Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "suburbicaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBURBICAIRE EN FRANCÉS

suburbicaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBURBICAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Suburbicaire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUBURBICAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «suburbicaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de suburbicaire en el diccionario francés

La definición de suburbio en el diccionario está sujeta a la autoridad del prefecto de Roma. Otra definición de suburbio es una de las siete diócesis que rodean Roma.

La définition de suburbicaire dans le dictionnaire est qui est soumis à l'autorité du préfet de rome. Une autre définition de suburbicaire est qui fait partie des sept diocèses qui entourent rome.


Pulsa para ver la definición original de «suburbicaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SUBURBICAIRE


apothicaire
apothicaire
bancaire
bancaire
bibliothécaire
bibliothécaire
calcaire
calcaire
ficaire
ficaire
hypothécaire
hypothécaire
interbancaire
interbancaire
macaire
macaire
marcaire
marcaire
matricaire
matricaire
nacaire
nacaire
oléo-calcaire
oléo-calcaire
persicaire
persicaire
précaire
précaire
salicaire
salicaire
sicaire
sicaire
silico-calcaire
silico-calcaire
trabucaire
trabucaire
urticaire
urticaire
vicaire
vicaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SUBURBICAIRE

subtilisation
subtiliser
subtilité
subtotal
subtropical
subu
subulirostre
suburbain
suburbanisation
suburbanité
subvenir
subvention
subventionnable
subventionnaire
subventionnel
subventionnement
subventionner
subversif
subversion
subvertir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SUBURBICAIRE

affaire
aire
annuaire
cercaire
claire
commentaire
faire
loricaire
métacercaire
nécessaire
oléocalcaire
phonothécaire
photothécaire
pulicaire
questionnaire
rubricaire
silicocalcaire
sous-bibliothécaire
vaccaire
verrucaire

Sinónimos y antónimos de suburbicaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SUBURBICAIRE»

suburbicaire suburbicaire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis nbsp définition dans sous autorité relig cath fait sept diocèses entourent rome province pape revêtu cinq caractères bien église catholique france latin suburbicarius composé signifiant urbs veut dire ville suburbicaires sont mediadico notrefamille disait villes définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison academic

Traductor en línea con la traducción de suburbicaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBURBICAIRE

Conoce la traducción de suburbicaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de suburbicaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

suburbicarian
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

suburbicaria
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

suburbicarian
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

suburbicarian
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

suburbicarian
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

субурбикарной
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

suburbicária
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

suburbicarian
260 millones de hablantes

francés

suburbicaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

suburbicarian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

suburbikarischen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

suburbicarian
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

suburbicarian
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

suburbicarian
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ở ngoại ô
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நகரத்திற்கு அருகாமையில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

suburbicarian
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

suburbicarian
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

suburbicaria
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

suburbicarian
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

субурбікарной
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

suburbicarian
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

suburbicarian
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

suburbicarian
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

suburbicarian
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

suburbicarian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra suburbicaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBURBICAIRE»

El término «suburbicaire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.529 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «suburbicaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de suburbicaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «suburbicaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUBURBICAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «suburbicaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «suburbicaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre suburbicaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SUBURBICAIRE»

Descubre el uso de suburbicaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con suburbicaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouvelle bibliotheque des auteurs ecclesiastiques, contenant ...
Monsieur Godefroi dans une Dissertation anonyme tou— chant les Re ions Suburbicaires, en compte quatre; la Toscane Suburbicaire , le Pice— num Suburbicaire , l'ancien Latium , 61 le nouveau Latium. Monsieur Saumaise ne compte le ...
Louis Ellies Dupin, 1711
2
Nouvelle bibliothèque des auteurs ecclésiastiques: contenant ...
Monsieur Godefroi dans une Dissertation anonyme touchant les Re ions Suburbicaires, en compte quatre ; la oscane Suburbicaire , le Picenum Suburbicaire , l'ancien Latium , à le nouveau Latium. Monsieur Saumaise ne compte le Latium ...
Louis Ellies Du Pin, 1731
3
De la primauté en l'Eglise
... laissa à l'autre celui d? annonaire qui estoit commun ; de façon qu'encore que toute la Toscane sust également annonaire , neantmoins pource qu'elle n'estoir pas toute également suburbicaire X on. faisoit opposition entre \z suburbicaire ...
David Blondel, 1641
4
De la primaute en l'Eglise : Traitté ou sont confrontees, ...
Or de là résulte qu'en vain l'on pense renfermer le Picenum suburbicaire, au dedans des cent milles voisins de Rome , Sc que l'on ne peut présupposer que le Picenum die spécifiquement 4»*fl/w«r s'estendoirentout l'efpacequi est au delà  ...
David Blondel, Chouet, 1641
5
Oeuvres
Monsieur Godefroi dans une Dissertation anonyme touchant les Regions Suburbicaires, en compte quatre ;la Toscane Suburbicaire, le Picenum Suburbicaire , l'ancien Latium , & le nouveau Latium. Monsieur Saumaise ne compte le Latium ...
Louis Ellies Dupin, 1719
6
Nouvelle bibliothèque des auteurs ecclésiastiques, contenant ...
... de la distinction de ces Provinces. Monsieur Godefroi dans une Dissertation anonyme touchant les Régions Suburbicaires, en compte quatre ; la Toscane Suburbicaire , le Pice- num Suburbicaire , l'ancien Latium , & le nouveau Latium.
Louis Ellies Dupin, 1711
7
Essai de Geographie Historique Ancienne
Les provinces, au nombre de t0, qui dépendaient de ce diocèse, se rangeaient dans l'ordre suivant , savoir: l' la Campanie,' 2° la Toscane; 5° le Picenum Suburbîcaire; 4,, la Sicile; 5° l'Apulie avec la Calabre; 6° le Bruttium avec la Lucaiiie; ...
8
Bibliothèque des auteurs ecclésiastiques
Il est vrai que les deux Picenum 8c les deux Toscanes sont distinguées par les epirhetes de suburbicaire 8c tsannonaire -, mais on ne peut point conclure de là qu'aucune des Provinces annonaires n'étoir suburbicaire. Comme quand on ...
Louis-Ellies Du Pin, 1701
9
Nouvelle bibliotheque des auteurs ecclesiatiques.Contenant ...
Monsieur Godefroi dans une Dissertation anonyme touchant les Re ions Suburbicaires, en compte quatre; la oseane Suburbicaire , le Picenum Suburbicaire , l'ancien Latium , 6e le nou— veau Latium. Monsieur Saumaise ne compte le ...
Louis-Ellies Du Pin, 1711
10
Journal ecclésiastique, ou Bibliothèque raisonnée des ...
Monsieur Godesroi .dans une Dissertation anonyme touchant les Régions Suburbicaires, en compte quatre ;'Ia Toscane Suburbicaire , le Picenum Suburbicaire, Pancien Latium , & le nouveau Latium.. Monsieur Saumaise ne . compte le ...
Dinouart, 1767

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUBURBICAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término suburbicaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Succession de Benoît XVI : qui seront les Français au conclave ?
... prêtres et cardinaux diacres selon le "titre", c'est-à-dire le diocèse suburbicaire, la paroisse romaine ou la diaconie qui leur est attribuée). «Le Nouvel Observateur, Feb 13»
2
Qui sont les cardinaux, en trois questions
Lorsque le pape crée un cardinal, il le nomme soit au titre d'un diocèse périphérique à Rome, dit « suffragant » ou « suburbicaire », Ostie, ... «La Croix, Feb 12»
3
Benoît XVI inaugure le grand autel de la cathédrale d'Albano
... par entre autres, le cardinal Angelo Sodano, titulaire de l'Église Suburbicaire d'Albano et doyen du Collège cardinalice, et l'évêque d'Albano ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Sep 08»
4
Messe en hommage au cardinal Gantin
... avait également été Evêque suburbicaire de Palestrina, et précédemment Préfet de la Congrégation pour les évêques). A la fin de la messe, ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, May 08»
5
Benoît XVI rend hommage au cardinal Gantin
Le 5 juin 1993, il fut élu Doyen du collège des Cardinaux et il lui fut attribué le titre de l'Église suburbicaire d'Hostie. Le 25 juin 1998, ayant ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, May 08»
6
Si l'on est avec Jésus, dit Benoît XVI, la vie devient bonne et l'on va …
Nous publions l'une des méditations des exercices spirituels prêchés par don Giacomo Tantardini aux prêtres du diocèse suburbicaire de ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Ene 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Suburbicaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/suburbicaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z