Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "elfo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ELFO EN ITALIANO

el · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ELFO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Elfo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ELFO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «elfo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
elfo

duende

Elfo

El elfo es un espíritu de genio de la mitología noruega y no sólo. Los elfos son símbolos de las fuerzas del aire, del fuego, de la tierra, del agua y de los fenómenos atmosféricos en general. Son espíritus semejantes al alma, altos y delgados, pero fuertes y rápidos, limpios, con orejas serenas y ligeramente puntiagudas. Se describen con gran visión y una audición muy sensible. Ellos no tienen barba, o los negros tienen el pelo plateado y ojos brillantes que se dicen para penetrar la persona a conocer los pensamientos, se dice que están equipados con la telepatía. Tienen voz espléndida y clara. Son inteligentes y armoniosos, con gran respeto por los cuatro elementos y la naturaleza. A veces, algunos pueden ser caprichoso y, a veces benévolo con el hombre que los respeta, objetos mágicos pueden donar a los que son puros de corazón y espíritu y que quieren ayudar. Saben forjar espadas y metales, al conocimiento de la magia. Originalmente parece que los duendes fueron concebidos como almas muertas, entonces también fueron venerados como poderes que favorecieron la fertilidad. L'elfo è uno spirito genio della mitologia norrena e non solo. Gli elfi sono simboli delle forze dell'aria, del fuoco, della terra, dell'acqua e dei fenomeni atmosferici in generale. Essi sono spiriti simili agli umani, alti e magri ma forti e velocissimi, volto pulito, sereno, orecchie leggermente a punta. Sono descritti con una grande vista e un udito molto sensibile. Non hanno barba, hanno capelli neri o argentei e occhi brillanti che si dice penetrino la persona fino a conoscerne i pensieri, si dice che siano dotati di telepatia. Hanno voce splendida e chiara. Sono intelligenti ed armoniosi, con grande rispetto per i quattro elementi e per la natura. Talvolta alcuni possono essere capricciosi e talvolta benevoli con l'uomo che li rispetta, possono donare oggetti magici a coloro che sono puri di cuore e spirito e che desiderano aiutare. Sanno forgiare spade e metalli, fino alla conoscenza della magia. In origine pare che gli elfi siano stati concepiti come anime di defunti, poi furono venerati anche come potenze che favorivano la fecondità.

definición de elfo en el diccionario italiano

La definición de elfo en el diccionario está en la tradición germánica, un duende del aire, en su mayoría benigno.

La definizione di elfo nel dizionario è nella tradizione germanica, folletto dell'aria, per lo più benigno.

Pulsa para ver la definición original de «elfo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ELFO


adelfo
del·fo
diadelfo
dia·del·fo
golfo
gol·fo
guelfo
guel·fo
isadelfo
i·ʃa·del·fo
marcolfo
mar·col·fo
monadelfo
mo·na·del·fo
neoguelfo
ne·o·guel·fo
scalfo
scal·fo
silfo
sil·fo
solfo
solfo
zolfo
zol·fo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ELFO

elevarsi su
elevatamente
elevatezza
elevation
elevatissimo
elevato
elevatore
elevazione
elezione
elezioni
eliaco
eliambulanza
eliantemo
eliantemo a foglie di Lavanda
eliantemo a spiga
eliantemo annuale
eliantemo candido
eliantemo cinereo
eliantemo color zafferano
eliantemo degli Appennini

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ELFO

carciofo
coreografo
filosofo
fotografo
grafo
grifo
gufo
info
lifo
pantografo
paragrafo
schiaffo
schifo
stufo
tartufo
tifo
trionfo
triunfo
tufo
ufo

