Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "annuario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANNUARIO EN ITALIANO

an · nua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNUARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Annuario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANNUARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «annuario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Periódico

Periodico

Un periódico es una publicación en papel y / o medios electrónicos que se pone a disposición a intervalos regulares. Un periodico è una pubblicazione su supporto cartaceo e/o elettronico che viene resa disponibile a intervalli di tempo regolari.

definición de annuario en el diccionario italiano

La primera definición de anuario en el diccionario es anual, anual. Otra definición del anuario es una publicación, generalmente anual, que contiene noticias y datos que se refieren a una actividad determinada: a. histórico, estadístico, deportivo. Anuario es también una publicación periódica de ministerios u otras administraciones importantes, que contiene información sobre la estructura corporativa de la institución para el año al que se refiere.

La prima definizione di annuario nel dizionario è annuale, annuo. Altra definizione di annuario è pubblicazione, solitamente annuale, contenente notizie e dati che si riferiscono a una determinata attività: a. storico, statistico, sportivo. Annuario è anche pubblicazione periodica di ministeri o altre importanti amministrazioni, che riporta informazioni relative alla struttura organica dell'ente per l'anno a cui si riferisce.

Pulsa para ver la definición original de «annuario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANNUARIO


acquario
ac·qua·ri·o
affittuario
af·fit·tua·rio
antiquario
an·ti·qua·rio
attuario
at·tua·rio
casuario
ca·ʃua·rio
censuario
cen·sua·rio
estuario
e·stu·a·rio
mortuario
mor·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tu·a·rio
reliquario
reliquario
saltuario
sal·tua·rio
santuario
san·tua·rio
statuario
sta·tua·rio
suario
sua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
ʃua·rio
usufruttuario
u·ʃu·frut·tua·rio
voluttuario
vo·lut·tua·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANNUARIO

annuale
annualità
annualmente
annubilare
annuente
annuenza
annuire
annullabile
annullabilità
annullamento
annullare
annullarsi
annullativo
annullato
annullatore
annullazione
annullo
annumerare
annunciare
annunciarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANNUARIO

bancario
calendario
contrario
diario
dizionario
elettuario
fittuario
formulario
ossuario
reddituario
ripuario
rosario
scenario
sepoltuario
sepultuario
sontuario
subaffittuario
triduario
tumultuario
untuario

Sinónimos y antónimos de annuario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANNUARIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «annuario» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de annuario

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANNUARIO»

annuario elenco golf csai contribuente seat scolastico attori rotaract orologi periodico pubblicazione supporto cartaceo elettronico viene resa disponibile intervalli tempo regolari home piemonte risultati classifiche calcio annuario valle aosta vito fanelli edito genova nelle pagine oltre foto colori raccoglie tutto statistico istat documenta modo ampio scientificamente solido diversi temi ambientali sociali economici qualità certificata magazine dati notizie dalle aziende certificate italiane edizione dell partire dalla medesima base disposizione ispra sono stati realizzati prodotti informativi assai ministero degli affari esteri pubblicazioni materiale stampa comunicati interviste fotografie video giornalisti italiani stranieri data aggiornamento indicata parentesi pubblicano disponibili contatti titoli ogni anno automobile club italia secondo tradizione consolidata presenta nuova comprende agenzia viaggi banca

Traductor en línea con la traducción de annuario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANNUARIO

Conoce la traducción de annuario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de annuario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

年鉴
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anuario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

yearbook
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सालाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حولية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ежегодник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

anuário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বর্ষপঁজি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

annuaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

buku tahunan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Jahrbuch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

年鑑
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

연감
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

yearbook
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

niên giám
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆண்டுமலரைப்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वार्षिकपुस्तिका
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yıllık
70 millones de hablantes

italiano

annuario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rocznik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

щорічник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Yearbook
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ετήσιο ημερολόγιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

jaarboek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

yearbook
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

årbok
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra annuario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANNUARIO»

El término «annuario» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.325 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «annuario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de annuario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «annuario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANNUARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «annuario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «annuario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre annuario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANNUARIO»

