Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pernicioso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERNICIOSO EN ITALIANO

per · ni · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERNICIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pernicioso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PERNICIOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pernicioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pernicioso en el diccionario italiano

La definición de perniciosa en el diccionario es seriamente dañina, fatal: hábitos perniciosos. Pernicioso es también una enfermedad hipercrónica muy grave que se manifiesta como una gran caída de glóbulos rojos.

La definizione di pernicioso nel dizionario è gravemente nocivo, funesto: abitudini perniciose. Pernicioso è anche malattia ipercronica gravissima che si manifesta con un forte calo di globuli rossi.


Pulsa para ver la definición original de «pernicioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PERNICIOSO


angoscioso
an·go·scio·so
artificioso
ar·ti·fi·cio·so
capriccioso
ca·pric·cio·so
cencioso
cen·cio·so
cruccioso
cruc·cio·so
essere fiducioso
essere fiducioso
fiducioso
fi·du·cio·so
francioso
fran·cio·so
increscioso
in·cre·scio·so
inofficioso
i·nof·fi·cio·so
minaccioso
mi·nac·cio·so
moccioso
moc·cio·so
officioso
of·fi·cio·so
oficioso
oficioso
pacioso
pa·cio·so
pecioso
pe·cio·so
piscioso
pi·scio·so
roccioso
roc·cio·so
specioso
spe·cio·so
ufficioso
uf·fi·cio·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PERNICIOSO

permutare
permutativo
permutatore
permutazione
permutite
pernacchia
pernice
perniciosa
perniciosamente
perniciosità
pernio
pernione
pernizioso
perno
pernottamento
pernottante
pernottare
pero
però
pero alpino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PERNICIOSO

ambascioso
breccioso
ciancioso
ciccioso
cimicioso
corruccioso
feccioso
filaccioso
impaccioso
lercioso
limaccioso
marcioso
pulcioso
quercioso
rincrescioso
selcioso
sfiducioso
stoppaccioso
veccioso
viticcioso

Sinónimos y antónimos de pernicioso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERNICIOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pernicioso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pernicioso

ANTÓNIMOS DE «PERNICIOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «pernicioso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de pernicioso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PERNICIOSO»

pernicioso catastrofico cattivo controproducente dannoso deleterio disastroso esiziale fallimentare fatale funesto grave improvvido inadatto incurabile inguaribile letale malaugurato maledetto malefico malevolo pernicioso treccani pernicióso pernizióso perniciosus pernicies pernicie provoca danni molto gravi comporta effetti nocivi talvolta wikizionario open book aggettivo modifica sing vedi dizionari corriere della sera significato termine parola giorno etimo rovina composto morte facile home informazioni abbreviazioni contatti ricerca pernacchina pernecche bernecche pernice perno pernio pernocchiapernicioso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni miglior gratuito tante altre grandi ció pernizioso lett gravemente abitudini perniciose anemia perniciosa malattia venefico repubblica ipercron garzanti linguistica danno errore effetto antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi tedesco pons dicionário português prejudica ocasiona danos prejudicial ruinoso

Traductor en línea con la traducción de pernicioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERNICIOSO

Conoce la traducción de pernicioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pernicioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

有害
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pernicioso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pernicious
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तेज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خبيث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пагубный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pernicioso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্ষতিকর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pernicieux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

merosakkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verderblich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

悪質
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유해한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pernicious
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nguy hiểm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தீய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अपायकारक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zararlı
70 millones de hablantes

italiano

pernicioso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zgubny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

згубний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pernicios
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ολέθριος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verderflike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

perniciös
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pernisiøs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pernicioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERNICIOSO»

El término «pernicioso» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.366 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pernicioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pernicioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pernicioso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERNICIOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pernicioso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pernicioso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pernicioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PERNICIOSO»