Sinónimos y antónimos de elfo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ELFO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «elfo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de elfo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ELFO»

elfo coboldo diavoletto folletto gnomo silfo spiritello significato fiorenzuola rosso mazzo ultimo bruno cooperativa studio spirito genio della mitologia norrena solo elfi sono simboli delle forze dell teatro puccini teatri elfo portaromana presentano cartellone informazioni sugli spettacoli milano tournèe forum discussione sala concerti piace persone parlano state http libreria quercia home anche badge mastellotto laura zappi stefania bonesi vignola bistrotolinda olinda sfida bistrōlinda quella portare esperienza centro città mescolare cultura accoglienza buon cibo castello ristorante banchetti nuziali cene gala rinasce splendore nella primavera dopo circa anni ricerche accurata ristrutturazione recording studios innovativo studi registrazione nati progettazione spazi dello grado nonciclopedia aragorn legolas cosa vedono tuoi quello mistico base magic magiccards info italian creatura druido aggiungi alla riserva mana creature

Traductor en línea con la traducción de elfo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ELFO

Conoce la traducción de elfo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de elfo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

小精灵
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

duende
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

elf
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

योगिनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قزم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

эльф
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

elfo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

elfe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

elf
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

elf
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

エルフ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

꼬마 요정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Elf
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thần
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தெய்வம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

केसांचा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cin
70 millones de hablantes

italiano

elfo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

elf
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ельф
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

elf
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξωτικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

elf
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

elf
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

elf
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra elfo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ELFO»

El término «elfo» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.425 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «elfo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de elfo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «elfo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ELFO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «elfo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «elfo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre elfo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ELFO»

Citas y frases célebres con la palabra elfo.
1
Matt Groening
L'amore è un elfo baldanzoso che danza un'allegra giga e poi improvvisamente si gira verso di te con una mitragliatrice in miniatura.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ELFO»

Descubre el uso de elfo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con elfo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ultimo elfo
Il fantasy Salani di qualità che ha conquistato il mondo.
Silvana De Mari, 2010
2
Sérendipity. Il sentiero dell'elfo
Lo Gnomo, ormai confuso, disse: “Va bene, Elfo, allora quando il quadro sarà completato vorrei poterlo vedere”. “Certo,” annuì l'Elfo, “anch'io aspetto che tu finisca di dipingere me, così potrò dipingere te e completare l'opera”. Il povero ...
Daniele Scozzari, Istituto di arti terapie e scienze creative, 2013
3
Vita da Elfo
L'Elfo sbattèil pugno sull'antica scrivania: ||Non mi interessa quando sietepartiti! Viho fatto una domanda!|| Kevin sischiarìla gola, cercando il conforto del suo collega ||Si lo sa, Amrod. Però...|| ||Però zitto! Parli troppo! Tiho fatto una domanda e ...
Cecilia Masino, 2013
4
L'elfo e il draghetto: Filastrocca della buona notte
E quel che poteva creare un problema, fu tutto risolto, così, senza pena, e l'elfo e il draghetto, allegri e felici, da allor si trovarono ancora più amici. Ma dopo un' intensa e vissuta giornata Un poco di calma andava trovata: sia l'elfo che il drago  ...
Marina Zaoli, 2014
5
Le avventure di tifill, un elfo di natale (libro illustrato) ...
Amabel Pearl. Tableof Contents Titolo e Copyright Premessa Comeusare questolibro Elfo Saluti LE AVVENTURE DI TIFILL, UN ELFO DINATALE “Serie Posso Leggere!”
Amabel Pearl, 2013
6
Leonore: Storia di una bambina e dell'elfo che le insegnò a ...
Le corse e i giochi nel bosco sono il momento della giornata preferito da Leonore.
Barbara Buttini, 2013
7
Fiabe e storie
In mezzo a un giardino cresceva un cespuglio di rose, davvero pieno di rose fiorite, e in una di esse, la più bella, viveva un elfo; era così piccolo che l'occhio umano non poteva vederlo; dietro i petali della rosa aveva una stanza da letto; era ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
8
Sarà una bella società: Viaggio ai confini dell'utopia
Sarà una bella società è un libro di sogni - e qualche volta di incubi - che fa sognare, un viaggio di menti libere che mette voglia di libertà. (Solo formato pdf – 44,2 Mb.)
Elfo, 2012
9
Il sangue dell'elfo
Il ritrovamento del cadavere di un elfo travestito da umano mette in moto il capitano della Guardia, Lukkar Montego Fra i budelli del quartiere goblin viene rinvenuto un cadavere.
Pendragon, Kay, 2010
10
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
4 Aveva elfo Romolo unito un Popolo quafi Selvaggio a vivere una vita civile, efociale, aveva elfo foftenute , e fuperate molte Guerre con vicini Popoli , aveva provifto elfo Popolo di Donne con il notilfimo ratto delle Sabine ; eretti divertì ...
Francesco Maria Dolce, 1772

