QUÉ SIGNIFICA CARROZZA EN ITALIANO
carrozza
Con carro generalmente significa que un medio de transporte de tracción animal, destinado para el transporte de pasajeros, más extendidas hasta el final del siglo XIX, es decir, hasta la llegada del automóvil. Su contraparte para el transporte de mercancías era el carro. Los carros eran de diferentes tipos, dependiendo del uso para el que fueron utilizados. Entre las diversas denominaciones específicas existido por ejemplo el sedán cerrado con función representativa, el coupé también cerrado, pero en sólo dos lugares, el cochecillo abiertas para la temporada de verano, la Landau, equipado con una capucha o la phaeton más lujoso, comparable a hoy en día los coches convertibles y varias otras versiones. Fueron tirados por animales de tiro, generalmente por uno o más caballos, dependiendo del tipo de vehículo y su uso. El conductor, dicho conductor, se dispuso en una posición avanzada o en la parte posterior del carro en un suelo de la carcasa fuera de la cabina destinada a recibir los pasajeros, por lo general en la configuración vis-à-vis.
definición de carrozza en el diccionario italiano
La primera definición de transporte en el diccionario es un vehículo para transportar personas, de varias formas y de cuatro ruedas, tiradas por uno o más caballos: c. viajar, placer, caminar. Otra definición de transporte es el vagón de ferrocarril para transportar personas: c. primero, segunda clase; c. cama, restaurante. Carrozza es también una vida que consiste en dos rebanadas de pan relleno de mozzarella y anchoas, pasado en el huevo y frito.
8 CITAS EN ITALIANO CON «CARROZZA»
Citas y frases célebres con la palabra
carrozza.
Ma l'America è un corpo grande e goffo. Il suo progresso deve essere lento... Come una carrozza con un tiro a sei - i cavalli più veloci devono venire trattenuti e i più lenti pungolati, in modo che tutti possano tenere un passo uguale.
In molti percorsi di vita la coscienza è un peso maggiore di una moglie o una carrozza.
Se il vostro sverginamento ha luogo sull'erba o sulla panca di un giardino o in una carrozza o sull'asse del water o in cantina su una botte, o nel solaio su una vecchia cassa, non lamentatevi della posizione scomoda. Si scopa dove si può.
Dicono che il denaro non faccia la felicità, ma se devo piangere preferisco farlo sul sedile posteriore di una Rolls Royce piuttosto che su quello di una carrozza del metrò.
La carrozza del passato non conduce da nessuna parte.
Sir William Lucas, e sua figlia Maria, una ragazza di buon carattere ma dalla testa vuota come il padre, non dissero nulla che valesse la pena di essere sentita, ed Elizabeth li ascoltò con lo stesso piacere con cui ascoltava il cigolio della carrozza.
L'esecuzione è la carrozza del genio.
Al Passo Borgo ci sarà ad aspettarvi la mia carrozza che vi porterà fin qui. Spero che il viaggio da Londra sia stato buono, e vi auguro un felice soggiorno nella mia bella terra.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARROZZA»
Descubre el uso de
carrozza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
carrozza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il delitto della
carrozza chiusa
Fergus Hume (1859-1932), neozelandese, era destinato a divenire avvocato; mentre era praticante di legge iniziò però a scrivere per i giornali neozelandesi e australiani, e a ventisette anni pubblicò Il mistero del calesse, ambientato a ...
2
Una
carrozza per Winchester
Giovanna Zucca. avete suggerito che potreste farmi il grande onore di
parlargliene». «Ma certamente, cara Cassandra. Non dubitate, questa sera
affronterò l'argomento e vi farò avere immediate notizie circa la sua
deliberazione.
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CARROZZA. Sust. f. Sorta di Carro con quattro ruote a uso di portare uomini. (Dal
cclt. Carrj onde il frane. Carrossej lo spagn. Carrozaj il catal. Carrossaj il provenz.
Carros, ec. ) §. 1. Carrozza a quattro, a sei, a otto. Carrozza a far tirar la quale ...
Giovanni Gherardini,
1833
4
Carrozza a vapore inventata da Giulio Griffith: Servibile ...
Т]` 7с15" 'CARROZZA А УАроввдзаь iNvENTATA DA GIULIG GRIFFITH. . ММ l › i
L ingegno umano ha ormai fatto tanti importanti progressi, e la felice
applicazione della forzar meccanica 'ha così vantaggiosamente contribuito bene
generale ...
5
Della
carrozza di ritorno, ouero dell'esame del vestire e ...
Agostino Lampugnani. sani di corpo , e peggio di mente , l -quali appena Pasi-
ono flare in piedi,e si portano attorno con ru paio di ccp çpi alle ”legna-:voglio
dire, fliualao -ci 60,1107” calzari di tela, o d'altro: pendenti a rouescione sul collo
del ...
Agostino Lampugnani,
1650
6
Lucae Antonii Portii ... Opera omnia, medica, philosophica, ...
Nel qual cafo a mio parere vai moltiffimo non ufeir di falto dalla Carrozza, e non
in un fol colpo, ed in un fol breviflìmo momento abbandonarla affatto , ma dee l'
Uomo in un mede- inno breve tempo far molte azioni, o premendo chechefia una
...
Luca Antonio Porzio, Gaetano Elia ((Nápoles)), Francesco Porzio,
1736
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Quando si deve salire una montagna si smonta la carrozza , e gì' Indiani ne
portano i pezzi : se v'è da fare una discesa ripida, gli uomini rattengono la
carrozza per di dietro me» diante una corda ed altri si mettono ai lati. In questa
maniera ...
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Abbiamo di Pio VI, che recandosi , nel 1732 , in Germania, come arrivò a
Neustadt, l'imperatore Giuseppe II volle aprire lo sportello della carrozza, ed
invitollo ad entrare nella propria, onde il capo della Chiesa, e il capo dell'impero
entrarono ...
9
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Abbiamo di Pio VI, che recandosi, nel 1782, in Germania, come arrivò a Neustadt
, l'imperatore Giuseppe Il volle aprire lo sportello della carrozza, ed invitollo ad
entrare nella propria, onde il capo della Chiesa, e il capo dell' impero entrarono ...
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Sp. di carrozza con carro a coda e a quattro ruote, con cassa a quattro luoghi
coperta con mezzo mantice , con “φαιά”, ο retta sulle molle, la quale ha il fondo
piano e i fianchi foggiati per di Ειστε non mai a linea perpendicolare, ma sibbene
a ο ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARROZZA»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
carrozza en el contexto de las siguientes noticias.
Serie D, Roccella: colpo Carrozza. E arrivano le prime conferme
Oltre ala conferma di misrert Galati, ufficiale il colpo Carrozza, ultima stagione diviso tra Vibonese e Locri. Arrivano, intanto, le conferme degli ... «CalabriaGol.it, Jul 15»
Vicenza, carrozza in centro: la protesta degli animalisti
Vicenza: dal 18 luglio ritornano le passeggiate in carrozza in centro storico. La LAV: "Servizio anacronistico e da abolire. Gli animali non sono ... «VicenzaToday, Jul 15»
Incendio in carrozza, evacuato treno - Liguria - ANSA.it
(ANSA) - GENOVA, 17 LUG - Un incendio in una carrozza di un treno passeggeri ha costretto il personale Fs ha evacuare un convoglio alla ... «ANSA.it, Jul 15»
Hedgehogs in carrozza ad Arona, tre vittorie sul velluto
CURTATONE. Gli Hedgehogs tornano in carrozza da Arona, tre larghe vittorie e terzo posto della classifica sempre più saldo. Tutto piuttosto ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
VICENZA - Torna la passeggiata in carrozza
Dal 18 luglio e fino al 31 ottobre ritornano le passeggiate in carrozza in centro storico. Il sabato cittadini e turisti potranno scoprire le bellezze ... «tviweb, Jul 15»
La carrozza dei Priori torna a palazzo dei Priori?
Se lo domanda in consiglio comunale Luigi Maria Buzzi (FdI). Smontata per fare spazio alla mostra natalizia, a distanza di sette mesi è ancora ... «Tuscia Web, Jul 15»
Rientra Carrozza: esterno e trequartista al servizio di Asta
Dopo aver disputato i play-off con la Juve Stabia, Alessandro Carrozza rientra a Lecce dopo il prestito di sei mesi. L'esterno offensivo sarà a ... «Pianetalecce, Jul 15»
Si torna indietro nel tempo con una splendida passeggiata in …
Alle 12 un delizioso pic-nic sull'erba a fianco della propria carrozza, come d'uso nei tempi andati con musica dal vivo. Sempre domenica 19 ... «Adnkronos, Jul 15»
Scendete dalla carrozza…
La stupenda mostra di cui tutto il mondo ancora parla è terminata da cinque mesi, ma della carrozza che ne è stato? Ancora smontata. «Tuscia Web, Jul 15»
Immissioni in ruolo: terza tranche piano Carrozza posti sostegno
Prof. Giuseppe – La presente solo per chiedere notizie relative al terzo blocco di assunzioni sul sostegno del decreto Carrozza, che è l'unica ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»