Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "renchaussage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RENCHAUSSAGE EN FRANCÉS

renchaussage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENCHAUSSAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Renchaussage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RENCHAUSSAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «renchaussage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de renchaussage en el diccionario francés

La definición de datación en el diccionario es tierra levantada alrededor de una planta o una casa.

La définition de renchaussage dans le dictionnaire est terre relevée autour d'une plante ou d'une maison.


Pulsa para ver la definición original de «renchaussage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RENCHAUSSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RENCHAUSSAGE

rencaissage
rencaissement
rencaisser
rencard
rencarder
rencart
renchaîner
renchausser
renchéri
renchérir
renchérissement
renchérisseur
renchérisseuse
renclore
renclôture
rencogner
rencoigner
rencontrable
rencontre
rencontrer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RENCHAUSSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinónimos y antónimos de renchaussage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RENCHAUSSAGE»

renchaussage renchaussage définition préf associé verbe dér sert former verbes action agents forme devant bases init anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises récits laurentiens wikisource connaissez vous peut être avait chez tout contre maison petit remblai terre retenu nbsp find library récit laurentien worldcat marie victorin montréal frères écoles chrétiennes chicago author date frère books comhttp about sur_le_renchaussage html id=wf bngeacaaj utm_source=gb gplus sharesur février semaine verte recouvrir patates commencent grossir pour elles

Traductor en línea con la traducción de renchaussage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RENCHAUSSAGE

Conoce la traducción de renchaussage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de renchaussage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

培土
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

aporque
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hilling
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जड़ों को मिट्टी के ढेर से ढम्कना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هيلينج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

окучивание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hilling
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ছাঁচ-নির্মাণ
260 millones de hablantes

francés

renchaussage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pengurukan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hilling
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

높이 쌓아 올리는 것
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hilling
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự vun đất
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

hilling
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

hilling
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hilling
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rincalzo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Hilling
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

підгортання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mușuroirea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

hilling
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aanaarden
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Hilling
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hilling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra renchaussage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RENCHAUSSAGE»

El término «renchaussage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 75.471 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «renchaussage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de renchaussage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «renchaussage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RENCHAUSSAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «renchaussage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «renchaussage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre renchaussage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RENCHAUSSAGE»

Descubre el uso de renchaussage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con renchaussage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beau Sauvage et Autres Contes de la Mauricie
RENCHAUSSAGE, n. m. Rechaussement « Va semer la fève sur le renchaussage en arrière de la maison. » PF, I, p. 25. RENDRE, v. intr. Devenir « Là, les princes étaient rendus grands. » BS, V, p. 69. RENFORCIR, v. intr. Prendre des forces ...
Clément Legaré, 1990
2
Le saule de Grand-Pré: roman
Depuis une semaine déjà, tous les jours, il s'informe si le renchaussage est commencé. Encore hier, il a lancé à sa fille, mi- figue, mi-raisin : — Anne, empresse-toi de terminer le renchaussage, j'aimerais bien goûter encore à la fricassée ...
René Verville, 2001
3
Entre Beauce et Acadie: facettes d'un parcours ethnologique ...
D'autres, tels « Le Renchaussage » , « Quand nous marchions au catéchisme » ( Les Rapaillages) et « La Criée pour les âmes » (Chez nous de Rivard), rappellent une scène de mœurs que les narrateurs se sont donné pour mission de ...
Jean-Pierre Pichette, 2001
4
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
... Nouveau-Brunswick nomment terrasse: « On peut espérer un an pour changer l'harbe à outarde dans la terrasse» (Maillet 1971 : 86) ; dans certaines régions rurales du Québec on donnait à cette pratique le nom de renchaussage: « C'est,  ...
Chantal Naud, 2011
5
La Vigne
CAVAILLONNAGE. C'est une sorte de renchaussage. Cavaillonner, c'est tirer la terre d'entre les ceps pour l'amonceler au pied de ceux—ci. On nomme de'cavail — lonnage, l'opération inverse, celle qui a pour but de dégager le pied des ceps  ...
Elie-Abel Carrière, 1865
6
Ceux de la rivière : roman historique
Poitou. qu'ri : Verbe quérir. Poitou. raide : Complètement, très. Saintonge. renchaussage : Protection des fondations avec de la terre ou autres matériaux. Québec. routin : Sentier. Poitou. saouèr : Savoir. Saintonge. saper : Aspirer bruyamment ...
René P. (René Paul) Dessureault, 2003
7
À la façon du temps présent: trois siècles d'architecture ...
Si elle sert ici de matériau de « renchaussage », pourquoi aurait-on cherché là à surélever les habitations au-dessus de son niveau moyen? Et puisque le génie humain peut apporter les mêmes réponses à des problèmes vécus sous des ...
Paul-Louis Martin, 1999
8
Éléments de botanique et de physiologie végétale suivis ...
Les opérations du marcottage et du bouturage sont fondées sur cette propriété. Dans certains cas, le buttage (renchaussage) des plantes a aussi pour but de favoriser les développements de ces sortes de racines, pour consolider la plante (le ...
Ovide BRUNET, 1870
9
Mon miroir: journaux intimes, 1903-1920
(«Sur le renchaussage », Récits laurentiens, op. cit. p. 73) Chez frère Marie- Victorin, l'emploi du terme « amérindien » apparaît en 1935, dans la préface de la Flore laurentienne, lorsqu'il circonscrit les origines du folklore botanique ...
Marie-Victorin, Gilles Beaudet, Lucie Jasmin, 2004
10
Guide des vignobles du Québec: sur la route des vins
57). L'adaptation du tracteur à ces nouvelles machines agricoles n'est toutefois pas aussi facile qu'on le pense (Larivière, 1987). Le renchaussage des vignes se fait habituellement au début de novembre tandis que le débuttage est effectué à  ...
Jean M. M. Dubois, Laurent Deshaies, 1997

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RENCHAUSSAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término renchaussage en el contexto de las siguientes noticias.
1
La pluie laisse sa marque dans les champs
Renchaussage, arrosage, plantation, tout a été compliqué, difficile, coûteux. J'espère que ça va s'arranger », rapporte-t-il. Le producteur de ... «Radio-Canada, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Renchaussage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/renchaussage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z