Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aguglione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGUGLIONE EN ITALIANO

a · gu · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUGLIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aguglione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGUGLIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aguglione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aguglione en el diccionario italiano

La definición de aguglione en el diccionario es una gran aguja utilizada por los colchones.

La definizione di aguglione nel dizionario è grosso ago usato dai materassai.


Pulsa para ver la definición original de «aguglione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGUGLIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGUGLIONE

aguardiente
aguatare
agucchia
agucchiare
agudeza
aguglia
agugliara
agugliata
agugliato
aguglieria
agugliotto
agumento
agunare
agurare
aguti
aguto
agutoli
aguzzamento
aguzzare
aguzzare la vista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGUGLIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Sinónimos y antónimos de aguglione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGUGLIONE»

aguglione aguglione dizionari corriere della sera robusto cucire materassi significato termine baldo nell enciclopedia treccani giurista fiorentino contemporaneo dante parte guelfa ebbe mano nella compilazione degli ordinamenti agucuoive pungiglione usan pero trafiggere giugn hanno lucati egli contrastava fuori come quale scheda uomo politico vissuto xiii particolare importanza firenze anni mediasystemnet ricoprì numerose cariche pubbliche soprattutto fece commissione garzanti linguistica grosso materassaio aquilone auglione guglione uglione sito casale distrutto elsa parrocchia niccolò secolo xviii aggregata quella bartolommeo repubblica glió usato materassai grandi sapere propr accr aguglia trova parola etimologia esempi lemma anagrammi giacobbe elenco eguaglino guaglione tratti dalla

Traductor en línea con la traducción de aguglione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGUGLIONE

Conoce la traducción de aguglione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aguglione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Aguglione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Aguglione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Aguglione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Aguglione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Aguglione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Aguglione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Aguglione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Aguglione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Aguglione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Aguglione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aguglione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Aguglione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Aguglione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Aguglione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Aguglione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Aguglione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Aguglione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Aguglione
70 millones de hablantes

italiano

aguglione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Aguglione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Aguglione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Aguglione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Aguglione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Aguglione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Aguglione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Aguglione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aguglione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGUGLIONE»

El término «aguglione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.645 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aguglione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aguglione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aguglione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGUGLIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aguglione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aguglione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aguglione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGUGLIONE»

Descubre el uso de aguglione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aguglione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie del piviere di S. Pietro in Bossolo e dei paesi ...
Lui! non la pensa cosl,.ed io con lui', ritenendo che Messer Balda fosse della stessa famiglia del Castello d'Aguglione in Val di Pesa. Di tanto vero istruisce il Momu.nt quando notizia che Baldo per la cessione fatta alla Repubblica Fiorentina ...
Luigi Biadi, 1848
2
L'Italia nella Divina Commedia del dr. Cesare Loria
344 GALLUZZO, TRESPIANO, AGUGLIONE, SIGNA. Si racconta che in Signa avesse origine la manifattura dei cappelli di paglia. Il Villan d' Aguglione viene dai commentatori ritenuto un messer Baldo d' Aguglione che nell' anno 1295 ...
‎1872
3
L'Italia nella Divina commedia
AGUGLIONE. SIGNA Troviamo nel Paradiso nominati questi villaggi quando Cacciaguida dice a Dante che sarebbe stato meglio che i Fiorentini avessero il loro confine fino al Galuzzo ed a Tre- spiano, piuttosto che aver le genti di Campi,  ...
Cesare Loria, 1868
4
Osservazioni istoriche di Domenico Maria Manni... sopra in ...
Quanto alla Tua origine tenuta da' Cementatori di Dante di un luogo del Contado Fiorentino, occorre dire, che egli era di Aguglione nel Piviere di San Piero in Bortolo in Valdipefa , ove pur oggi è la Chiefa di S. Niccolò detto a Guglio- ne , la  ...
Domenico Maria Manni, 1749
5
Osservazioni istoriche di Domenico Maria Manni ... sopra i ...
Quanto alia fuá origine tenuta da'Comenta» tori di Dante di un luogo del Contado Florentino, occorre dire, che egli era di Aguglione nel Piviere di San Piero in BoíToIo in Valdipefa, cve pur oggi è la Çhiefa di S. Niccolô detto a Guglio- ne , la  ...
Domenico Maria Manni, 1749
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
AGUGLIONE. Sost. masc. Accreso. d' Aguglia ; Grossa aquila. - Libr. Fiorett. Bibb. 25: Più erano forti che neuno leene , e più leggieri che aguglione. E 51 : Leona era la prima molto terribile e forte , ed era leggiera ; alio d'aguglione aveva , e ...
Accademia della Crusca, 1867
7
Memorie del piviere di S. Pietro in Bossolo e dei paesi ...
Il documento più antico che rammenti Aguglione è il riportato dal Rorghini, e da Lami sotto l' anno 1126: ivi si legge t he per donazione della Vedova di Ridolfmo da Catignano in Val d' Elsa acquistano podere in Aguglione i Vescovi di Firenze.
Luigi Biadi, 1848
8
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
La parr. de'SS. Pietro e Giusto a Palazzuolo nel i833 Contava 309 abit. PALAZZUOLO fra le Valli della Pesa e dell' Elsa. — Cas. con eh. parr. (S. Bar- tolonimeo) cui fu annesso il popolo di S. Niccola a Uglione, talvolta tradotto in Aguglione, ...
Emanuele Repetti, 1841
9
La Divina Commedia. Purgatorio
Ma il notaio del Comune scopri il tentativo di cancellazione e accusò i due, che furono condannati entrambi a gravi multe, e all'esilio per un anno l'Aguglione. Il secondo episodio riguarda Donato dei Chiaramantesi, camerlengo della Camera  ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
10
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta ...
Tornati al campo quegli di messer Gianni,i quali iscamparono della detta battaglia, messer Gianni ebbe suo consiglio, e diliberarono di combattere il castello d'Aguglione . Tra per la detta sconfitta, e perché avea novelle del re d' Inghilterra ch' ...
‎1823

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGUGLIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aguglione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dante Alighieri, e la «VITA NOVA» della poesia italiana
Egli è intanto escluso dall'amnistia del 1311 (la cosiddetta riforma di Baldo d'Aguglione). Quando Arrigo attacca Firenze, il poeta non prende tuttavia le armi ... «TOTALITA'.IT, May 13»
2
Dante Alighieri, e la «VITA NOVA» della poesia italiana
Egli è intanto escluso dall'amnistia del 1311 (la cosiddetta riforma di Baldo d'Aguglione). Quando Arrigo attacca Firenze, il poeta non prende tuttavia le armi ... «TOTALITA'.IT, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aguglione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aguglione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z