Descubre el uso de annuario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con annuario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annuario pontificio per l'anno....
Notizie per l'anno.....
2
Annuario geografico italiano
di Alpi Apennine alle Alpi sia qui dette Marittimi-Italiane ond' evitare ud totale cambiamento di nome; al che uro. quando d' uopo fosse stato, ci avrebbe la ragion losoGca autorizzati , per le cose addotte nel superiore 7.° paragrafo. Ma basti de' ...
3
Annuario bibliografico italiano
Annuario del ministero delle finanze del regno d'Italia pel 1864. — Torino, tip. Reale, in-16, pag. XXVIII-978. Annuario del personale addetto all'istruzione del circondario di Cefali! , provincia di Palermo ; anno scolastico 1868-64. — Cefali! , tip ...
4
Poesia 2006. Annuario
La. tirannia. del. traduttore. Poesia. italiana. contemporanea. in. Germania. La tirannia del traduttore in Germania presenta due a- spetti principali: il primo, i frequenti casi di completa riscrittura invece che di traduzione. Il secondo, la gestione ...
Paolo Febbraro, Giorgio Manacorda, 2006
5
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1973
Ispi. su una piattaforma politica analoga a quella degli altri movimenti di liberazione indocinesi, appaiono sempre più i soli in grado di fornire alle masse una guida per una lotta di unione nazionale. Bibliografia Vietnam 1) FONTI — Relazione ...
Ispi
6
Annuario del turismo 2005
Come consuetudine, anche nel 2005 prosegue la pubblicazione dell'Annuario del Turismo, giunto quest'anno all'ottava edizione. Questa pubblicazione, nata con l'obiettivo di essere uno strumento di raccolta di dati e infor- mazioni destinati  ...
Touring club italiano. Centro studi, 2005
7
Babel. Annuario di arti visive contemporanee (2009)
Vincenzo Trione. 97 Gillo Dorfles | È possibile un'arte spirituale? 979797 GilGilG lo lo DororD flefles |s | È pÈ pÈ ossossibiibile le un'unartarte se se pirpirituitualeleale? per riflettere sui problemi di un serio artista moderno nei confronti della ...
Vincenzo Trione, 2009
8
Annuario politico, statistico, topografico e commerciale del ...
Rome (Department). Sezione delle finanze S. E. il sig. conte Defermon ( G ) ministro à\ stato , intendente generale del dominio straordinario della corona , presidente , piazza Vendóme , num. 9. Il sig. conte Jollivet ( G 4* ) consigliere di Stato a ...
Rome (Department), 1813
9
Archivum Historiae Pontificiae
zio ad un lavoro comune, e precisamente ad un Annuario di Storia dei Papi. Le ulteriori questioni particolari venivano rimandate ad altra eventuale riur1ione come l'attuale, o ad un ristretto Comitato di Redazione che si sarebbe costituito ...
10
Annuario Giornalismo Scolastico 2007/2008 Del 2° Circolo ...
La seconda edizione dell'annuario del giornalismo scolastico del II Circolo didattico "G. Leopardi" di Licata.
Giuseppe Mistretta, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANNUARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término annuario en el contexto de las siguientes noticias.
1
In edicola Fumo di China e Annuario 2015 ∂ FantasyMagazine
Inoltre, a vent'anni dalla prima edizione, in edicola e fumetteria è disponibile l'Annuario del Fumetto 2015, in cui la redazione di Fumo di China ... «Fantasy Magazine, Jul 15»
2
Radio Italia - News - Sono di Ligabue e di Vasco i concerti italiani …
La SIAE ha pubblicato l'Annuario dello Spettacolo 2014, che contiene anche numerose informazioni sull'attività concertistica dell'anno scorso ... «Radio Italia, Jul 15»
3
Spettacoli, in Umbria cala il pubblico ma cresce la spesa al …
Lo riporta l'Annuario dello spettacolo della Siae. Dove per spettacolo si intende tutti gli eventi per cui vengono staccati biglietti: dai cinema ai ... «Umbria 24 News, Jul 15»
4
ilprincipenudo. Mibact-Istat-Rai: inedito 'tridente' per misurare l …
Peraltro Siae proprio ieri ha pubblicato online il proprio “Annuario dello Spettacolo”, che mostra dati 2014 discretamente confortanti, ... «Key4biz, Jul 15»
5
La Siae pubblica l'Annuario dello Spettacolo 2014 | Agenparl
E' quanto emerge, in sintesi, dai dati che la SIAE pubblica anche quest'anno nel suo Annuario dello Spettacolo. Nel 2014 si registra la ... «Agenparl, Jul 15»
6
Presentazione dell'Annuario dei dati ambientali 2014-2015 - Insic
L'edizione proposta quest'anno dell'Annuario dei dati ambientali - raccolta dei dati ufficiali relativi all'ambiente e riconosciuta in tal senso come ... «InSic, Jul 15»
7
INDUSTRIA Spagna
E' stato presentato ieri, all'Accademia del Cinema, l'Annuario del Cinema Spagnolo 2014. Uno sguardo ai dati economici, elaborato da tre ... «Cineuropa, Jul 15»
8
Presentazione volume: Andiamo in Romania! ed Rediviva. EXPO …
Numerose pagine dell'annuario sono dedicate proprio a loro, a questi ambasciatori della bellezza di posti incantati, immersi in una natura ... «Cultura Romena, Jul 15»
9
I dati Siae dei primi mesi del 2015 mostrano una ripresa dello …
... ripresa sono soprattutto i numeri dei primi 5 mesi 2015 – anticipati oggi a margine della tradizionale presentazione dell'Annuario 2014 – con ... «Primaonline.it, Jul 15»
10
L'Europa fa incetta di premi all'International Tour Film Festival
... Regione Lazio, Istituto Luce - Cinecittà, Annuario del cinema Italiano e Audiovisivi, Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani, ... «TRC Giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Annuario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/annuario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z