Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "affusolato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFFUSOLATO EN ITALIANO

af · fu · so · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFUSOLATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Affusolato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AFFUSOLATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «affusolato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de affusolato en el diccionario italiano

La definición de afilada en el diccionario se realiza en forma de un eje. Tapered es también un vestido femenino recto y adherente.

La definizione di affusolato nel dizionario è fatto in forma di fuso. Affusolato è anche di abito femminile diritto e aderente.


Pulsa para ver la definición original de «affusolato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AFFUSOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AFFUSOLATO

affrontabile
affrontamento
affrontare
affrontarsi
affrontata
affrontato
affrontatore
affrontatura
affronto
affumare
affumicamento
affumicare
affumicata
affumicato
affumicatoio
affumicatura
affumigare
affusione
affusolare
affusto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AFFUSOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinónimos y antónimos de affusolato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AFFUSOLATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «affusolato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de affusolato

ANTÓNIMOS DE «AFFUSOLATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «affusolato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de affusolato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AFFUSOLATO»

affusolato aerodinamico assottigliato fatto filante fine formoso leggero slanciato smilzo snello tornito atticciato pesante gambe affusolate significato affusolato dizionari corriere della sera fusiforme termine grandi part pass affusolàre forma fuso allungato dita mani sottile massiccio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica cont tarchiato detto abito aderente minuto traduzione dicios traduzioni spindle shaped spindly miglior lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere affusato estremità dito aggraziato diritto stretto database garzanti linguistica affusolare♢ sartoria dice gratuito tante altre jeans uomo levi italy primo originale produttore mondo acquista facet qualsiasi stile taglia colore presso negozio informazioni utili dizy curiosità italiana aggettivo qualificativo anagrammi definizioni storiche inverso stampa sapore monti tatra sulle belle montagne polacche produce secoli oscypek

Traductor en línea con la traducción de affusolato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFFUSOLATO

Conoce la traducción de affusolato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de affusolato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

纺锤形
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zanquivano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tapered
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दुबला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طويل ضعيف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

веретенообразный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

espigado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spindly
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chétif
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kurus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spindeldürr
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ひょろっと
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가늘고 긴
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spindly
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giống hình con quay
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நீண்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उंच
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cılız
70 millones de hablantes

italiano

affusolato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wrzecionowate
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

веретеноподібний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fusiforme
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ψιλόλιγνος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wankele
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spindly
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spinkel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affusolato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFUSOLATO»

El término «affusolato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.603 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «affusolato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affusolato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «affusolato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFFUSOLATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «affusolato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «affusolato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre affusolato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AFFUSOLATO»

Descubre el uso de affusolato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affusolato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Voce d'uso, per Affusolato. |M.F.] Le dite delle mani, perdio sieri belle, hanno ad essere affusate, cioè gentilmente sottili in punta. 2. (Archi.} |Hanf.] Aggiunto di colonna, e vuol dire Assottigliata dal terzo in su , che dicesi anche Diminuita.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Anici. L'appetito s' affuoca. Dante - AFFUÒRI : avv. - V. e dì Fuorché. AFFUSATO, TA : add. Voce dell'uso. Affusolato . §. Colonna affusata : è detta dagli Architetti Quella che è assottigliata dal terzo in su , che anche diccsi Diminuita . AFFUSC.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana
G. i35. Vestilo de' suoi proprj vestimenti, affuoriFeslre- mitade de' piedi. ♢ AFFUSATO. Add. Voce dell'uso. Affusolato. (A) AFFUSCARE. V. A. Offuscare. Lat. tene- nebras qffwidere, obscarare. Gr. àpaupoùf , s 7Ti<rxoTÉÌv. Cavale. Med. cuor.
4
Dizzionario della lingua italiana ...
G. »35. Vestito de' suoi proprj vestimenti, afluori l'estre-' inilade de' piedi. « AFFUSATO. Add. Voce dell'uso. Affusolato. (A) AFFUSCARE. V. A. Offuscare. Lat. tene- nebras offwulere, obscurare. Gr. à/xaupoCv , ^iritrxoTEÌv. Cavale. Med. cuor.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fica. 149. Ch' ein schifasse il dardo , che volando Vania ver lui per l' acre affusolato. Vnrc. Suoc. 5. 1. Ma ecco Simone, che ne viene tutto affusolato a trovarmi. Cm. lett. 52. Sen'è venuto qui affusolato per impetrare la mia Abbazia di Somma.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
6
Gli Scavi del 1953 nel Piano di Carpino (Foggia): le terme e ...
Stelo affusolato, a sezione circolare; punto di max. diametro sotto la testa olivare. 12. Bari, Museo Archeologico. Inv. 27807. H. 6; 0 0,3. Osso. Stelo affusolato, a sezione circolare; punto di max. diametro sotto la testa olivare. 13. Bari, Museo ...
Cosimo D'Angela, Amelia D'Amicis, 1988
7
La necropoli di Lilybaeum
11.2.5 La ceramica a pareti sottili BlCCHlERl Bl 1 : bicchiere con orlo a profilo di " S" e corpo affusolato Tav. XXlX, 267-268 V.d.G. 1 988: T. 48-9; V.B. 1991:TT. 118 -1; 135-16; 138-2; 140-4/5; 154-2; 162A-16 Bicchiere con orlo più o meno ...
Babette Bechtold, 1999
8
Lame giapponesi. Tecniche di Kantei. Analisi del Sugata. ...
Kissaki: del tipo Chūkissaki o Chūkissaki “corto” Nakago: il Mekugi ana è in posizione “alta” C) (1684/1687 circa) - primo Edo - (Jōkyō-shintō sugata) Sono le lame di transizione tra Primo e Medio Edo Sugata: “affusolato” o “leggermente ...
Paolo Placidi, 2009
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Quelle che s'adornano e a lui per l'aere affusolato (diritto). » « raffazzonano. . . per piacere agli ( Ninf. Fies. 149 ) « Simone che « uomini , ec. » ( Caval. Pung. « viene tutto affusolato ( diritto ling. ) Ma peraltro parmi che un « come un fusolo ) a  ...
Giovanni Romani, 1825
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Drétt cum è ив fu», Affusolato, Incarna- tito. Dirillo come Tuso , o camalo. D i:» T hí qvekza fèb ся fui, Far <£' una lancia un zipolo, o un punteruolo, cioè Di materia alta a far grau cose, a pena cávame, per poco sapere, o per trascuraggine , una ...
Antonio Morri, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFUSOLATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término affusolato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mophie Juice Pack Air per iPhone 6: buona protezione e doppia carica
Spostiamoci sul retro: qui troviamo, in corrispondenza del modulo fotografico, un ampio oblò affusolato che rende visibile il sensore e il flash, ... «Ridble, Jul 15»
2
Madre Natura ingenerosa? Per l'uomo insoddisfatto un intervento …
"Accade - risponde il chirurgo - quando si vive con troppo imbarazzo un organo troppo stretto o affusolato, anche se la lunghezza è nella ... «Tiscali, Jul 15»
3
Pene più grande, ecco la nuova tecnica per allargarlo fino a 10 cm
“Accade – risponde il chirurgo – quando si vive con troppo imbarazzo un organo troppo stretto o affusolato, anche se la lunghezza è nella ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
Volumi esagerati ed extra long, il cappotto per l'inverno si porta over …
L'overcoat è bordeaux da Uma Wang, mentre diventa affusolato nella versione duvet con la classica greca profilata sulle maniche da Versace. «Adnkronos, Jul 15»
5
Mercedes-Benz Classe A – E' rinata una stella!
... lo stile esterno della Classe A. Il nuovo paraurti anteriore, dal profilo più affusolato, costituisce un omaggio al Concept Classe A del 2011. «MotorAge New Generation, Jul 15»
6
Nuova Classe A, al via gli ordini
Il nuovo paraurti anteriore, dal profilo più affusolato, si ispira chiaramente alle forme del prototipo Concept CLASSE A (2011). Con mascherina ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Batman v Superman: foto ufficiali e dettagli sulle scene del film
... Tumbler vista nella trilogia del Cavaliere oscuro di Christopher Nolan e la visione dei film di Tim Burton con un design affusolato e cupola. «Cineblog.it, Jul 15»
8
Aggiornamenti per la Mercedes Classe A
Il nuovo paraurti anteriore, dal profilo più affusolato, si ispira chiaramente alle forme del prototipo Concept CLASSE A (2011). Con mascherina ... «Report Motori, Jun 15»
9
SVETLANA KUZNETSOVA, IL CAPOLAVORO RUSSO
... altrettante vittorie, ad incantare è il suo stile virile eppure affusolato da lampi di luce che infrangono le tenebre di un tennis non più violentato, ... «Tennis.it, Jun 15»
10
Nuova Mercedes Classe A 2016, tutte le caratteristiche
... della Classe A. Il nuovo paraurti anteriore, dal profilo più affusolato, si ispira chiaramente alle forme del prototipo Concept CLASSE A (2011). «Automobilismo.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Affusolato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/affusolato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z