Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dovizia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOVIZIA EN ITALIANO

do · vi · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOVIZIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dovizia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOVIZIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dovizia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dovizia en el diccionario italiano

La definición de abundancia en el diccionario es abundancia, riqueza: d. de trigo; Trató de convencerlo con gran d. de temas; contar algo con d. de detalles.

La definizione di dovizia nel dizionario è abbondanza, ricchezza: d. di grano; cercava di convincerlo con gran d. d'argomenti; raccontare qualcosa con d. di particolari.


Pulsa para ver la definición original de «dovizia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DOVIZIA


amicizia
a·mi·ci·zia
avarizia
a·va·ri·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
clizia
cli·zia
delizia
de·li·zia
divizia
divizia
edilizia
e·di·li·zia
furbizia
fur·bi·zia
giustizia
giu·sti·zia
ingiustizia
in·giu·sti·zia
letizia
le·ti·zia
liquirizia
li·qui·ri·zia
malizia
ma·li·zia
notizia
no·ti·zia
novizia
novizia
perizia
pe·ri·zia
pigrizia
pi·gri·zia
polizia
po·li·zia
pulizia
pu·li·zi·a
sevizia
se·vi·zia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DOVIZIA

dover avere
dover dare
dover essere
dover fare
dovere
dovere andare
dovere avere
dovere essere messo
dovere ricevere
dovere riscuotere
doveri
doverosamente
doveroso
doversi
doviziosamente
dovizioso
dovunque
dovutamente
dovuto
dovuto a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DOVIZIA

agente di polizia
commissario di polizia
fare amicizia
forze di polizia
immondizia
imperizia
inimicizia
malagiustizia
mestizia
milizia
nigrizia
operazione di polizia
palazzo di giustizia
pastorizia
posto di polizia
prefettizia
primizia
sporcizia
tizia
ufficio di polizia

Sinónimos y antónimos de dovizia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOVIZIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dovizia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dovizia

ANTÓNIMOS DE «DOVIZIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «dovizia» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de dovizia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DOVIZIA»

dovizia abbondanza copia copiosità cospicuità larghezza lusso marea opulenza pioggia pletora profusione ricchezza ridondanza sovrabbondanza subisso carenza carestia crisi deficienza esiguità limitatezza magra mancanza dovizia treccani dovìzia divitia class divitiae plur letter grande quell anno frutta tempo provare grandi dizionari grano cercava convincerlo gran argomenti raccontare qualcosa particolari corriere della sera qlco termine wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo sing letterario fuori comune hyph wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum crusca firenze edizione parola sulla degli accademici etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito canto riconnette alla sscr splendere come

Traductor en línea con la traducción de dovizia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOVIZIA

Conoce la traducción de dovizia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dovizia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

财富
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

riqueza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

wealth
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

धन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ثروة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

богатство
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

riqueza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

richesse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kekayaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Reichtum
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재산
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kasugihan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự giàu có
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செல்வம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संपत्ती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

servet
70 millones de hablantes

italiano

dovizia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bogactwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

багатство
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bogăție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πλούτος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rykdom
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rikedom
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rikdom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dovizia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOVIZIA»

El término «dovizia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.664 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dovizia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dovizia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dovizia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOVIZIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dovizia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dovizia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dovizia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DOVIZIA»

