Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aguto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGUTO EN ITALIANO

a · gu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aguto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AGUTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aguto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aguto en el diccionario italiano

La definición de agut en el diccionario es aguda. Aguto es también un clavo.

La definizione di aguto nel dizionario è acuto. Aguto è anche chiodo.


Pulsa para ver la definición original de «aguto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGUTO


aiuto
iu·to
arguto
ar·gu·to
assoluto
as·so·lu·to
auto
au·to
avuto
vu·to
benvenuto
ben·ve·nu·to
bruto
bru·to
conosciuto
co·no·sciu·to
contenuto
con·te·nu·to
contributo
con·tri·bu·to
dovuto
do·vu·to
istituto
i·sti·tu·to
minuto
mi·nu·to
posto auto
posto auto
ricevuto
ri·ce·vu·to
tenuto
te·nu·to
tessuto
tes·su·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to
voluto
vo·lu·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGUTO

agugliara
agugliata
agugliato
aguglieria
aguglione
agugliotto
agumento
agunare
agurare
aguti
agutoli
aguzzamento
aguzzare
aguzzare la vista
aguzzata
aguzzato
aguzzatore
aguzzatura
aguzzino
aguzzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGUTO

Assoluto
accaduto
avvenuto
battuto
compiuto
computo
diminuto
luto
muto
piaciuto
riconosciuto
ritenuto
saluto
saputo
sconosciuto
sostenuto
statuto
venduto
venuto
vissuto

Sinónimos y antónimos de aguto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGUTO»

aguto aguto della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica sing grandi dizionari aguto† lett acuto chiodo film segnala errori editore hoepli test home felix waldorf pediatric dentistry visit healthgrades information find phone address medical practice history affiliated hospitals more treccani variante esempî questa voce come proprio significò lungo sottile trovò traduzione dicios traduzioni agouti agouty miglior gratuito chiovo chiavello grosso acuti furori talvolta detti cliiodi filosofi mandorli massimamente quando fcnl jose

Traductor en línea con la traducción de aguto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGUTO

Conoce la traducción de aguto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aguto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

热切
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

una ansiosa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

an eager
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक उत्सुक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وتتوق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нетерпеливый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

um ansioso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি উৎসুক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

une envie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bersemangat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ein eifriger
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

熱心な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

열망
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lan semangat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một háo hức
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆவலுடன் எதிர்பார்த்துக் காத்திருந்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक उत्सुक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hevesli
70 millones de hablantes

italiano

aguto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chętny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нетерплячий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

o dornici
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ένα πρόθυμοι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

´n gretige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

en ivrig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

en ivrig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aguto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGUTO»

El término «aguto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.442 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aguto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aguto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aguto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGUTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aguto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aguto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aguto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGUTO»

