Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "annualità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANNUALITÀ EN ITALIANO

an · nua · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNUALITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Annualità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANNUALITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «annualità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

anualidad

Annualità

El principio de la anualidad es conocido en particular por las funciones públicas electivas en la antigua Roma. La oficina del cónsul se limitaba a un año de término fijo, al igual que otras funciones, el poder extraordinario del dictador se limitaba a seis meses. El principio limita los riesgos asociados con el poder individual de cada funcionario; hoy en día es universalmente conocido, especialmente en las democracias occidentales, aunque con períodos generalmente más largos; la oficina del Presidente de la Confederación Suiza, Primus inter pares del Gobierno suizo, tiene una duración de un año. Il principio di annualità è noto in particolare dalle funzioni pubbliche elettive nella Roma antica. L'ufficio del console era limitato alla durata prefissata di un anno, così anche altre funzioni, il potere straordinario del dictator era limitato a sei mesi. Il principio limita i rischi legati al potere individuale del singolo funzionario; oggi è universalmente noto, in particolare nelle democrazie occidentali, anche se con periodi solitamente più lunghi; l'ufficio del Presidente della Confederazione Elvetica, Primus inter pares del Governo svizzero, dura un anno.

definición de annualità en el diccionario italiano

La definición de anualidad en el diccionario es la suma pagada o cobrada en el transcurso de un año: para cobrar una. Detalles. La anualidad también es un examen universitario respaldado en el programa del curso anual de una asignatura: a. de la Filología Románica.

La definizione di annualità nel dizionario è somma pagata o riscossa nel corso di un anno: incassare un'a. d'affitto. Annualità è anche esame universitario sostenuto sul programma del corso annuale di una materia: un'a. di filologia romanza.

Pulsa para ver la definición original de «annualità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANNUALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANNUALITÀ

annuale
annualmente
annuario
annubilare
annuente
annuenza
annuire
annullabile
annullabilità
annullamento
annullare
annullarsi
annullativo
annullato
annullatore
annullazione
annullo
annumerare
annunciare
annunciarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANNUALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinónimos y antónimos de annualità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANNUALITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «annualità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de annualità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANNUALITÀ»

annualità anno successiva contratto locazione estimo poliannualità costanti posticipate limitate significato assicurativa successive cedolare secca principio noto particolare dalle funzioni pubbliche elettive nella roma antica elementi matematica finanziaria annualità simbolo vengono indicate ovvero quelle prestazioni finanziarie verifica intervalli annuali caso delle dizionari corriere sera periodicità termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum economia enciclopedia internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere nuovi simone economico cosa somma denaro ammontare costante pagata costituzione rendita proprio favore estinzione wikizionario open book sostantivo modifica annuale pagare annualmente esame universitario relativo certo percorsi abilitanti speciali classe seconda giorni elenco aggiornato degli aspiranti inseriti accademico reclami entro giovedì luglio direzione metodologie pregresse agenzia entrate link interno studi vigore periodo imposta note tecniche metodologiche prassi

Traductor en línea con la traducción de annualità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANNUALITÀ

Conoce la traducción de annualità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de annualità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

年金
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anualidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

annuity
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वार्षिकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأقساط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

аннуитет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

anuidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বার্ষিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

anuiti
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

年金
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

연금
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

annuity
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

niên kim
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆண்டுத் தொகை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वार्षिकी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yıllık gelir
70 millones de hablantes

italiano

annualità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

renta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ануїтет
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anuitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρόσοδος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

annuïteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

livränta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

livrente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra annualità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANNUALITÀ»

El término «annualità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.767 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «annualità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de annualità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «annualità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANNUALITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «annualità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «annualità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre annualità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANNUALITÀ»

Descubre el uso de annualità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con annualità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il bando 488 per l'annualità 2000. Settori industria, ...
Giorgio Sganga, Amedeo Sacrestano, Giorgio Sganga. Le aziende sopra elencate possono concorrere all'assegnazione delle risorse messe a disposizione dal bando se, alla data di presentazione della domanda, sono già iscritte al registro ...
Giorgio Sganga, Amedeo Sacrestano, Giorgio Sganga, 2000
2
Di due quesiti d'annualità nota algebrica di G. Antonelli d. ...
Giovanni Antonelli. Notiamo inoltre con 1' l'incremento diurno incognito dell'erba sull' unità, con cui vogliamo misurar p; chiamiamo t il tempo dell' esaurimento del terzo prato, il qual tempo è l'incognita finale del proLlema; e supponiamo in ...
Giovanni Antonelli, 1867
3
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
B87 annualità, investita a certa ragione d' interesse coni nsto, ascenderà ad una somma data, rispon(lere besi al quesito dividendo, come sopra, la somma data per l' annualità, e cercando il quoziente, non nella Tavola N.° 1, ma nella 1 avola  ...
4
Fallimento e concordati. Le soluzioni giudiziali e negoziate ...
2855 c.c.) dell'importo (ammesso in chirografo) di euro 538.878,31, relativo al credito per gli interessi di mora relativi all'annualità in corso al momento del pignoramento ed alle due annate anteriori; b) eventuale ammissione, in chirografo, ...
Paolo Celentano, Eugenio Forgillo, 2008
5
Il nuovo scudo fiscale
Sotto l'aspetto pratico, però, qualche criticità non è da escludere, perché non sempre sarà facile individuare concretamente quali annualità siano “libere”. Non è escluso, anzi sembra verosimile, che possano verificarsi situazioni “grigie”, in cui ...
Aa.vv., 2009
6
Gazzetta piemontese
E la Damigella Barbara Armano di Gros per lire ducento venti , ammontare di due annualità dipendentemente all' instromento 10 dicembre 178Ì ,v . ed al summentovato testamento del sig. Conte Gioanni Lorenzo Armano di Gros , non che per ...
7
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
la formola , che dà la generale foluzione delle Annualità per un qualunque numero d' anni , manca , e non fi verifica riducendola a proporzioni d'anno. Tutti gli Aritmetici, e Maeftri di calcolo, quegli cioè che da me furono efaminati, o non ne ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1782
8
Fiscalità immobiliare delle imprese
entro 20 giorni dalla scadenza di ciascuna annualità, si procede al versamento dell'ulteriore imposta di registro dovuta sulla parte indeterminata del contratto di leasing che è maturata nel corso dell'annualità trascorsa su ciascuno dei singoli  ...
Enrico Zanetti, 2008
9
Conto dell'Amministrazione delle Finanze del Regno d'Italia
il del conto del 1807 COSTITUITE SUL MONTE NEL l8o3. Mense vescovili. Annualità. A favore della Menta arcivescovile d'Udine Idem della fabbrica della Cattedrale di Cesena. ..... Dotazioni fisse al i.° gennaio 2809 Sussidj provvisionali alle ...
Sardegna (Regno) Ministero delle Finanze, 1809
10
Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...
726, 37, calcolato alla data del 5 gennaio 1992, deve essere devalutato al 5 gennaio 1982 e poi rivalutato anno per anno fino al gennaio 1991, da cui decorre l'ultima annualità di occupazione; in questo senso, quindi gli interesse legali ...
Paolo Loro, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANNUALITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término annualità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Argea Sardegna ha approvato la graduatoria degli aiuti destinati …
Argea Sardegna ha approvato la graduatoria per la concessione degli aiuti destinati, per l'annualità 2015/2016, alla promozione del vino sui ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
2
Aiuti agricoltori, Coldiretti: “La Regione metta ordine nell'Arcea”
... per le trascuratezze che si continuano a sommare sul mancato pagamento degli aiuti delle annualità pregresse della domanda unica e delle ... «CN24TV, Jul 15»
3
VF Corporation, il Fisco contro i grandi marchi: condannata la …
I giudici tributari hanno condannato la società al pagamento oltre 750 mila euro euro per le annualità che vanno dal 2001 al 2009 tra Ires e Irap ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Servizi per disabili: dal 20 luglio attivo "Abilandia" - Marsalaviva
... percorso operativo concordato con l'ASP - avvierà il servizio per i 64 soggetti ammessi (55 residenti e 9 petrosileni) nell'annualità 2015/2016 ... «Marsalaviva, Jul 15»
5
Ambito A6, al via il concorso per l'Ufficio di Piano - Ottopagine.it …
... ricercate dall'Ambito Sociale A6 sono necessarie per il funzionamento dell'Ufficio di Piano fino alla conclusione della IIIa annualità del II PSR ... «Ottopagine, Jul 15»
6
Regione Abruzzo - Articolo - LAVORO: OLTRE 15 MLN PER …
848 istanze di cassa integrazione in deroga, riferite all'annualità 2015, per una spesa complessiva presunta pari a circa 16.000.000, che, ... «Regione Abruzzo, Jul 15»
7
Pensioni, Senato approva, in via definitiva, il decreto sulle …
Tasso, emerso, in origine, durante la precedente annualità a causa della negatività del Pil. Misure, queste, non indicate dalla decisione della ... «InfoOggi, Jul 15»
8
Crisi e sviluppo. Urge confronto. Sindacati e associazioni datoriali …
“Chiuso con il bilancio 2015 il piano di rientro, le cui ricadute e i cui tagli sono stati concentrati nella corrente annualità, – scrivono – occorre ... «Jobsnews.it, Jul 15»
9
La provincia di Matera avvia le attività antincendio - Matera Life
Questa mattina il presidente Francesco De Giacomo ha annunciato che anche quest'anno, come nelle annualità precedenti, la Provincia di ... «MateraLife, Jul 15»
10
Roma, Pallotta ferma Romagnoli:
... ma la nuova offerta pensata dalla Roma potrebbe convincere gli inglesi: 23 milioni più 2 di bonus in due annualità con la formula del prestito ... «AsRomaLive.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Annualità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/annualita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z