Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scarsità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCARSITÀ EN ITALIANO

scar · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scarsità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCARSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scarsità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scarsità en el diccionario italiano

La definición de escasez en el diccionario es escasa: s. de medios; s. de fantasía

La definizione di scarsità nel dizionario è scarsezza: s. di mezzi; s. di fantasia.


Pulsa para ver la definición original de «scarsità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCARSITÀ


avversità
av·ver·si·
biodiversità
bio·di·ver·si·
complessità
com·ples·si·
curiosità
cu·rio·si·
densità
den·si·
diversità
di·ver·si·
falsità
fal·si·
golosità
go·lo·si·
immensità
im·men·si·
intensità
in·ten·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
necessità
ne·ces·si·
obesità
o·be·ʃi·
ombrosità
om·bro·si·
perplessità
per·ples·si·
perversità
per·ver·si·
religiosità
re·li·gio·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
tersità
ter·si·
università
u·ni·ver·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCARSITÀ

scarrucolone
scarruffare
scarruffato
scarsamente
scarseggiante
scarseggiare
scarseggiare di
scarsella
scarsellone
scarsezza
scarso
scart
scartabellare
scartabellata
scartabello
scartafacci
scartafaccio
scartamento
scartare
scartarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCARSITÀ

adiposità
faziosità
generosità
gioiosità
grandiosità
maestosità
meticolosità
morosità
mostruosità
numerosità
nuvolosità
operosità
ottusità
pericolosità
piovosità
porosità
preziosità
rugosità
rumorosità
viscosità

Sinónimos y antónimos de scarsità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCARSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scarsità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scarsità

ANTÓNIMOS DE «SCARSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «scarsità» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de scarsità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCARSITÀ»

scarsità carenza crisi deficienza difetto esiguità insufficienza limitatezza magra mancanza manchevolezza modestia penuria pochezza povertà recessione riflusso ristrettezza scarsezza secca stentatezza abbondanza congruità copia copiosità cospicuità disponibilità dovizia eccedenza scarsità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere inadeguatezza miseria carestia scarsita finanza treccani enrico saltari condizione risorsa presente quantità insufficiente rispetto agli impieghi richiesta nella robbins traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios dearth dearths miglior gratuito grandi dizionari

Traductor en línea con la traducción de scarsità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCARSITÀ

Conoce la traducción de scarsità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scarsità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

escasez
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lack
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نقص
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нехватка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

escassez
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘাটতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pénurie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kekurangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mangel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

不足
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

부족
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

butuh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự thiếu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பற்றாக்குறை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कमतरता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kıtlık
70 millones de hablantes

italiano

scarsità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niedobór
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нестача
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

deficit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έλλειψη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tekort
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

brist
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mangel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scarsità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCARSITÀ»

El término «scarsità» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.222 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scarsità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scarsità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scarsità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCARSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scarsità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scarsità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scarsità

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ITALIANO CON «SCARSITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra scarsità.
1
Jacques Attali
E' la penuria che costringe a cercare una nuova ricchezza. La scarsità è una benedizione per gli ambiziosi. Poco importa chi inventa una tecnologia, l’importante è essere in grado – culturalmente e politicamente – di farla funzionare.
2
Eric Butterworth
Non esiste una cosa come la mancanza di fede. Noi tutti siamo pieni di fede, è solo che abbiamo fede nelle cose sbagliate. Abbiamo fede in ciò che non può essere fatto piuttosto che in quello che possiamo fare. Abbiamo fede nella scarsità piuttosto che nell’abbondanza, ma non c’è mancanza di fede. La fede è una legge.
3
David Hilbert
Una disciplina scientifica è vitale soltanto fin quando offre una moltitudine di problemi; la scarsità di problemi prefigura l'estinzione, o la fine di uno sviluppo indipendente.
4
Chris Anderson
I nostri cervelli sono programmati per la scarsità; ci concentriamo sulle risorse insufficienti, come il tempo e il denaro. È questo che ci dà stimoli. Se otteniamo ciò che cerchiamo, tendiamo a disinteressarcene presto e a trovare una nuova scarsità da inseguire. Siamo motivati da ciò che non abbiamo, non da ciò che abbiamo.
5
Samuel Beckett
Non c'è scarsità di vuoto.
6
Romain Gary
La felicità è nota per la sua scarsità.
7
Marino Niola
Molto spesso è proprio la scarsità, la difficoltà di accesso a un cibo che ne fonda il valore di prodotto raro e pregiato.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCARSITÀ»

