QUÉ SIGNIFICA CARAVANA EN ITALIANO
Caravan Company
La Caravan Company era una antigua corporación de trabajadores en el puerto de Génova. Fue sustituido por la única compañía del puerto de Génova desde la posguerra. Agrupa a los escuderos del aeropuerto de Liguria que participan en el transporte de mercancías de los buques a los muelles o viceversa. El trabajo en particular de descarga y / o carga de diversos tipos de mercancía - a pesar de los sistemas de manejo de paquetes han cambiado considerablemente con la llegada de la grúa moderna capaz de maniobrar contenedor gigante - todavía es practicada por aquellos que, en Génova, comúnmente indicado hasta hace unas décadas con el término camal, sinónimo de operario portuario. Los estatutos de la Sociedad de la Caravana - que, al menos inicialmente, sólo incluía una parte de los trabajadores empleados en los diversos muelles, o los de los bancos, y Toll Calcina - se firmaron el 11 de junio de 1340. Con ellos, la Ciudad concedida a los miembros del gremio derecho exclusivo de descarga y carga de mercancías que pasan por la Aduana de Génova.
definición de caravana en el diccionario italiano
La primera definición de caravana en el diccionario es un grupo de personas que hacen largos viajes en territorios desiertos o traicioneros, con bestias de carga, carros y mercancías: a c. pioneros; caravanas de comerciantes árabes. Otra definición de caravana es la compañía de personas o grupos de animales, de vagones, de automóviles que proceden en línea: a c. de turistas, emigrantes, fanáticos del fútbol. Caravana es también un grupo de competidores y una continuación de una carrera ciclista por etapas: el c. del Giro d'Italia.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARAVANA»
caravana ·
compagnia ·
caravana ·
stata ·
antica ·
corporazione ·
lavoratori ·
porto ·
genova ·
sostituita ·
dall ·
immediato ·
secondo ·
dopoguerra ·
dalla ·
unica ·
raggruppava ·
scaricatori ·
dello ·
scalo ·
ligure ·
addetti ·
restaurante ·
auténtico ·
pollo ·
brasa ·
mejor ·
pisco ·
sour ·
lima ·
perú ·
australian ·
gypsy ·
rockers ·
caravãna ·
return ·
europe ·
their ·
third ·
summer ·
bringing ·
with ·
them ·
independent ·
album ·
release ·
check ·
home ·
beurs ·
dutch ·
german ·
till ·
january ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
autocaravan ·
caravan ·
miglior ·
gratuito ·
colombian ·
lawyers ·
group ·
concerned ·
about ·
recent ·
statement ·
made ·
jorge ·
eliécer ·
molano ·
germán ·
romero ·
pasadena ·
yelp ·
reviews ·
yummy ·
today ·
having ·
pepperoni ·
cheese ·
pork ·
jalapeño ·
pupusas ·
they ·
shop ·
homewares ·
accessories ·
lifestyle ·
unique ·
collection ·
products ·
inspired ·
countries ·
afar ·
kantha ·
quilts ·
cushion ·
covers ·
hamam ·
turkish ·
radio ·
audio ·
gupo ·
makrodigital ·
aplicación ·
blackberry ·
proveedor ·
streaming ·
grupo ·
ecuador ·
viajes ·
copyright ·
tourist ·
zones ·
destinations ·
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARAVANA»
Descubre el uso de
caravana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
caravana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
PIETRO DE LA CAVARANA O DE LA CARAVANA Un trovatore da annoverarsi
fra i primi, che sian nati in Italia, sarebbe Peire de la Cavarana o Caravana, se
fosse sicuramente assodato che non sia d'origine provenzale. La questione è ...
2
Compedio delle materie.. nel codice del sacro ... ordine ...
Cappellani, o fìano Priori di Caravana devono efTere riveriti, e ben' trattati , ed il
loro luogo in tavola è nel capo della traverfola al-« la banda del Capitano Ord. 36
. Galer. loro pofto da dormire Ord. 37. Galer, devono invigilare alla cura delle ...
3
Compendio Delle Materie Contenute Nel Codice Del Sacro ...
Galer, CARAVAN A, CAravana che cosa significhi Stat. XI. Sìgnif.
Approssimandosi il tempo della smutizione delle Caravane, che è la Natività di
Nostro Signore, e di S, Giovanni Battista, i Procuratori delle Lingue devono
produrre al Gran ...
Liman giunse in Alessandria solamente dopo la partenza della caravana, ma egli
riuscì a raggiungerla in Abukir. La sua estrema premura nel prepararsi al viaggio
fu causa ch'egli trascurò di provedersi di vestiti convenevoli; e quantunque i ...
