Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cordless" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORDLESS EN ITALIANO

cordless play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORDLESS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cordless puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CORDLESS EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cordless» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cordless

sin cable

Cordless

Término inalámbrico se utiliza comúnmente para identificar las tecnologías de transmisión que utilizan teléfonos inalámbricos. Estos teléfonos, al igual que los teléfonos móviles, funcionan mediante la comunicación inalámbrica a través de una radiocomunicación con una pequeña estación de radio local ubicada en su casa, conectada a la línea telefónica normal por torsión telefónica y teléfono y alimentada eléctricamente. Il termine cordless è usato comunemente per identificare le tecnologie di trasmissione che fanno uso di telefoni senza fili destinati all'uso domestico. Tali telefoni, simili ai telefoni cellulari, funzionano comunicando senza fili attraverso una radiocomunicazione con una piccola stazione radio base locale collocata in casa, allacciata alla normale linea telefonica tramite doppino telefonico e presa telefonica e alimentata elettricamente.

definición de cordless en el diccionario italiano

La definición de inalámbrico en el diccionario es un dispositivo que funciona de forma inalámbrica, gracias a una batería incorporada. Inalámbrico es también un teléfono portátil, conectado a través de una antena a una unidad de control conectada a la toma del teléfono.

La definizione di cordless nel dizionario è di apparecchio che funziona senza fili, grazie a un accumulatore incorporato. Cordless è anche apparecchio telefonico portatile, collegato tramite antenna a una centralina collegata alla presa telefonica.

Pulsa para ver la definición original de «cordless» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORDLESS


Loess
Loess
agribusiness
agribusiness
awareness
awareness
business
business
core business
core business
fitness
fitness
guinness
guinness
h´ostess
h´ostess
hammerless
hammerless
home-fitness
home-fitness
homeless
homeless
hostess
hostess
in progress
in progress
pony express
pony express
show-business
show-business
stream of consciousness
stream of consciousness
stress
stress
topless
topless
tubeless
tubeless
work in progress
work in progress

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORDLESS

cordialità
cordialmente
cordialone
cordicella
cordiera
cordigliera
cordigliere
cordiglio
cordino
cordite
cordoba
cordofono
cordogliare
cordoglio
cordogliosamente
cordoglioso
cordolo
cordon bleu
cordonare
cordonata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORDLESS

Anschluss
boss
business class
cardiofitness
ciclocross
cross
ecobusiness
edelweiss
fiberglass
gauss
gloss
lip gloss
middle class
miss
motocross
pass
pss
sss
strass
tecnostress

Sinónimos y antónimos de cordless en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORDLESS»

cordless siemens gigaset miglior ebay mediaworld trio prezzi vodafone termine usato comunemente identificare tecnologie trasmissione fanno telefoni senza fili destinati domestico tali simili cellulari funzionano comunicando attraverso radiocomunicazione piccola stazione radio offerte scontati euronics convenienti tutte migliori marche acquistabili offerta unieuro confronta delle acquista subito cordless telephone with answering machine regno unito venditori affidabilità repeater aumenta raggio azione tuoi maggior comfort assicura inoltre massima funzionalità portatili fissi telefonia fissa trony direttamente scopri prodotti della sezione marcopolo shop marco polo vasta gamma articoli disponibili modo trova prezzo migliore più bassi mercato aiuta trovare giusta

Traductor en línea con la traducción de cordless a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORDLESS

Conoce la traducción de cordless a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cordless presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无绳
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sin cable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cordless
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ताररहित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لاسلكي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

беспроводный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sem fio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাঁধিবার উপকরণ ছাড়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sans fil
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tanpa kord
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schnurlos
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

コードレス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

코드가없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tanpo tali
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không dây
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கம்பியில்லா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cordless
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kablosuz
70 millones de hablantes

italiano

cordless
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

akumulatorowa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бездротовий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fără fir
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ασύρματα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

koordlose
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sladdlös
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trådløs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cordless

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORDLESS»

El término «cordless» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.612 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cordless» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cordless
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cordless».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORDLESS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cordless» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cordless» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cordless

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORDLESS»

Descubre el uso de cordless en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cordless y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Come si fa a telefonare gratis, o quasi, con Internet
A questo scopo, dovremo però registrare tutti i cordless su una stessa base (da usare non solo per la ricarica ma anche per il collegamento alla rete telefonica). Colleghiamola all'ADSL (tramite adattatore o router VoIP). I cordless quindi ...
Alessandro Longo
2
Inquinamento elettromagnetico: conoscerlo per prevenirlo : ...
telefoni cordless emettono campi elettromagnetici di intensità paragonabile a quella dei telefoni cellulari? I telefoni cordless sono apparecchi portatili abbastanza simili ai telefoni cellulari, che permettono di conversare muovendosi  ...
Daniele Andreuccetti, Paolo Bevitori, 2003
3
VoIP. Telefonare gratis con internet
Se avete un telefono analogico cordless che permetta la gestione della rubrica sul display (praticamente qualsiasi modello di livello perlomeno decoroso) e un adattatore, come il Waitec E-Zi Phonebox (ma la procedura vale, concettualmente, ...
Giorgio Sitta, 2006
4
Sistemi di comunicazioni e reti. Una panoramica sui concetti ...
Gli standard per la telefonia cordless utilizzati per il servizio WOTS sono diversi. Tra questi ricordiamo CTI, CTI+, CT2, CT2+, CT3, DECT, Part 15, AMPS e PCS [ 11.14] e [11.15]. CT1. Il Cordless Telephony Generation 1 è stato sviluppato in ...
Ray Horak, 2000
5
Prontuario operativo per la certificazione energetica. ...
cordless che trasmettono i dati delle misure via radio direttamente ad un PC, senza bisogno di un acquisitore. Il sistema cordless è costituito da: – n. 1 sonda flussimetrica da pareti; – n. 3 sensori di temperatura a contatto; – n. 1 interfaccia ...
Guido Roche, 2013
6
Prontuario operativo per la certificazione energetica. ...
cordless che trasmettono i dati delle misure via radio direttamente ad un PC, senza bisogno di un acquisitore. Il sistema cordless è costituito da: – n. 1 sonda Flussimetrica da pareti; – n. 3 sensori di temperatura a contatto; – n. 1 interfaccia  ...
Guido Roche, 2009
7
Voice over IP Guida completa
Linksys propone un telefono cordless da utilizzare in congiunzione sempre con Skype, chiamato CIT200;il prodotto, mostrato nella Figura 7.14, si presenta in tutto e per tutto come un telefono senza fili, con ampio display e i classici tasti verde ...
Maurizio Parrino, 2006
8
10mila volte
Il telefono senza fili (il cui nome non aveva ancora niente a che vedere con le più moderne invenzioni dei cordless e dei telefonini, quando tutto ciò, i cordless e i telefonini, ancora sembrava solo pura fantasia e invenzione!) è un gioco che ...
Vincenzo Perez, 2013
9
Le microspie ambientali e telefoniche
Purtroppo però, si sono verificati anche casi di telefonate con fini illegali: estorsioni, truffe stalking ecc. per le quali sono stati indagati ignari cittadini la cui unica colpa era di non conoscere i limiti tecnici dei propri telefoni cordless. Ricordo il ...
Claudio Ballicu, 2014
10
Sicilian Tragedi
Betty interrompe l'esercizio scrocchiatorio: «Che c'avete da taliare?». Il filippino si presenta con un vassoio. Sul vassoio non ci sono i tè, c'è un cordless: «Mista Tucisi pe' signorina» dice il filippino. Pirrotta spalanca la bocca. Carmine sospira.
Ottavio Cappellani, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORDLESS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cordless en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gli aspiragocce forzaspira di Polti per vetri brillanti - Mondocasablog
Particolarmente leggeri e maneggevoli, pesano solo 700 gr e possono essere usati ovunque perché sono cordless e funzionano a batteria. «Mondocasablog.com, Jul 15»
2
In Alto Adige una scuola azzera l'elettrosmog
Il personale ha abbandonato i cordless e ricominciato ad utilizzare i normali telefoni interni. Una volte ripetute le misurazioni, sono stati ottenuti ... «Rinnovabili, Jul 15»
3
I ragazzi azzerano l'elettrosmog
È stata allora inoltrata una richiesta al Comune di Merano per ottenere la disattivazione di tali ripetitori cordless distribuiti all'interno della ... «Alto Adige, Jul 15»
4
Telefoni Grandstream: una tecnologia al servizio delle imprese
Nel panorama tecnologico rivoluzionato dal progresso costante, si delineano i maggiori produttori di telefoni fissi e cordless IP che si stanno ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
5
Tecnologia VoIP: la moderna risposta alle esigenze aziendali
Il mercato dell'elettronica di consumo è ricco di tipologie differenti di terminali VoIP che possono essere fissi o cordless ed accompagnati dai ... «Bianco Lavoro Magazine, Jul 15»
6
I canali di comunicazione “intelligenti”: il VoIP per migliorare la …
... fonia digitale con un'ampia gamma di telefoni IP fissi e cordless che possono essere impiegati all'interno di qualsiasi contesto lavorativo. «Il Corriere della Città, Jul 15»
7
Sabart presenta la nuova motosega a batteria della Oregon
... aggiunge al catalogo prodotti l'ultima nata della gamma Oregon Cordless Tool System: la nuova CS300, motosega alimentata con batteria ... «Agronotizie, Jul 15»
8
ProxyHam, connessione anonima a 4 Km di distanza
Il segnale a bassa frequenza è difficile da tracciare, in quanto lo spettro è molto affollato (cordless, baby monitor, walkie talkie, ecc.), per cui è ... «Webnews, Jul 15»
9
Dyson torna in TV
Protagonista è la nuova gamma di scope cordless Dyson V6. La campagna Tv sarà inoltre supportata da una comunicazione Web che ... «e-duesse, Jul 15»
10
Con TUTTO di Telecom Italia ADSL e chiamate illimitate a 29€ al mese
... la TV on demand di Telecom Italia, al costo promozionale di 5€ al mese con decoder incluso e FACILE LUSSO, il cordless di Telecom Italia ... «Facile.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cordless [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cordless>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z