Descubre el uso de scarsità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scarsità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Principi di economia
ECONOMIA, SCARSITÀ E SCELTA In quanto scienza sociale, l'economia cerca di spiegare qualcosa sulla società. Da questo punto di vista ha molto in comune con la psicologia, la sociologia e le scienze politiche, ma se ne distanzia per ...
Marc Lieberman, Robert Ernest Hall, Patrizio Tirelli, 2001
2
Le guerre dell'acqua
Introduzione. Convenire. l'abbondanza. in. scarsità. L'acqua è la matrice della cultura, la base della vita. In arabo, in urdu e in indostano si chiama ab; abad raho è un augurio di prosperità e abbondanza. Il nome stesso dell'India deriva dal ...
Vandana Shiva, 2004
3
La fine della prosperità occidentale? I nuovi mercati alla ...
Wimbledon,. le. Olimpiadi. e. la. scarsità. Secondo Margaret Goodson, mia illuminata insegnante a scuola, l'economia consisteva sostanzialmente nell' allocazione di risorse scarse. I costi di un particolare uso delle risorse erano i costi delle ...
Stephen D. King, 2011
4
L'Europa monetaria: dall'età dell'oro all'età dell'euro
Capitolo quinto La crisi del sistema monetario internazionale 5.1 Dalla scarsità di dollari al mercato degli eurodollari e delle xenovaliitc Gli anni che seguirono la nascita della Comunità Economica Europea furono anni di crisi drammatiche e ...
Antonio Rizzuto, 2003
5
Beati i poveri in spirito, Strumento internazionale per un ...
Luigi. Porta. L'economia politica si interessa alla produzione e allo scambio di risorse naturali di terra e di lavoro e beni prodotti mediante queste risorse, per i quali esiste un rapporto di scarsità rispetto al bisogno. Dovunque vi sia la necessità ...
6
La scrittura dell'anima. Ventotto tappe per ricordarsi di sé
...perché coloro a cui io voglio bene sono quelli che mi fanno il male peggiore... Saffo, fr. 26 Il Manipolatore ignora la verità dell'Abbondanza, convinto di vivere in un mondo di Scarsità. Non sapendo che tutto ciò che desidera è già dentro di lui  ...
Susanna Garavaglia, 2005
7
Acqua, agricoltura e ambiente nei nuovi scenari di politica ...
Scarsità. idrica. e. Direttiva. Acque,. politiche. e. metodologie. di. analisi: un. caso. di. studio. in. Italia. centrale*. Guido M. Bazzani1, Raffaella Zucaro2 Riassunto Il lavoro illustra un caso di studio svolto nel “Consorzio della Bonificazione ...
Casini, Gallerani, Viaggi, Leonardo Casini, Vittorio Gallerani, 2008
8
Le armi della persuasione
VII. Scarsità. La. regola. dei. pochi. Il modo migliore per amare qualcosa o qualcuno è pensare al fatto che si potrebbe perderlo – GILBERT K. CHESTERTON Mesa, in Arizona, è una cittadina non lontana da Phoenix, dove io abito. Forse i due ...
Robert B. Cialdini, 2010
9
Senza maschera. La scoperta del «Sé» autentico
Scarsità. e. abbondanza. Il corollario inevitabile del credere di esistere come un' entità ridotta, limitata, divisa, condizionata dal passato, dipendente dal superego, preoccupata dell'opinione altrui, separata dall'esistenza, affannata a resistere a ...
Avikal E. Costantino, 2009
10
Teatri, arti e letteratura
Dal principio del secolo XIX in poi , ben pochi oggetti hanno fornito tanta materia di ragionare e sragionare, quanto la scarsità del danaro, la quale anche nel passato anno si fece sentire con tanta forza nelle classi più eminenti del commercio.
‎1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCARSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scarsità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Viaggiare Sicuri Grecia: scarsità di alimenti anche in Hotel …
Le prime vittime di questa scarsità di cibi saranno gli hotel e il turismo in generale, in quanto la maggior parte delle unità alberghiere non ... «Notizie Fresche, Jul 15»
2
Stato Islamico e petrolio: controllo ed introiti in calo
... si coniuga con la necessità di Ankara di far fronte ad una situazione di oggettiva scarsità di risorse energetiche presenti sul proprio territorio, ... «International Business Times Italia, Jul 15»
3
Expo, in Puglia il pranzo solitario nel ristorante più piccolo del mondo
«Un modo per far riflettere le persone sulla scarsità di cibo e sul problema della fame nel mondo», hanno spiegato(Fotogramma). (Fotogramma). «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Morìa di pesci alla foce del Lavello
Massa, decine di carcasse galleggiano fra rifiuti e alghe. Niente allarme ambientale: il fenomeno sarebbe dovuto alla scarsità di ossigeno di ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Meno diocesi, i tagli della Chiesa
La scarsità di preti da anni ormai è una delle questioni cui le varie diocesi piemontesi sono chiamate a porre rimedio o, sempre più spesso, ... «Lo Spiffero, Jul 15»
6
Gli ebook li leggeremo sull'orologio
Non è un risultatao da poco, considerando che il tempo è una delle poche risorse di cui c'è scarsità e che tutti i media competono per ... «FIRSTonline, Jul 15»
7
Legambiente: le coste della Calabria presentano una carica …
... una scarsa conoscenza e, come evidenziano i dati riportati nel dossier, anche poca chiarezza nella loro gestione e scarsità di informazioni. «Impronta Unika, Jul 15»
8
Asolo: il maltempo distrugge un merlo dell'antica rocca medievale
Lunedì, con la sopraintendenza verranno decisi gli interventi da attuare, ma preoccupa la scarsità di risorse economiche a disposizione del ... «TrevisoToday, Jul 15»
9
Asi, i nuovi satelliti saranno piccoli e non inquinanti
... allo sviluppo di nuovi sistemi e prodotti per affrontare le principali sfide sociali come il cambiamento climatico, la scarsità di risorse, la qualità ... «Solo News, Jul 15»
10
Oasi, acqua e tradizioni: l'Oman festeggia il national day
... soluzioni ad Expo, é quella di poter garantire una produzione di cibo sostenibile e sicura malgrado la costante e fisiologica scarsità di acqua. «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scarsità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scarsita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z