Descarga la app
educalingo
buccioso

Significado de "buccioso" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BUCCIOSO EN ITALIANO

buc · cio · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE BUCCIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Buccioso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BUCCIOSO EN ITALIANO

definición de buccioso en el diccionario italiano

La definición de buccioso en el diccionario es que tiene cáscara.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BUCCIOSO

angoscioso · artificioso · capriccioso · cencioso · cruccioso · fiducioso · francioso · increscioso · inofficioso · minaccioso · moccioso · officioso · oficioso · pacioso · pecioso · pernicioso · piscioso · roccioso · specioso · ufficioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BUCCIOSO

buccellato · bucchero · bucchio · buccia · bucciato · buccina · buccinamento · buccinare · buccinatore · buccinello · buccino · buccio · bucciolo · buccola · buccolica · buccolico · buccolo · bucefalo · bucentauro · bucero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BUCCIOSO

ambascioso · breccioso · ciancioso · ciccioso · cimicioso · corruccioso · essere fiducioso · feccioso · filaccioso · impaccioso · lercioso · limaccioso · marcioso · pulcioso · quercioso · rincrescioso · selcioso · stoppaccioso · veccioso · viticcioso

Sinónimos y antónimos de buccioso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BUCCIOSO»

buccioso · buccioso · grandi · dizionari · buccioso† · ció · buccia · estens · spessa · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · tbuccioso · buccio · ingeneri · ritorto · nasce · buon · fermento · molta · corticosus · tesoro · brunetto · libro · capitolo · volgarizzamento · ciò · circa · sbuccioso · namlaats · indirizzo · calvario · montefalcone · sannio · numero · telefono · data · nascita · anni · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · vernaccia · gimignano · luca · maroni · sensazioni · buona · consistenza · colore · giallo · sulfureo · naso · risulta ·

Traductor en línea con la traducción de buccioso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BUCCIOSO

Conoce la traducción de buccioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de buccioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

buccioso
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

buccioso
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

buccioso
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

buccioso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

buccioso
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

buccioso
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

buccioso
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

buccioso
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

buccioso
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

buccioso
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

buccioso
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

buccioso
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

buccioso
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

buccioso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

buccioso
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

buccioso
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

buccioso
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

buccioso
70 millones de hablantes
it

italiano

buccioso
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

buccioso
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

buccioso
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

buccioso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

buccioso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

buccioso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

buccioso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

buccioso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buccioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUCCIOSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de buccioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «buccioso».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre buccioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BUCCIOSO»

Descubre el uso de buccioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buccioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
174. A bucuiolo è modo d'annestare il più malagevole, perche bisogna còrlo molto a punto, ma il più sicuro, perchè, combagiando per tutto, meglio rammargina, né per vento ne per maneggiamen- to si fiacca. BUCCIOSO, Add. Che ha buccia.
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
mò anche l'addiettivo buccioso. Il Crescenzi suddetto parla del levare ad alcune piante la pellicina, ovvero bucciolina di fuori. Buccioso si disse in generale ciò che aveva buccia , e quindi in un antico scrittore trovasi che '1 buon Tormento non ...
‎1831
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
mù anche I' addiettìvo buccioso. 11 Crescenzi suddetto parla del levare ad alcune piante la pellicina, ovvero bucciolina di fuori. Buccioso si disse in generale ciò che aveva buccia , e quindi in un antico scrittore trovasi che *1 buon formento ...
4
Dizionario della lingua italiana
Lai. corticosus. Gr. 0Mmù;. Tee. Br. 5. 5. E ciò , che vi nasce, non sia buccioso, nè ritorlo , ma ingenui, che sia buon formenlo. ' BUCCIUOLO. Quella parte della canna , sogginale, vt:t altra pianta simile, che è tra l' un nodo , e l' altro, Bocciolu.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Vocabolario della lingua italiana
E rin, cb* vi nasce non sia buccioso. itfe rilorto , ma ingeneri , che sia bttOQ tormento. f 3 BUCCIUOLO . Quclla parte delta canna, del saggtnale , od*a/tra pianla simile, cite è tra l'un nodo t e t'altro j Bocciolo. Lat. intemodium . Gr. yáJ.ryJ .
6
Dizzionario della lingua italiana ...
BUCCIOSO. Add. Che ha. buccia, la. cor- ticosus. Gr. <f\oiH&r,(. Tes. Br. 3. 5. E ciò de vi nasce non sia buccioso, né ritorto, ma ingeneri che sia buon formento. BUCCIUOLO. Quella parte della con*, sagginale, o altra pianta, simile, che ètra l'  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... ь bruttissimo brutto ‹ bruttura bruzzaglia bruzzo buceiere buccina buccinarc buccio bucciolina buccioso bucciuwlo bucмы. ь— -N ~` -. bUCCoÌÎCB bUCaiiCO bucdlo bucentorio. bucherame 'bucheramento bucherare ' bucherato bucherattola.
Girolamo Gigli, 1721
8
Il tesoro
Ma sia grassa e netta, e che sia ben sufliciente a compire tutte sementi e radici,'e ciò che vi nasce, non sia buccioso, nè ritorto, ma ingeneri che sia buon formento. Ed insomma dee l' uomo guardare che la terra sia dolce e generosa, che del ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Sbucciare , Scortecciare , Scorticzire` S. I. Scorzare . , rorticosm' . v. Buccioso . curricula . v. Cortecciuola . i cartina . v. cortinaggio Mantellino. carrinír cireumdarur . v. ncortinato . rortinir circumreäu: . v. Accortinato . cartinir injlruëiur . v. cortinato ...
Accademia della Crusca, 1748
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
CO ciare , Scorzare. eorríeosm . v. Buccioso . cortina]] . v. B ucciolina , Cortecciuola . cortina . v. Cortina . confini: circa-mint”: . v. Incortinato. cortina': circumteflfl” . v. ccortinato. cor-lim': inflruñm- . V. Accortinato - eoroipullm . v. Cai- vicino . rom* ...
‎1717

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUCCIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término buccioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vino per gargarismi
... bianco abruzzese rustico e saporito, “buccioso” il giusto, alcolico il giusto, molto equilibrato sulla sottile corda tesa tra sapidità e morbidezza. «L'Espresso, Ago 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buccioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/buccioso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES