Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "battifredo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BATTIFREDO EN ITALIANO

bat · ti · fre · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTIFREDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Battifredo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BATTIFREDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «battifredo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de battifredo en el diccionario italiano

La definición de battifredo en el diccionario está en Middle ages, lookout tower.

La definizione di battifredo nel dizionario è nel Medioevo, torre di vedetta.


Pulsa para ver la definición original de «battifredo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BATTIFREDO


arredo
ar·re·do
citaredo
ci·ta·re·do
corredo
cor·re·do
credo
cre·do
lo credo
lo credo
magredo
ma·gre·do
redo
re·do

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BATTIFREDO

batticoffa
batticore
batticulo
batticuore
battifalce
battiferro
battifiacca
battifianco
battifolle
battifondo
battifuoco
battigia
battilano
battilardo
battilastra
battilocchio
battiloglia
battiloglio
battiloro
battima

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BATTIFREDO

aedo
allo spiedo
cinedo
comodo
congedo
do
essedo
fedo
flavedo
logaedo
medo
parallelepipedo
pedo
prendere congedo
quando
samoiedo
sottospiedo
spiedo
torpedo
tragedo

Sinónimos y antónimos de battifredo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BATTIFREDO»

battifredo battifredo treccani battifrédo berfroi beffroi prob incrociatosi battifolle medioevo torre legno posta vedetta posizioni importanti sulla etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito dire origine fosse macchina guerra comp garzanti linguistica munita campana dare allarme avvicinarsi nemico medievale grandi dizionari fré mobile assalto alle fortezze lessicografia della crusca

Traductor en línea con la traducción de battifredo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BATTIFREDO

Conoce la traducción de battifredo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de battifredo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

钟楼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

campanario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

belfry
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

घंटाघर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

برج الحرس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

колокольня
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

campanário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘণ্টাঘর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

beffroi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menara loceng
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Glockenturm
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

鐘楼
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

종탑
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

menara loncèng
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gác chuông
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மணிக் கூண்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चर्चटॉवरमधील घंटाघर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çan kulesi
70 millones de hablantes

italiano

battifredo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dzwonnica
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дзвіниця
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

clopotniță
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καμπαναριό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

belfort
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klockstapel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

belfry
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra battifredo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATTIFREDO»

El término «battifredo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.390 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «battifredo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de battifredo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «battifredo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BATTIFREDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «battifredo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «battifredo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre battifredo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BATTIFREDO»

Descubre el uso de battifredo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con battifredo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
opera originale. Appendice. BATRACO— BATTIFREDO BATTILORO— BATTISTIM. I2D che nel suo piede , eh' era tutto vuoto , ne capivano altri IOOO. C. G. BATRACO. Antico e celebre architetto e scullore nativo di Sparta. Ci fa saper Plinio ...
‎1853
2
Schiarimenti e note alla Storia Universale di Cesare Cantù: 4
A Laon non vi sarà più torre di battifredo, e le due cam1 pane che v' erano saranno tette e confiscate pel re: le altre 1 due sulla torre di Porta Martello resteranno, e la grande serd virà a suonare il coprifoeo della sera, la punta del giorno, e c la ...
‎1841
3
Il Ponte Del Paradiso
con quattro torrioni sugli angoli e un battifredo sul ponte d'ingresso. — Un battifredo? Le confesserò candidamente la mia ignoranza.... — Battifredo, — fuprontoa commentare Filippo, — torre della guardia; alta perdominare molto paeseingiro; ...
Anton Giulio Barrili
4
Storia universale, 35 voll
... piano un gruppo di case strette, basse, ammonticchiate; sull'altura un vasto edifizio mezzo in istile del medio evo, mezzo di forme italiane del XV e XVI, cioè un misto di torrette, merli, case quadrate, col grande oriuolo e il battifredo in mezzo.
Cesare Cantù, 1844
5
Poemi conviviali/Poemi italici/Le canzoni di Re Ezio/Poemi ...
9. traguarda: si sforza di guardare attraverso ilvelo della cecità incipiente. 11. agnine: ad«agnello«. 13. abbenche: abenché«. 16. Bonifazio:cfr. Note.– bitifredo: o battifredo,èuna torre di legno; Pascolisiriferisce a quella dellecampane del ...
Giovanni Pascoli, 2013
6
Schiarimenti e note alla Storia Universale
4 . di' A. ' ' a A Laon non visarà più torre di battifredo, e le due cani« pane 'che v' erano saranno tolte e confiscato pel re: le altre « due sulla torre di Porta Martello resteranno, e la grande sera virà“a suonare il coprifoco della sera, la punta del ...
7
L'architettura Medievale in Occidente
Al centro il battifredo con quattro piani di elevazione, sormontato da un alto tetto e da pinnacoli, culmina a 70 m. Siccome i ricchi mercanti erano spesso membri del governo municipale, di frequente i mercati servivano da casa municipale, fino  ...
Damien Carraz, 2002
8
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BATTIFREDO. Nominossi indistintamente belfredus, verfredus, be- refridus, bilfredus, balfredus, balte- fredus, batìfredus , bitefredus, buti- fre.dus e anche belfragium, una macchina guerresca di legno, fatta a modo di alta torre con varj tavolati ...
‎1831
9
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
BATRACO-BATTIFREDO BATTILORO-BAKI'TISTINI. che nel suo piede , ch' era tutto vuoto , ne ca ivano altri 1000. . . lìATBACO. Antico e celebre architetto e scultore nativo di Sparta. Ci fa sa er Plinio che, trovandosi a Roma, ricco e csideroso ...
10
Documenti
... basse, ammonticchiate; sull'al'tura Qn vasto edifizio mezzo'in istile del medio evo,.mezzo di forme italiane del XV e XVI,. cioè un misto di torrette, merli, case' quzg'drate, :colgraude oriuolo e il battifredo in mezzo. Quando questo caster era in ...
Cesare Cantù, 1846

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BATTIFREDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término battifredo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Castellammare - San Catello, lunedì la processione al centro antico
... di Santa Fara, bensì un omaggio al vecchio boss Renato Raffone, al secolo "Battifredo" la cui abitazione è proprio accanto alla Chiesa . «StabiaChannel.it, Ene 15»
2
Castellammare - San Catello, lunedì la processione al centro antico
... di Santa Fara, bensì un omaggio al vecchio boss Renato Raffone, al secolo "Battifredo" la cui abitazione è proprio accanto alla Chiesa . «StabiaChannel.it, Ene 15»
3
CASTELLAMMARE | Falò nei quartieri, l'allarme di Bobbio: «Torna …
E' la stessa storia dell'inchino di San Catello a Renato Battifredo. (Il testo continua dopo l'immagine.) Per queste cose mi sono sempre battuto ... «Metropolis Web, Nov 14»
4
CASTELLAMMARE | Falò nei quartieri, l'allarme di Bobbio: «Torna …
E' la stessa storia dell'inchino di San Catello a Renato Battifredo. (Il testo continua dopo l'immagine.) Per queste cose mi sono sempre battuto ... «Metropolis Web, Nov 14»
5
Per combattere la 'ndrangheta la Chiesa vieta i padrini
... San Catello si "inchinasse" durante la processione sotto la finestra dove abita il boss Renato Raffone detto "Battifredo". Il Mattino (20 gennaio ... «Aleteia, Jul 14»
6
Per combattere la 'ndrangheta la Chiesa vieta i padrini
... San Catello si "inchinasse" durante la processione sotto la finestra dove abita il boss Renato Raffone detto "Battifredo". Il Mattino (20 gennaio ... «Aleteia, Jul 14»
7
Processione, il boss si affaccia ma San Catello non si «inchina»
... riguardanti le soste «sospette» dei portatori della statua, prima fra tutte quella nei pressi dell'abitazione di Renato Raffone detto «Battifredo». «Il Mattino, Ene 13»
8
Processione, il boss si affaccia ma San Catello non si «inchina»
... riguardanti le soste «sospette» dei portatori della statua, prima fra tutte quella nei pressi dell'abitazione di Renato Raffone detto «Battifredo». «Il Mattino, Ene 13»
9
De Martino: “La festa dei gigli non avrà più la presenza della camorra”
... Castellammare di Stabia, don Franco Alfano, che ha vietato la sosta della statua del santo patrono Catello sotto la casa del boss “Battifredo”. «Il Fatto Quotidiano, Ago 12»
10
De Martino: “La festa dei gigli non avrà più la presenza della camorra”
... Castellammare di Stabia, don Franco Alfano, che ha vietato la sosta della statua del santo patrono Catello sotto la casa del boss “Battifredo”. «Il Fatto Quotidiano, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Battifredo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/battifredo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z