Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "batticore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BATTICORE EN ITALIANO

batticore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BATTICORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «batticore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de batticore en el diccionario italiano

La definición de golpear en el diccionario es un latido frecuente del corazón debido a un sentimiento violento, espec. miedo y miedo: ciertas noticias me dan la b. Battista es también trepidación, ansiedad.

La definizione di batticore nel dizionario è battito frequente del cuore per sentimento violento, spec. timore e paura: certe notizie mi danno il b. Batticore è anche trepidazione, ansia.


Pulsa para ver la definición original de «batticore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BATTICORE


biancicore
bian·ci·co·re
biancore
bian·co·re
core
core
crepacore
crepacore
dolcore
dol·co·re
guardiano di pecore
guardiano di pecore
hard-core
hard-core
icore
co·re
levare le ancore
levare le ancore
licore
licore
luccicore
luc·ci·co·re
lucore
lu·co·re
pascore
pa·sco·re
pizzicore
piz·zi·co·re
rancore
ran·co·re
score
score
seccore
sec·co·re
soft-core
soft-core
vellicore
vellicore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BATTICORE

battibaleno
battibeccare
battibecco
battibile
battibuglio
batticarne
battichiappe
batticoda
batticoffa
batticulo
batticuore
battifalce
battiferro
battifiacca
battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BATTICORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
cuore
direttore
favore
folklore
fore
gore
inferiore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
settore
store

Sinónimos y antónimos de batticore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BATTICORE»

batticore batticore hoepli parola significato batticuore libreria libri film segnala errori editore test home dizionari maria italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural batticori alternative spelling repubblica battibecco battibile battibuglio batticarne battichiappe batticoda batticoffa batticulo battifalce battiferro battifiacca battifianco garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana mappa cognome cognomix scopri diffusione attraverso interattiva glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua kwɔre comp batte cuore invar battito provocato timore spavento altra emozione geometra mario

Traductor en línea con la traducción de batticore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BATTICORE

Conoce la traducción de batticore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de batticore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

batticore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

batticore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

batticore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

batticore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

batticore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

batticore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

batticore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

batticore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

batticore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

batticore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

batticore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

batticore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

batticore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

batticore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

batticore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

batticore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

batticore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

batticore
70 millones de hablantes

italiano

batticore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

batticore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

batticore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

batticore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

batticore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

batticore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

batticore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

batticore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra batticore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATTICORE»

El término «batticore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.126 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «batticore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de batticore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «batticore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BATTICORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «batticore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «batticore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre batticore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BATTICORE»

Descubre el uso de batticore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con batticore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cleria, Comedia
Mè bcHuto.no. batticore chamoro, Scantro mio me t'arecomanno , famine U guardia sino cha torno, nò te ne ire ptutatoia . Sc3k. Farò quantq mi comandàte entrate dentro: Hò fatto pur fantoche ho mes iO il Barbagianni nella-gabbia, 6 se ho ra ...
Giovanni de Nobili, 1609
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sorta d'uccello silvano, cosi delto dal continuo moversi che fa, specialmente colla coda. К di due specie ; l' una chiamasi Batticoda bianca , e an- shs Ballerina o Cutrettola; l' altra Batticoda gialla , c anche Strisciaiola. Batticore. - V. Batticuore.
Accademia della Crusca, 1866
3
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... sf 1 A un còrpo de battecca Battello sm 1 Sopra ar maschio er padrone der battello Batteno ve 2 Chiameno insieme, batteno quattro biforchi batteno la fiacca Batteva ve 2 la giornata, batteva co la mazza: Prima batteva, adesso Batticore sm  ...
Claudia Pellegrini, 2007
4
Miscellanei di varia letteratura. - Lucca, Giuseppe Rocchi ...
... degni di così gravi misfatti, e proporzionati all'ossesa Maestà Pontificia , nella quale molte volte mostrò egli fin all' ultimo di titubare secondo la sua solita , e naturale perpleffità in tutte le azioni con gran batticore di coloro, che e col desiderio, ...
Carlo-Antonio Giuliani, 1765
5
La ruffiana comedia, di M. Hippolito Saluiano
Q_V I N T О . g ç ' mhh voilxa sì, hor fe mi cafcail'eil_nion«_ " doÍadoH'o pezlfateuclo voi,nii \ enne tan' to grande'il batticore, ch'io_ non iapcuo _ in che mondo mi folli , d ubi tando chu. voi non folli fiato ammazzato , ouer сад gliato in pezzi .
Ippolito Salviani, Francesco Amici, Boni, 1627
6
Il marito messo in arresto dalla moglie. Traduzione dal ...
Sono stato sempre inquieto, aveva una agitazione, un batticore. Dal. Bene. Del. Palpitazioni continue, giramenti di testa, Dal. Bene, beuel 'Del. Non ne posso più. Dal. Sono contento... Vediamo il polso. (tnsla il polso) È violento, molto violento.
‎1829
7
L'americana in Olanda dramma giocoso per musica in due atti ...
... che mai sarà? Clar. Ho vrfio due soldati; XVII. OhiOhime' , che batticore, V I La sono rimpiattati... Zem.Lind. Che.
Nunziato Porta, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1778
8
Raccolta di melodrammi giocosi scritti nel secolo 18
(Il cervel gli sta a rumore, E nel petto un batticore Senza dubbio sentirà!) (Già mi par che al poverino Un continuo svegliarino Nell' orecchio suonerà!) Ma di grazia P... Taci , indegno. -_Ma vi prego Non v'è: scusa. (Or comprendo i cambiamenti ...
Giovanni Gherardini, 1826
9
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Dafliper bocca al batticore con succo di piantagine . Conuiensì molto al uomito del cibo, et a i 'dolori calici per uentosita can', fitti . Vale à gli acetosi rutti dell o &omacbofl alle uentose,vfiigidemalattie della madrice . Tenuta in bocca,ma= ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
10
Risposta alla dimostrazione apologetica del ... dottore ...
Eppur non ho io ( vedete in qual'aspetto diverso ci Presentìamo entrambi al giudizio del Pubblico) non ho io , dissi , il menomo batticore . o di avervi contribuito , o di trovare , chi ne sospetti: Non debbo prendermi alcuna pena di quel , che.
Giorgio Bonelli, 1762

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Batticore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/batticore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z