Descubre el uso de aguto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aguto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia cronologica della città di Firenze o siano Annali ...
Anche l'Aguto sentendo, che il Conte d'Armignacche era arrivato in Avignone, e che con tutti i consorti del Duca di Barri, del Duca di Borgogna,e di Clemente VII. non si era lasciato svolgere di venire a servire i Fiorentini,era uscito di Padova ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1755
2
Contiene dalla Fondazione di Firenze fino all'anno MCCCCXXXV ...
Anche l'Aguto sentendo, che il Conte d'Armignacche era arrivato in Avignone, e che con tutti i conforti del Duca di Barri, del Duca di Borgogna,e di Clemente VII. non si era lasciato svolgere di venire a servire i Fiorentini,era uscito di Padova ...
3
Storia cronologica della citta di Firenze o si ano annali ...
Anche l'Aguto fentendo, che il Conte d'Armignacche era arrivato in Avignone, e che con tutti i conforti del Duca di Barrì, del Duca di Borgogna, e di Clemente VII. non fi era lafciato fvolgere di venire a fervire i Fiorentini , era ufcito di Padova con  ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1755
4
Rerum Italicarum scriptores
... e Corte, e avevono raflettato il Porto con ogni diligenza . E il Doge di Pifa Metter Giovanni dell' Agnello .quando e'fep- pe dover giugnere a Livorno, fi parti di Pifa infieme con Metter Giovanni Aguto,e fua gente con molti Cittadini fuoi favoriti ...
5
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
L'Aguto prese soldo dal Visconti di Milano (1). I signori d' Este avevano formata una lega col papa e coll'impe- ratore, sotto colore di distruggere le compagnie di ventura, ma in effetto per opporsi all'ambizione e alle insolenze dei signori di ...
6
Storia cronologica della città di Firenze
Anche l'Aguto fentendo, che il Conte d'Armignacche era arrivato in Avignone, e che con tutti i conforti del Duca di Barri, del Duca di Borgogna, e di Clemente VII. non fi era lafciato (volgere di venire a fervi re i Fiorentini, era ufcito di Padova con  ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1755
7
L'istoria della volgar poesia, scritta da Gio. Mario ...
'ocimeme 'Paguro in fio la fe/le, e infii la quarta. uando adunque il ver- 4" "m5" vjo 'volgare e' d'uìidici fillabe, e l'accento aguto in u lafir/la', 'è prefo dal 'zag; 139/73, l -ìleucio, 'chiamato comunemente endecafillabo , il quale ha di neceflltd .g';m ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1731
8
L'istoria della volgar poesia
Quando adunque il ver- del Varchi, Jo volgare e d'undici fillabe, e l'accento aguto in fu lafefia , è prefo dal tf*l *?7* Faleucio, chiamato comunemente endecafillabo, il quale ha di necejfttà ,,□/„ „„£} la fefla fillaba lunga, e la decima ; in luogo ...
Giovanni Mario Crescimbeni, Francesco Maria Mancurti, 1731
9
Dizionario della lingua italiana
(Boss) AGUSTO. V. AUGUSTO. AGUTELLO. Dim. d'Aguto. Lat. clavicu- lus. Gr. fuxfif'r)Xo(. Pallai. Indi ritratto fuori quello agutello, incontanente Sommeltere ivi, in quel foro, il ramuccllo. ' AGUTETTO. Add. dim. d'Aguto. Alcun poco acuto ...
10
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
L'Aguto raccolse in quello stesso di tutte le sue genti, e si alloggio tre miglia lontano dai nemici, onde Iacopo sentendo che l'Aguto gli era alle spalle fu costretto a disloggiare di notte, ed andò ad accamparsi a bocca d' Elsa sul contado di ...
‎1842

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGUTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aguto en el contexto de las siguientes noticias.
1
"La Zireda" a Rocca San Casciano (Forlì-Cesena), per conoscere il …
... successiva colazione al podere Pallareto offerta dai Cacciatori di Rocca, poi arrivo al Palazzo di Monte Aguto: cenni storici a cura dell' Arch. «Mondo del Gusto, May 12»
2
"La Zireda" a Rocca San Casciano (Forlì-Cesena), per conoscere il …
... successiva colazione al podere Pallareto offerta dai Cacciatori di Rocca, poi arrivo al Palazzo di Monte Aguto: cenni storici a cura dell' Arch. «Mondo del Gusto, May 12»
3
Una passeggiata sulle tracce di Garibaldi
Una passeggiata sulle tracce di Garibaldi da San Ruffillo al Palazzo di Monte Aguto. La Sezione di Forlì del C.A.I.-Club Alpino Italiano, ... «ForlìToday, May 12»
4
Una passeggiata sulle tracce di Garibaldi
Una passeggiata sulle tracce di Garibaldi da San Ruffillo al Palazzo di Monte Aguto. La Sezione di Forlì del C.A.I.-Club Alpino Italiano, ... «ForlìToday, May 12»
5
Zelli, sindaco insonne: mail in piena notte
La passeggiata Dovadola - San Ruffillo sulle tracce di Garibaldi; da San Ruffillo al palazzo di Monte Aguto. Sabato alle 15.30 è in programma il ... «Il Resto del Carlino, May 12»
6
Zelli, sindaco insonne: mail in piena notte
La passeggiata Dovadola - San Ruffillo sulle tracce di Garibaldi; da San Ruffillo al palazzo di Monte Aguto. Sabato alle 15.30 è in programma il ... «Il Resto del Carlino, May 12»
7
Accoppiamenti giudiziosi. Leggete Gadda!
... porgendo in una e rara occasione d'esercizio al tartufare aguto dei critici e novo incentivo a sventolare a tutte le bandiere della patria, e de' ... «Il Recensore.com, Dic 11»
8
Accoppiamenti giudiziosi. Leggete Gadda!
... porgendo in una e rara occasione d'esercizio al tartufare aguto dei critici e novo incentivo a sventolare a tutte le bandiere della patria, e de' ... «Il Recensore.com, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aguto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aguto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z