Descubre el uso de pernicioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pernicioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
16. Della perniciosa convulsrva . . » Cap. 17. Della pernicioso tetatrica. . . » Cap. 18. Annotazioni (I: anatomia patologica appartenenti alle pernrciose cucciolo- nervose............t> PARTE TERZA. DELLE PERNICIOSF. EMATOPNOICIIE . Cap. 1.
Francesco Puccinotti, Salvatore De Renzi, 1858
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Pernicioso, Daknoso. Pernicioso , lat. Perniciosus, derivante da Permeare ( Ammazzare, Uccidere , ce. ) , letteralmente significa Ciò che può recar la morte, o recar gravissimo danno alla salute; e cosi dicesi difatti : Febbre perniciosa ; Bevanda ...
Giovanni Romani, 1826
3
Opere mediche di Francesco Puccinotti
Considerazione sul genio epidemico delle malattie che precede!teru le pernicioso de'sopraddetti tre anni. e come questo ne partecipassero.. . . . . . . Png. Cap. 2. Dell' andamento epidemico e dei caratteri generali delle perniciose dell' anno ...
‎1856
4
Il desiderato amico medico ministro della natura ..., che ...
«he resti compitamente contento detestando il pernicioso abuso del Salasso massime nelle febri ," ti do le armi poderose della sperienza neucerica , acciò possi distenderti dalla contrarietà , e ti preferivo li medi- camenti specifici per curarti in ...
Mariano Chiariana, 1724
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Pernice e Pernicioso. T. dei milit. Nome dato anticamente ad un mortaio, il quale aveva tredici altri piccoli mortai intorno alla bocca, carichi di granate. Perniciosissimo. V. Perniziosissimo. PtrniciosUà- Astratto di pernicioso. Pernicióso.
Francesco Cardinali, 1852
6
Patologia Interna
non bastino per imprimere alla febbre intermlttento un carattere pernicioso. Corso. -- Qualunque siasi la forma sotto la quale la febbre perniciosa si mostra, noi abbiamo veduto che i sintomi gravi incominciano talvolta insieme con l' accesso ...
A. Grisolle, 1856
7
La Civiltà cattolica
giustamente parere anticristiana l'opera di chi sostenesse come morale un libro dalla Chiesa condannato come immorale, perciò: « a buon diritto (dice a pagina 60) la Chiesa cattolica condannò « il Talmud come pernicioso alla Fede.
‎1885
8
Scelta Collezione di Autori Classici
... coltura, nel commercio e nell'in,dustria, farebbero la ricchezza 'della nazione, sono interamente perdute per lo stato. Esse gli so'no anzi pernicioso, come quelle che fomentano l'ozio, cheabbandonano la coltura tra le mani le più povere e ...
‎1841
9
Opere
Pernicioso, Dannoso. Pernicioso , lai. Perniciosus, dequalche volta surrogato ai mede- rivante da Permeare ( Ammazzare, simi , p. e. : « La qual domanda Uccidere , ec. ) , letteralmente si- u il Re d' Ungheria non accettò, gnifica Ciò che può ...
Giovani Romani, 1826
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Ho avuta l'occa- fiune bene fpclTo di toccarlo con mano ec. nelle pernici bianche de' monti Pirenei . PERNICIOSISSIMO .T. PERNICIOSISSIMO. PERNICIOSO, -o. PERNICIOSO. PERNICIOTTO . Salvin.fnf.Tift.i. 209. "£.tì*ì(ii lì dicono gli aquiloni ...
Accademia della Crusca, 1741

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERNICIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pernicioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Siate vigili contro l'islamismo!
... al di là dei barbari crimini terroristici, tentano in modo sornione e pernicioso di imporre nella vita quotidiana locale uno stile di vita retrogrado, ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Scrive Alessio Caperna: Il fascismo oggi
... campanilista, tradizionalismo-fanatismo religioso, fondamentalismo religioso-pernicioso ed è un fenomeno che ho iniziato a descrivere e ... «Avanti!, Jul 15»
3
Reggio: Komics “cu cunta metti a giunta ”
... e chi, invece, acriticamente (magari senza parteciparvi, ndr) ha attaccato tutto e tutti dimostrando ancora una volta un giudizio pernicioso. «CMnews.it, Jul 15»
4
Abruzzo: Riflessioni per una nuova architettura istituzionale
... deleteri, per cui è pernicioso “tirare a campare” e appare invece necessario “affrontare le questioni di petto”, prendendo “decisioni dolorose”. «Il Fatto Teramano, Jul 15»
5
Adobe ricorre a Google per migliorare la sicurezza di Flash
... modo che il cybercriminale riesca a inserire codice pernicioso nella memoria e poi a eseguirlo. L'ActionScript, per la cronaca, è il linguaggio ... «ictBusiness, Jul 15»
6
Magistratura e non solo, perché il caso italiano è un'anomalia
... pedagogica del magistrato, pure se svolta a fin di bene, ne accentui le valenze politiche nei termini di un pernicioso populismo giudiziario”. «Formiche.net, Jul 15»
7
L'Fbi abbatte Darkode, il più pericoloso forum di hacker al mondo
Ma non i soliti oggetti di uso comune, bensì software pernicioso, malware, tecniche di hackeraggio, addirittura dati rubati a vittime forse ... «ictBusiness, Jul 15»
8
Cultura. “Vietato uscire”, il racconto fantascientifico di Drieu
... dominano il racconto ambientato in una Roma, che sembra esercitare un fascino pernicioso, dove “una bellezza d'ombra si innalzava dalle ... «Barbadillo, Jul 15»
9
Scienza e tecnologia
Osserva sempre Michael Castle che il particolato Welsbach è pernicioso per gli esseri umani e per l'ambiente. Il particolato Welsbach è una ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
10
Brasile, così il piano "Fame zero" di Lula ha dimezzato la …
... storicamente il fenomeno povertà in Brasile è strutturale e quindi particolarmente pernicioso: non dipende dagli alti e bassi della congiuntura ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pernicioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pernicioso>. Nov 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z