15»
5
Neverland : qui est la famille Llewelyn Davies qui a inspiré l'auteur …
À la mort de son mari, elle restera amie avec Barrie, devenu "Oncle Jim", une amitié platonique qui durera jusqu'à la mort de Sylvia le 27 août ... «Premiere.fr Télé, Jul 15»
6
La vie très secrète de James Ensor
Des photos burlesques les montrent simulant des batailles dans les dunes. La relation entre Mariette et James est-elle seulement platonique ? «Le Vif, Jul 15»
7
Marvel's Agent Carter débarque sur Canal + Family
Oui, sauf que cet amour platonique n'a pas duré très longtemps. Malheureusement, elle se retrouve rapidement sans son Captain, qui décède ... «France Net Infos, Jul 15»
8
Selena Gomez et Justin Bieber : juste des amis ?
... a confié une source proche de la chanteuse au magazine People. Les deux artistes entretiendraient donc une relation totalement platonique. «Closer, Jul 15»
9
Selena Gomez et Justin Bieber : juste amis
Selena Gomez et Justin Bieber sont toujours proches, mais de manière platonique. Les deux chanteurs, qui sont sortis ensemble pendant ... «Bluewin, Jul 15»
10
Un gars ben ordinaire
... pas Rachid Badouri; Jérémy Du Temple a quelque chose de l'idéal platonique de l'humoriste grand public, au sens le plus noble du terme. «VOIR.CA, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Platonique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/platonique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z