Descarga la app
educalingo
bloccatura

Significado de "bloccatura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BLOCCATURA EN ITALIANO

bloc · ca · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLOCCATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bloccatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLOCCATURA EN ITALIANO

definición de bloccatura en el diccionario italiano

La definición de bloqueo en el diccionario es acción y resultado del bloqueo.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BLOCCATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BLOCCATURA

blob · bloc-notes · bloccaggio · bloccamento · bloccare · bloccarsi · bloccaruota · bloccasterzo · bloccato · blocchetto · blocchiera · blocchista · blocco · blocco motore · blocco psichico · block-notes · blockbuster · Blockhaus · blog · blogger

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BLOCCATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinónimos y antónimos de bloccatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BLOCCATURA»

bloccatura · bloccatura · grandi · dizionari · bloc · azione · risultato · bloccare · arresto · sbarramento · significato · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · garzanti · linguistica · bloccaggio · vuole · lungo · voce · diswata · cons · stesso · blocco · assedio · anzi · treccani · raro · effetto · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione ·

Traductor en línea con la traducción de bloccatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BLOCCATURA

Conoce la traducción de bloccatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bloccatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

bloccatura
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

bloccatura
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

bloccatura
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

bloccatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bloccatura
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

bloccatura
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

bloccatura
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

bloccatura
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

bloccatura
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

bloccatura
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

bloccatura
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

bloccatura
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

bloccatura
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

bloccatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bloccatura
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

bloccatura
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

bloccatura
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

bloccatura
70 millones de hablantes
it

italiano

bloccatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

bloccatura
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

bloccatura
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

bloccatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bloccatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bloccatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bloccatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bloccatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bloccatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLOCCATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bloccatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bloccatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bloccatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BLOCCATURA»

Descubre el uso de bloccatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bloccatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
(Mil.) Assedio posto alla larga, e fuori del cannone nemico, per impedire ogni accesso alla piazza che si vuole espugnare, affamandola. Si diceva anche Bloccatura. [Mt.) | Val.J Ner. Sammin. ti. 35. E da sì forte blocco era ristretta, Ch' intrar non ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
L'arte dell'huomo di spada, overo il dittionario del ...
Bloccatura. ^ vna fpecie d'aflèdip formato per truppe di- firibuite sii gl'auueatjy.zi d 'vna piazza , quando fi è propollo di fuperarla per mancanza di munizioni) e non in guadagnando il terreno per diritto attacco» Si rifolue la Bloccatura , fi ...
Guillet, 1683
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
BLOCCATURA dere. Gr. noltepxs'iw. (Dal led. block ceppo, tronco: poich'e di simili materiali si fanno steccati intorno alla città, ad altre opere di fortificazione, onde Impedire le comunicazioni agli as.<ediali.) il - Efig. lieti. com. 1, ne. Bisogna  ...
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Ci vuole un lungo e lungo assedio, anzi una lontanissima e quasi insensibile bloccatura. 1',' ano. Farei passaggio ad un acciaio piacevole piacevohss1mo, ec. , per poter vincere questo male più con assedio lungo e con bloccatura,cbe con un ...
‎1827
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Si disse ancora quella forma d'assedio bloccatura. 11 Redi parlò figurativamente In proposito di una malattia di una lontanissima e quasi insensibile bloccatura, e altrove consigliò di vincere un male più con assedio lungo e con bloccatura, ...
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Si disse ancora quella forma d'assedio bloccatura. Il Redi parlo figurativamente in proposito di una malattia di una lontanissima e quasi insensibile bloccatura, e altrove consigliò di vincere un male più con assedio lungo e con bloccatura, che  ...
‎1831
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Ci vuole un lungo e lungo assedio, anzi una lontanissi- ina e quasi insensibile bloccatura. £ 200. Farei passaggio ad un acciajo piacevole piacevolissimo, ec. , per pojer vincere questo male più con assedio lungo e con bloccatura, che con un ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ci vuole un lungo, e lungo assedio , anzi una lontanissima, e quasi insensibile bloccatura. E 200. Farei passaggio ad un acciaio piacevole piacevo-lissimo, cc. per poter vincere questo male più con assedio lungo. e con bloccatura, che con un ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BLOCCARE : v. a. Assediare una Fortezza alla larga, pigliando i posti , acciocché non possano entrare i viveri. BLOCCATO , TA : add. da Bloccare . V. BLOCCATURA: s. f Circttmsessio . Il bloccare; Assedio posto alla larga. Vincete questo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Historia degl'avenimenti dell'armi imperali contra ai ...
Nellìl/'ngízería l 'Anno x 6 8 5; z o z* forzare questa bloccatura per ordine della Corte di Vienna trè mila fanti , 6c altrctanti caualli, scortando vu grosso conuoglío di munitíoni, e di viueri, acciò con più brauura, e vigore si opponessero i ...
Jean-Baptiste Chiarello, 1687
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bloccatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bloccatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES