Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cross" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CROSS EN ITALIANO

cross play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROSS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cross es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CROSS EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cross» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cruz

Cross

En el juego de fútbol la cruz es un pasaje donde la bola se levanta del suelo, generalmente para permitir que el atacante se desvíe de la puerta: este paso se llama así porque cruza el movimiento del dedo del pie. Para ser ejecutado en el mejor de los casos, la cruz necesita una buena visión de juego y precisión. Nel gioco del calcio il cross è un passaggio in cui la palla viene alzata da terra, solitamente per consentire all'attaccante di deviarla verso la porta: tale passaggio è così chiamato poiché incrocia il movimento della punta. Per essere eseguito al meglio, il cross necessita di una buona visione di gioco e di precisione.

definición de cross en el diccionario italiano

La definición de cruz en el diccionario está en el juego de fútbol, ​​un tiro cruzado que envía el balón desde la banda lateral hacia el centro del campo, hacia el objetivo del oponente.

La definizione di cross nel dizionario è nel gioco del calcio, tiro trasversale che manda il pallone dalla fascia laterale verso il centro del campo, in direzione della porta avversaria.

Pulsa para ver la definición original de «cross» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CROSS


autocross
autocross
boss
boss
capital loss
capital loss
ciclocross
ci·clo·cross
gloss
gloss
lip gloss
lip gloss
megaboss
me·ga·boss
motocross
motocross
outcross
outcross
superboss
su·per·boss
velocross
ve·lo·cross

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CROSS

cros
crosciare
croscio
cross over
cross-country
cross-platform
crossarco
crossare
crossdressing
crossdromo
crosse
crossing-over
crossista
crossodromo
Crossopterigi
crosta
Crostacei
crostale
crostare
crostata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CROSS

Anschluss
agribusiness
awareness
business
cordless
fiberglass
fitness
guinness
h´ostess
homeless
hostess
in progress
middle class
miss
pass
sss
strass
stress
topless
work in progress

Sinónimos y antónimos de cross en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CROSS» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cross» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cross

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CROSS»

cross centro youtube giochi christopher boxe moto penne symbol gioco calcio passaggio palla viene alzata terra solitamente consentire attaccante deviarla verso porta tale così chiamato poiché incrocia cross high quality pens pencils engraved gifts over years been home highest padfolios reading glasses watches more wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum outplacement consulenza carriera questo mette servizio delle organizzazioni caratterizzano mercato lavoro contribuire alla loro realizzazione positiva cassa rurale olle samone scurelle imprese iniziativa formativa favore locali leggi tutto scopri tutti premiazioni finali cesano maderno gran finale sabato marzo alle avrà inizio cerimonia premiazione studio fotografico noleggio sale spazi decorati arredati dove

Traductor en línea con la traducción de cross a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CROSS

Conoce la traducción de cross a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cross presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cruzar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cross
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عبر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пересекаться
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

atravessar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্রুশ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

croix
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menyeberang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

überqueren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

クロス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

십자가
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nglintasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vượt qua
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çapraz
70 millones de hablantes

italiano

cross
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

krzyż
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перетинатися
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cruce
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σταυρός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oorsteek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

korsa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

krysse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cross

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CROSS»

El término «cross» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 411 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cross» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cross
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cross».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CROSS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cross» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cross» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cross

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «CROSS»

Citas y frases célebres con la palabra cross.
1
Franco Causio
Ma come hai fatto a sbagliare? Ti ho fatto un cross che era una pennellata! Sembrava un quadro di Pirandello!

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CROSS»

Descubre el uso de cross en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cross y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Papessa
Ha vissuto con la famiglia tra gli Stati Uniti e l’Inghilterra. Prima di scrivere La papessa ha raccolto e studiato fonti storiche, documenti e materiale di ogni genere per ben sette anni.
Donna Woolfolk Cross, 2010
2
Ultimo avvertimento: Un caso di Alex Cross
Nel villaggio di Sunrise Valley, nel deserto del Nevada, esplode una potentissima bomba: in un attimo un intero paese viene cancellato dalla faccia della terra.
James Patterson, 2010
3
Il regista di inganni: Un caso di Alex Cross
Da quattro anni Kyle Craig, alias Mastermind, il più acerrimo nemico di Alex Cross, è rinchiuso nel carcere di massima sicurezza di Florence, in Colorado.
James Patterson, 2011
4
L'istinto del predatore: Un caso di Alex Cross
Sono le undici di sera di una normalissima domenica quando Alex Cross viene convocato dal dipartimento di polizia di Washington sulla scena del crimine.
James Patterson, 2012
5
Ossa fredde
Tascabili
A.J. Cross, 2012
6
Gatto & topo: Un caso di Alex Cross
In questa corsa frenetica in cui chi insegue è a sua volta inseguito, sapranno Cross e Pierce condurre un sottile gioco d'astuzia, proprio come tra gatto e topo, per sciogliere l'intricata trama di eventi in apparenza così lontani eppure ...
James Patterson, 2012
7
La memoria del killer: Un caso di Alex Cross
C’è davvero un legame fra l’assassinio della moglie e il mostro? La risposta è nella memoria del killer e solo catturandolo vivo Cross potrà ottenerla.
James Patterson, 2010
8
La tana del Lupo: Un caso di Alex Cross
Controlla attività criminali di ogni genere, dal traffico di droga al racket del gioco, al commercio d’armi, ma la sua specialità è la tratta di schiavi sessuali: basta inserirsi in un sito internet segreto, la Tana del Lupo, e ...
James Patterson, 2010
9
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
cross with us, ogni cosa ci riesce a rovescio, ogni cosa ci -va male. cross, prep, alia traversa , a traverso. Cross the fields, alla traversa de'campi. I went cross the wood, passai a traverso del hosco. то CROSS, v. a. to go cross, trave rsare, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Ricorda Maggie Rose: Un caso di Alex Cross
Gary Soneji è un tranquillo insegnante di matematica in una scuola di Washington.
James Patterson, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CROSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cross en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nasce a Maggiora il centro cross "green" KTM - InMoto
Si svolgerà al Maggiora Park la prima edizione di Must Cross. L'evento darà la possibilità a tutti gli appassionati di motocross di provare ... «InMoto, Jul 15»
2
A Maggiora inaugura l'E-Cross center KTM
L'inaugurazione avverrà sabato 25 luglio 2015 quando aprirà i battenti il KTM E-Cross center. Il progetto è nato in collaborazione con KTM ... «Moto.it, Jul 15»
3
Bike X-Cross: Tutto pronto per il trofeo "le Surte"
L'asd Cicli Serino di S. Giorgio del Sannio, organizza per domenica 19 Luglio 2015 sotto l'egida della FCI la terza edizione del Trofeo “Le ... «Ottopagine, Jul 15»
4
CICLOCROSS: RITORNA IL TROFEO SELLE SMP-MASTER CROSS
Dopo il grande successo della prima edizione, si ripropone anche quest'anno il Trofeo Selle SMP Master Cross, che durante l'inverno ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jul 15»
5
Chihiro Yamanaka, Christopher Cross e Branford Marsalis al Blue …
Venerdì 17 e sabato 18 luglio salirà sul palco il pluripremiato cantautore e chitarrista CHRISTOPHER CROSS. Cinque Grammy, un Oscar e un ... «Funweek, Jul 15»
6
Nuove terapie per la cornea: il Cross Linking
A prescindere comunque dalle varie soluzioni contattologiche, esiste da ormai 15 anni un nuovo importante trattamento chiamato “Cross ... «La Piazza, Jul 15»
7
OSVR supporta Android per la compatibilità cross-platform dei …
I fondatori dell'Open Source Virtual Reality (OSVR), piattaforma software progettata per realizzare uno standard aperto per i dispositivi di realtà ... «Startupper Magazine, Jul 15»
8
Cinema e ambiente: Green Cross Italia presenta la goccia del Green …
Promosso da Green Cross Italia, con il patrocinio dell'Anac (Associazione nazionale Autori Cinematografici) e degli assessorati all'Ambiente e ... «Eco dalle Città, Jul 15»
9
Adro, 12enne cade in pista da cross
Motocross (red.) Nella mattina di lunedì 13 luglio un giovane motociclista è stato coinvolto in un incidente stradale su una pista da cross ad ... «Qui Brescia, Jul 15»
10
Skoda Rapid Spaceback Scoutline: in arrivo la linea cross per la …
Skoda Rapid Spaceback Scoutline: in arrivo la linea cross per la compatta ceca [FOTO]. Arriva l'allestimento Scout anche per la Rapid ... «Alla Guida, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cross [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cross>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z