Descarga la app
educalingo
benallevato

Significado de "benallevato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BENALLEVATO EN ITALIANO

be · nal · le · va · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE BENALLEVATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Benallevato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BENALLEVATO EN ITALIANO

definición de benallevato en el diccionario italiano

La definición de bien equilibrado en el diccionario es que ha crecido de acuerdo con los preceptos de buenos modales.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BENALLEVATO

allevato · arrivato · benlevato · disattivato · elevato · innevato · levato · nevato · osservato · privato · provato · rilevato · riservato · risollevato · ritrovato · salvato · sollevato · sopraelevato · soprelevato · trovato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BENALLEVATO

benaccetto · benaffetto · benaltrismo · benaltrista · benalzato · benamato · benanche · benandante · benandare · benandata · benaplacito · benarrivato · benaugurale · benaugurante · benauguratamente · benaugurato · benauguroso · benavere · benavveduto · benavventurato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BENALLEVATO

aggravato · ben conservato · coltivato · comprovato · conservato · depravato · derivato · essere approvato · essere arrivato · gravato · immotivato · inosservato · lavato · mai provato · motivato · ricavato · rinnovato · riprovato · scavato · slavato

Sinónimos y antónimos de benallevato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BENALLEVATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «benallevato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «BENALLEVATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «benallevato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BENALLEVATO»

benallevato · ammodo · beneducato · civile · compito · costumato · cafone · incivile · ineducato · inurbano · maleducato · scortese · screanzato · sgarbato · villano · villanzone · benallevato · significato · dizionari · repubblica · raro · cresciuto · secondo · precetti · della · buona · educazione · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · hoepli · parola · come · dice · altro · modo · dire · garzanti · linguistica · allevato · bene · questo · costumi · modi · quali · provano · disgiunto · primo · allevamento · arlic · scrivere · buon · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · sapere · bennato · leggi · parole · simili · altrettanto · importanti · educato · portale · italiani · trova · scritti · dagli · master · homolaicus · vedi · anche · treccani · bèn · letter · mostra · avere · avuto · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · lottoced · dedicato · lotto · superenalotto · life ·

Traductor en línea con la traducción de benallevato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BENALLEVATO

Conoce la traducción de benallevato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de benallevato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

benallevato
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

benallevato
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

benallevato
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

benallevato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

benallevato
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

benallevato
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

benallevato
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

benallevato
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

benallevato
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

benallevato
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

benallevato
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

benallevato
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

benallevato
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

benallevato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

benallevato
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

benallevato
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

benallevato
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

benallevato
70 millones de hablantes
it

italiano

benallevato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

benallevato
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

benallevato
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

benallevato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

benallevato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

benallevato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

benallevato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

benallevato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra benallevato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BENALLEVATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de benallevato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «benallevato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre benallevato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BENALLEVATO»

Descubre el uso de benallevato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con benallevato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(-gou-ra>4o) De bon augure. BENAGUROSAMENTE,BENAGURATAMENTE, adv. (-ro-f n-men'-fe) De bon augure BENALLEVATO, TA . adj. ((-al-le-va'-to) Bien élevé. BENANDATA, sf. (-en-rfo'-tn) Ce qu'on donne aux domestiques en partant;  ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Salvin. Pros. tose. 1 , 561: Uno degli strumenti politici , possenti a tener benaffetti gli animi de' vinti , fu l' accomunare con essi la lingua de' vincitori . BENALLEVATO. Add. Allevato con buon costume, Che ha avuto buona educazione. - Salvin.
Accademia della Crusca, 1866
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Epititt. cap.16. Benagura'to . Add. di buon augurio . Sai. •viti, marmai. Epitett. cap. 1 6, Benallevato. Allevato con buoncostume. Salvin. pro/.To/e. ficai, i. Bencostumavo . Educato nel buon coftu- me , Benallevato . Oliv. pai. ap, prtd. 118 . Bene.
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
187. La grazia delle molte amicizie ec.avendo le fue ra- dici nel mérito , e nel proceder di colui , a cui i molti amici vivono benaffetti , feppe egli per Jaudabiliífimo modo ufare. BeNALLEVATO . Add. Allevato con agio , Allevato con buon coftume ...
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
BENALLEVATO, add. Allevato con boon costarne. BENANDATA. $. /. Mancia che si da partendo da un luogo. BENAWENTURANZA. s. f. Buona ventura. BENAVVENTDRATAMÉNTE. avv. Con bno- na ventura. BEN AVVENTURATO, add.
Pietro Fanfani, 1879
6
Lezioni di lingua toscana di Domenico M. Manni professore di ...
`Que/Io uso è un giovane, e rigoglio/o Signore , ricco, benallevato, che non vuol efferesanosare daiGramatiei , i che egli quasi quasi giudica pleàe, e quanab'o ba c e .bid—:rd L-» ñ ..ñ-u...”l ehe dire con loro, *ve I' bo detto ,dà ”alle. [20.
Domenico Maria Manni, 1773
7
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
Questo uso è un giovane, e rigoglioso Signore, ricco, benallevato , che non~ vuol ' esser fatto-fare da íGramatici, che egli quasi quasi giudica plebe, e quando ha che" dire con loro , ve l' ho detta, dà nelle furie , subito tratta di bastonargli .
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
8
Volete sapere chi sono io?
Ancora nonmirendo conto di come mai un ragazzo cheviene sin dalla nascita così benallevato e tirato supossa rinunciareatutto questo per intraprendere unastrada totalmente opposta. Certo è che fin dalla primainfanzia mi sono sentito come ...
AA.VV.,, 2011
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Questo uso è un giovane e rigoglioso signore , ricco, benallevato, che non vuol essere fatto fare dai grammatici , che egli quasi quasi giudica plebe, e quando ha che dire con loro dà nelle furie, subito tratta di bastonargli. Bisogna temperare la  ...
Prospero Viani, 1858
10
Prose toscane di Anton Maria Salvini: lettore di lettere ...
ROSE benallevato , che non vuol' esser fatto fare da i Gramatici, che egliquasi quasi giudica plebe, equando ha che dire con loro , ve l' ho detta , dà nelle fui-ie, subito tratta di bastonargli . Bisogna temperare la sua bizzarria , `e por freno a i ...
Anton Maria Salvini, 1715
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Benallevato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/benallevato>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES