Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "casa di pena" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CASA DI PENA EN ITALIANO

casa di pena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASA DI PENA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Casa di pena es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CASA DI PENA


a malapena
a malapena
a pena
a pena
appena
ap·pe·na
appena appena
appena appena
dar pena
dar pena
darsi la pena
darsi la pena
darsi pena
darsi pena
far pena
far pena
luogo di pena
luogo di pena
malapena
ma·la·pe·na
mettere in pena
mettere in pena
non appena
non appena
pena
pe·na
sconto di pena
sconto di pena
scorpena
scor·pe·na
stabilimento di pena
stabilimento di pena
stare in pena
stare in pena
valere la pena
valere la pena

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CASA DI PENA

casa chiusa
casa circondariale
casa colonica
casa del padre
casa di correzione
casa di cura
casa di custodia
casa di detenzione
casa di Dio
casa di moda
casa di piacere
casa di Pietro
casa di reclusione
casa di riposo
casa di salute
casa di tolleranza
casa madre
casa parrocchiale
casa rurale
casa-base

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CASA DI PENA

alena
arena
avena
catena
cena
centena
galena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
piena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

Sinónimos y antónimos de casa di pena en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CASA DI PENA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «casa di pena» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de casa di pena

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CASA DI PENA»

casa di pena bagno penale carcere casa detenzione pietro reclusione fresco gabbia galera gattabuia penitenziario prigione reclusorio sole scacchi vacanza villeggiatura pena italian significato pronuncia traduzioni wiktionary from jump navigation search edit noun plural case prison dizionari repubblica capitale morte detentiva disciplinare inflitta provvedimento amministrativo péna treccani stesso meno negli ordinamenti giuridici moderni strettamente personale può essere solo master homolaicus sost vedi anche sezione reperti aversa cura custodia donne title civitavecchia foto archivio fotografico firenze hotel laterooms cerca scegli vasta

Traductor en línea con la traducción de casa di pena a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CASA DI PENA

Conoce la traducción de casa di pena a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de casa di pena presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

惩教院所
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

institución penal
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

House of punishment
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दंड संस्था
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المنشآت العقابية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пенитенциарное учреждение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

instituição penal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফৌজদারি প্রতিষ্ঠান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

établissement pénitentiaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

institusi keseksaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Strafanstalt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

刑事施設
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

형사 기관
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

institusi penal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tổ chức hình sự
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தண்டனைக்குரிய நிறுவனம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दंडात्मक संस्था
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cezaevi
70 millones de hablantes

italiano

casa di pena
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zakład karny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пенітенціарної установи
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

instituție penală
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σωφρονιστικό ίδρυμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Huis van straf
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kriminalvårdsanstalt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

straffe~~POS=TRUNC institusjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra casa di pena

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASA DI PENA»

El término «casa di pena» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.249 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «casa di pena» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de casa di pena
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «casa di pena».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CASA DI PENA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «casa di pena» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «casa di pena» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre casa di pena

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CASA DI PENA»

Descubre el uso de casa di pena en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con casa di pena y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Effemeride carceraria: ossia l'amministrazione delle carceri ...
Minutoli Carlo, applicalo presso la Casa di pena in Oneglia, nominato segretario di 2* classe presso quella d'Aversa. Cellario Ercole, ispettore economo di 4* classe reggente la direzione della Casa di pena in Salicela S. Giuliano (Modena) , ...
‎1865
2
Rivista di discipline carcerarie e correttive in rapporto ...
Settembre 6 Filippone Agostino. contabile di 1” ci. presso il bagno di AnD 7) 3 nona, nominato vice-direttore di 2” cl. » Spano Marc'Antonio, contabile di 1' cl. presso la casa di pena di Narni, nominato vicedirettore di 2' cl. » Scaramuzza Giulio ...
Martino Beltrani-Scalia, Alessandro Doria, 1872
3
I Canali nella città di Milano. Considerazioni e proposte ...
La quarta diramazione è quella di questo canale della Casa di Pena, il' quale ogni sabbato per la durata di ore ventiquattro riceve acqua da una bocca aperta nella sponda destra quasi dicontro a questo stabilimento. Il canale circonda la ...
Emilio BIGNAMI SORMANI, 1868
4
Vocabolario mantovano-italiano
R. Casa di pena. Montesanto Ferdinande. Montini Antonio, Alunna presso ta Сж. gregazione municipale. FUORI DELLA PROVINCIA DI MANTOVA. Cantoni Conté MiehdV Caranenti Luigi, Librcjo t Tipog.ipercop Carlotti Luigi, di Pavia, ...
Francesco Cherubini, 1827
5
Bollettino delle leggi del Regno d'Italia: Pt.2.: Parte ...
La casa di correzione è sempre disgiunta dalla casa di pena d'alto criminale. g I condannati alla casa di forza sono rinchiusi nella medesima.senza ferri, e sono forzati ad eseguire nel recinto di essa que' lavori che il Governo prescrive.
Regno d'Italia 1805-1814, 1807
6
(Strafgesetz über Gefällsübertretungen). Legge penale sulle ...
Se però la pena d'arresto si eseguiscein altra casa di pena, si applicheranno le disposizioni dei 91 I fino al 915. Le spese di mantenimento, compresi il necessario vestito e la cura in causa di malattia, si rifondono alla casa di pena solo in ...
‎1835
7
Instituzioni del diritto pubblico interno pel regno ...
5i5. Quanto all'Imp. R. Casa di forza in Padova conviene vedere il relativo Regolamento da cui è disciplinata (c). §. 5 16. Del resto, nessun condannato può per qualsivoglia motivo uscire da una Casa di pena prima di aver compiuta la sua ...
Antonio Lorenzoni, 1835
8
Instituzioni del diritto pubblico interno nel Regno ...
S. 515. Quanto alflmp. B. Casa di forza in Padova conviene vedere il relativo Regolamento da cui è disciplinata (C). S. 516. Del resto, nessun condannato può per qualsivoglia motivo uscire da una Casa di pena prima di aver compiuta la sua ...
Antonio Lorenzoni, 1835
9
Memorie di una casa morta
Lasua vitasi elementarizza, siconcentranelle sue funzioni e nellesue tendenzedifondo; l'uomo nell'ergastolo, seè rimasto spiritualmente attivo, si trovadi fronteal proprio destino, murato in esso, come nella casa di pena, e non gli è concesso ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
10
Parte Prima, Sezione Seconda
0) quelli, la cui condanna è di dieci anni, o di minor durata , la compiscono nella casa di pena generale di quella provincia, in cui fu compilato il processo. Secondo la succitata Circolare dell' Appello di Milano 21, agosto 1820 per le Provincie ...
‎1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Casa di pena [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/casa-di-pena>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z