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ELFO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término elfo en el contexto de las siguientes noticias.
1
La storia di Illidan Grantempesta, il traditore - Storie e Lore World of …
Fu così che l'elfo della notte perse i suoi occhi d'oro in cambio di un nuovo potere, che lo rendevano in grado di vedere tutte le forme di magia. «BattleCraft.it, Jul 15»
2
Il Piccolo Regno di Ben e Holly martedì 21 su Rai YoYo …
Ben è un piccolo elfo con le orecchie a punta e vive con i suoi simili nel Grande Albero degli elfi. Holly è una fatina volante, principessa di un ... «ContattoNews.it, Jul 15»
3
Salomè a Milano, Spettacolo | Milanodabere.it
Oscar Wilde en travesti in scena all'Elfo Puccini. Condividi 0 Tweet 0 Pin it 0 ... Enzo Curcurù protagonista di Salomè all'Elfo Puccini. Ferdinando Bruni ed Enzo ... «Milanodabere.it, Jul 15»
4
Se faccio capisco. La scuola dei laboratori
A Milano: il teatro dell'Elfo, la Comuna Baires, Bruno Bozzetto, Radio Popolare. A Roma: la Apple, il Messaggero, la Rai per una Candide ... «comune-info.net, Jul 15»
5
"Bagnati" torna a Milano all'interno del progetto Padiglione Teatri
Lo spettacolo si terrà nella Sala Bausch del Teatro Elfo Puccini (qui tutte le informazioni sull'evento). Lo spettacolo parte da una domanda: può ... «Gayburg, Jul 15»
6
Al Teatro Elfo Puccini l'erotismo in danza del Bolero, ricordando Bèjart
Milano 19 Luglio – Erotico, coinvolgente, viscerale. Sulla musica del Bolero di Ravel si possono costruire sceneggiature, spot, documentari ... «MilanoPost, Jul 15»
7
Teatro Franco Parenti: “Out” e “L'insonne” con Carlo Tomeo
Dal 13 Luglio ha iniziato, insieme al Teatro dell'Elfo Puccini, un'altra programmazione che continuerà fino al 30 Luglio: si chiama “Padiglione ... «Italia Post, Jul 15»
8
L'erotismo in danza del Bolero oltre Béjart
Al Teatro Elfo Puccini la coreografia rivista dal Balletto di Milano. Unica data il 20 luglio. Il finale del BOlero di Ravel coreografato da Adriana ... «Panorama, Jul 15»
9
Video, voti, l'archivio del «Corriere» Online da domenica 19 luglioil …
... d'artista, dal 2011 a oggi, e le migliori graphic novel dell'inserto, cui in autunno sarà dedicata una mostra (Igort, Elfo, Mattotti, tra gli autori). «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Umbria Jazz, ultimo weekend: da via Oberdan a via dei Priori ecco …
Musica poi anche a poca distanza, ovvero al Piano B di via del Verzaro (a partire dalle 19) e, in via dei Priori, all'Elfo Pub. Insomma, ce n'è per ... «Umbria 24 News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Elfo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/elfo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z