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
800 sacchi zucchero, i quali furono cou'segnati al console dei Caravana per
essere rimessi alli suddetti Gamba,Sconnio e Mille; produceva pure altro
certificato deleontabile della della Compagnia estratto dal libretto n. 2 in data 25
settembre ...
6
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Liman giunse in Alessandria solamente dopo la partenza della caravana, ma egli
riuscì a raggiungerla in Abukir. La sua estrema premura nel prepararsi al viaggio
fu causa ch'egli trascurò di provedersi di vestiti convenevoli ; e quantunque i ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi,
1844
7
Opere di G.D. Romagnosi
Liman giunse in Alessandria solamente dopo la partenza della caravana, ma ein
riuscì a raggiungerla in Abukir. La sua estrema premura nel prepararsi al viaggio
in causa ch'egli trascurò di provedersi di vestiti convenevoli; e quantunque i ...
ALessandro de GIorgi,
1844
8
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Que i ultimi non partono dal Cairo se non un giorno dopo gli altri, e formano alla
prima caravana una spezie di retroguardia, che ogni sera occupa lo stesso luogo
, che l' altra lasciòla mattina. Ve} loro_ ritorno, la caravana de' Barbareschi fa la ...
9
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Caravana del Cairo per la Mecca. Ogui musulmano sarebbe obbligato di fare
almeno una volta in vita sua il celebre pellegrinaggio alla Mecca, che è il centro
della religione maomettana ; essi però non lo credono di una si assoluta
necessità ...
10
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Questo Viaggiatorc cita i mercatanti della Caravana ed i Contadini di que'
contorni per teílimonj di ciò che asserisce; dal che inserisce essersi ingannato
Giuseppe , il quale secondo lui scrive che questo fiume non correva che nel
Sabbato , e ...
Gianfrancesco Pivati,
1750
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARAVANA»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
caravana en el contexto de las siguientes noticias.
Francesca, la prima donna ai vertici della Compagnia Unica …
Certo, fa un po' effetto perché qui si sta parlando di un qualcosa che non succedeva dal Medioevo, dalle origini dei mitici "caravana", ... «La Repubblica, Jul 15»
Pioggia di proteste Sgomberato il campo rom davanti al bowling
... Annalinda Pasquali e il vicecomandante dei vigili urbani Roberto Muzi hanno sgombrato la zona e verso le 15 la caravana è ripartita. Tante ... «L'indiscreto, Jul 15»
LA VIA DEL SALE VERSO QUOTA 1.000
Percorso rifinito, previsioni meteo ottime: Limone si appresta ad accogliere la caravana del mtb sabato e domenica 27 e 28 giugno, ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jun 15»
La Via del Sale raggiunge i 1000 partecipanti
Tutto pronto per la 16° edizione della Via del Sale. Percorso rifinito, previsioni meteo ottime: Limone si appresta ad accogliere la caravana del ... «SoloBike.it, Jun 15»
Guadagnare mettendo lo smalto alle unghie: un lavoro da sogno, da …
... "Il mio futuro? Deciderò ad aprile" · A Milano nasce la prima "smart community" d'Italia · Migliaia di motociclisti alla Caravana del Zorro: può essere record ... «Leggo.it, Jun 15»
Messico: lo stato si rifiuta di approvare la legge contro la sparizione …
Tra le tappe previste dalla Caravana 43 América del Sur, le città di Buenos Aires, Rosario, Montevideo, Porto Alegre, San Paolo e Rio de ... «PeaceLink, Jun 15»
Stasera Liguria Ancheu tra il vetro di Altare e le ragazze Gau
Domenega pasâ l'é tocou a-i zeneixi dâ o benvegnuo a-a caravana, co-a çitæ tenta de reuza e o trionfo do Viviani a l'arivo in via XX Setembre. «Primocanale, May 15»
Pompieri, angeli al Giro d'Italia
... in testa e in coda alla caravana. Ma soprattutto i vigili del fuoco impegnati nella “missione-Giro d'Italia” sono stati addestrati (alcuni abitano in ... «Il Tirreno, May 15»
I cognomi come brand: Mogavero, Caruana, Tamajo, Crisafulli
Caruana nasce dalla cognominizzazione del termine dialettale siciliano “caruana” (o caruvana, carvana, caravana), che ha il significato di ... «SiciliaInformazioni.com, Mar 15»
Un 'mondo' di lune di miele autografate Ed è Subito Viaggi
... comprensivo di degustazioni di vini e piatti tipici, passeggiate in bicicletta e sui lama, rivivendo l'antica tradizione della caravana de llamas. «L'Agenzia di Viaggi, Mar 15»