Descubre el uso de dovizia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dovizia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Lorenzo Sgaggio delle virtu di sacerdote a dovizia ...
DELLE VIRTU DI SACERDOTE A DOVIZIA FREGIATO QUESTE STANZE CHE S' INSCRIVONO DEL SACRO PASTORE DI CUI RITRAE BELLAMENTE LE DOTI ' I FABBRICIERI DELLA CHXESA DI NOGARÈ NEL GIORNO FAUSTISSIMO ...
‎1844
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DOVIZIA (dovizia) Nome astr. Ricchezza, abbondanza. Quivi si trova gran dovizia di bene. Era in gran dovizia di danaro. In Toscana fu , ce ne aveva dovizia grande. Eranr in gran dovizia provveduti di vettovaglie. Egli ha sempre dovizia ...
‎1836
3
Sinonimi ed aggiunti italiani
**a dovizia.a gran dovizia ; Ond'ei,ch' a-vea iacciuoli a gran dovizia : Dant. Inf. гг. soperchio. si che nc avanza, a piena , a buoiía misura. fuor di roisura. pródigamente . ABBONDANZA. l'esservi più che a sufficienza d'una cosa . L. abundantia ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
4
Frasologia italiana
DOVIZIA (dovìzia) Nomeaslr. Ricchezza, abbondanza. Quivi si trova gran dovizia di bene. Era in gran dovizia di danaro. In Toscana fu , ce ne aveva dovizia grande. Erano in gran dovizia provveduti di vettovaglie. Egli ha sempre dovizia ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
E perche lappi il predio ragionevole, e quanto ptr quello che tu dai, tu ai tanto, che vale nè più, nè meno, e quando tu v'ai più, rimetti in dovizia, e quando n' ai meno, rimetti in carestia. Però il cambiatore dee guardare per onde cambia, e che ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
E perche {appi il pregio ragionevole, e quanto per quello che .tu dai, tu ai tanto,' che vale nè più , nè meno, e quando tu v' ai più, rimetti in dovizia, e quando n' ai meno, rimetti in careitia. Però il eambiatore dee guardate per onde cambia, ...
Pagnini, 1766
7
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
E perche Tappi il predio ragionevole, e quanto per quello che tu dai, tu ai tanto, che vale nè più, nè meno, e quando tu v'ai più, rimetti in dovizia , e quando n' ai meno, rimetti in careftia. Però il cambiatore dee guardare per onde cambia , e che ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
8
Dizionario della lingua italiana
Add. da Dovidere. VA. Boez. i/|i. Dovide, e del doviso frutto Trae ec. Le cose singulari al suo costrutto. (V) DOVIZIA. Divizia. Latin, copia, affluen- tia. Crec. eutropia. G. V 11. 66. 3. In Toscana fue gran dovizia e abbondanza di viltua- glia. Vii. SS.
‎1828
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
760 DOVIZIA divieto assoluto, ttniversale, immutabile, scnz'al-enna eccezione, di far l'nna, od'astencrsi dall'altra. Laonde giustamente si disse essere il dovere la volonlà generale del genere umano, vale a dire ciò che tutti gli uomini, come ...
‎1837
10
Della Decima
in però dove ,è caro di denari, vi .v'anno contanti d' ogni luogo, escono i denari de' banchi, il perche ,con"viene vi sia larghezza, e dove è la dovizia grande., se ne traggono `i contanti,e conviene vi si ristringa e' denari, ed è più 'ragione-vole ...
‎1766

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOVIZIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dovizia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un caso da… 500mila euro - Ottopagine.it Benevento
... stata disconosciuta la firma da parte del sottoscrittore”, venivano indicati “con precisione e dovizia di particolari alcuni avvenimenti, tra i quali ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Gestire i social media con Oktopost e Hootsuite - Wired
... Internet da mobile hanno superato quelli da computer (ne parla con dovizia di particolari e di statistiche Danyl Bosomworth su SmartInsights) ... «Wired.it, Jul 15»
3
No al rasoio e ascelle colorateQuei peli da mostrare con orgoglio …
Tendenza descritta con dovizia di particolari sul un recente articolo del «New York Times». Una sottolineatura cromatica, tanto per essere ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Montefalco ha la sua pala: museo preso d'assalto - Foligno …
Non che il Vaticano necessitasse della signorile colletta (ma di questo è stato già scritto con dovizia di particolari) ma l'orgogliosa comunità ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
5
Positano News - Esorcista sorvola con elicottero Castellammare per …
I nomi sono protetti da un rigoroso segreto che solo pochi conoscono, la vicenda, invece viene raccontata con dovizia di particolari. Convinti ... «Positanonews, Jul 15»
6
Violenta una 20 enne sul treno, le telecamere riprendono l …
La vittima, nonostante lo choc, ha descritto il suo aggressore con dovizia di particolari. I filmati registrati dal circuito interno, visionati dalla ... «La Stampa, Jul 15»
7
Cornetti, uncinetti, sfighe:tour tra le superstizioni a Casteddu-VIDEO
Il tutto è stato narrato, con dovizia di particolari, con una salutare e seppur calda (temperatura di 22 gradi...) “passillara” notturna. Ben cinque gli ... «Casteddu on Line, Jul 15»
8
Diga di Molare: un convegno per non dimenticare - Alessandrianews
Una storia raccontata con dovizia di particolari e grande ricchezza di documenti su www.molare.net, il sito gestito in prima persona da Bonaria. Sempre sul sito ... «AlessandriaNews, Jul 15»
9
Dovremmo parlare di sicurezza del parto, partendo dai casi di morte …
Anche solo per rispetto, sarebbe opportuno che i registri relativi ai loro casi fossero compilati con dovizia di particolari, e debitamente ... «L'Huffington Post, Jul 15»
10
Malagò: "Barriere a curve dell'Olimpico sono una sconfitta"
Malagò, presidente del Coni è intervenuto sulla questione Olimpico e lo ha fatto alla solita maniera, cioè spiegando con dovizia dei particolari, ... «Calcio e Finanza, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dovizia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dovizia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z