Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esimio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESIMIO EN ITALIANO

e · ʃi · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESIMIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esimio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESIMIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esimio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esimio en el diccionario italiano

La definición de eminencia en el diccionario es atroz, excelente: erudito, artista; un hombre

La definizione di esimio nel dizionario è egregio, eccellente: letterato, artista; un uomo.


Pulsa para ver la definición original de «esimio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESIMIO


Dio mio
Dio mio
astemio
ste·mio
binomio
bi·no·mio
cadmio
cad·mio
daimio
daimio
encomio
en·co·mio
gremio
gre·mio
limio
li·mi·o
manicomio
ma·ni·co·mio
mio
mi·o
neodimio
ne·o·di·mio
nosocomio
no·ʃo·co·mio
osmio
o·ʃmio
polinomio
po·li·no·mio
praseodimio
pra·ʃe·o·di·mio
premio
pre·mio
proemio
pro·e·mio
risparmio
ri·spar·mio
trinomio
tri·no·mio
wolframio
wol·fra·mio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESIMIO

esile
esiliare
esiliato
esilio
esilità
esilmente
esimere
esimere da
esimersi
esimersi da
esinanire
esinanizione
esiodeo
esipo
esistente
esistenza
esistenziale
esistenzialismo
esistenzialista
esistenzialistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESIMIO

acromio
antemio
bromoformio
cloroformio
epitalamio
fermio
gastrocnemio
gerocomio
gerontocomio
gesummio
holmio
iodoformio
lamio
laudemio
lisoformio
monomio
olmio
pandemio
spermio
volframio

Sinónimos y antónimos de esimio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESIMIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «esimio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de esimio

ANTÓNIMOS DE «ESIMIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «esimio» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de esimio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESIMIO»

esimio celebre chiarissimo cortese distinto eccellente eccelso eccezionale egregio eminente famoso gentile gentilissimo glorioso grande illustre illustrissimo importante insigne interessante magnifico notevole noto esimio treccani eṡìmio eximius eximĕre esimere propr eccettuato straordinario rare qualità magistrato funzionario scrittore artista wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca singolare maschile esimi femminile esimia esimie dizionari corriere della sera eccelle altri significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia parola giorno etimo letteralmente messo parte quindi diparte dagli atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti

Traductor en línea con la traducción de esimio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESIMIO

Conoce la traducción de esimio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esimio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

杰出的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

distinguido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

distinguished
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विशिष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متميز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выдающийся
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

distinto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিশিষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

distingué
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dibezakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vornehm
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

区別
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

뛰어난
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bentenaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phân biệt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புகழ்பெற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रतिष्ठीत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

seçkin
70 millones de hablantes

italiano

esimio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wybitny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

видатний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

distins
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διακεκριμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onderskei
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stående
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skilles
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esimio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESIMIO»

El término «esimio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.535 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esimio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esimio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esimio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESIMIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esimio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esimio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esimio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESIMIO»

Descubre el uso de esimio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esimio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita del venerabil seruo di Dio, et esimio teologo p. ...
Mi voglio tuttauia prender licenza di accennare qui solo alcuni pregi più rari , ch' io riconosco nell' operedi qucsto Esimio Scrittore , gran parte'de' quali sono motiuati dal sopracitato Padre Lorenzo da Ponte . ~ ...i Il primopregio sìè il lor ...
Giuseppe Massei, Arnold : van Westerhout, 1687
2
Benedicendo alle nozze della egregia signorina Balbina ...
.9>J"/ BENEDICENDO ALLE NOZZE DELLA EGREGIA SIGNO RINA BALBIN A LATTOUT' CON L'ESIMIO PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DI CREMA ANDREA CASANOVA PAROLE PRONUNCIATE DALL'ABATE JACOPO BERNARDI '/ -.
Jacopo Bernardi, 1866
3
Al raro ingegno, al merito singolare dell'esimio professore ...
AL j mao INGEGNO, AL marmo smoomm; mzu.' ESIMIO morsssom: DI MATEMATICA, E DI STORIA UNIVERSALE NEL SEMINARIO 111 VICENZA ®Q &ÉÎÉÈEÈÈ& ...
‎1843
4
Benedicendo alle nozze dell'egregia damigella Clementina ...
Jacopo Bernardi.
Jacopo Bernardi, 1865
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
famoso, di Celebrare altrui, ec. , e per conseguenza Segnalalo dalla medesima è l'alio sinonimo di Egregio , Munire, Nobile , Eccellente , Esimio , Insigne , p. e. : « Per « molle segnalate cose eh' egli « operi in servigio di lui , ce. » ( Fir. disc. an ...
Giovanni Romani, 1826
6
biblioteca italiana o sia giornale di litteratura scienze ed ...
-N«. AIT. esimio. sig. prof. Tom. ma. si. ni. ! ELLA sua bella e dotta orazione sulla nuova dottrina medica itati liana Ella si è degnata di accennare alcuni miei esperimenti , parte (f dei quali mi eccitò a comunicarle non a molto qui in Reggio. u ...
‎1818
7
I secoli della letteratura italiano dopo il suo ...
Il Maurolico in conseguenza volle salir egli pure in Parnaso e pubblicò un intero volume di rime))). Nelle matematiche, per dire il vero, ei primeggiò luminosamente, ma nella poesia non ebbe che uno splendor secondario. Mori il nostro esimio ...
Giovanni Battista Corniani (conte.), Stefano Ticozzi, 1832
8
L'8. aprile 1871. della sacerdotale consecrazione ...
Francesco Di Mauro di Polvica. L'VIII APRILE MDCCCLXXI DELLA SACERDOTALE CONSECRAZIONE DELL'ESIMIO DON GIOV. ANTONIO M. BALLADOBE QUINQUAGESIMO ANNIVERSARIO GLI AMICI PLAUDENTI AFFETTUOSISSIMI ...
Francesco Di Mauro di Polvica, 1871
9
Vite dei pittori, scultori ed architetti napoletani
DISCORSO DELL' esimio ed eccellente pittore , MESSER MARCO DI PINO , DA SIENA. Quante volte , miei carissimi compagni profes- fessori , mi è avvenuto discorrer meco stesso degli eccellenti doni conceduti dalla Divina Provvidenza , e ...
Bernardo de' Dominici, 1840
10
Dizionario della lingua italiana
ESIMIO,. r. L*. Dalla piazza E 'I suoii egro vapore Danl. Inf. 4- . • o dell' altro la scolina ec. a poi di eangue numi-Jori il delillo da giovatila che SÌVD.O fallente Grtg. iS. Gir. 7. avvivai! presi /'. san. 321. dell' ani-ine ma dite E.-r egli 1' anima at.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESIMIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esimio en el contexto de las siguientes noticias.
1
TENNIS: TORNEO UMAGO. ESORDIO POSITIVO PER FOGNINI …
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Jul 15»
2
TORNEO BAD GASTEIN. SINIAKOVA KO AL PRIMO … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Jul 15»
3
tennis: torneo istanbul. qualificazioni, burnett ko all'ultimo … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Jul 15»
4
Roma2024: montezemolo teme parigi "serve spirito … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Jul 15»
5
TENNIS: TORNEO ISTANBUL. SVITOLINA SCONFITTA ALL …
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Jul 15»
6
TENNIS: TORNEO BASTAD. PAIRE SUPERA IL PRIMO TURNO …
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Jul 15»
7
tennis: torneo umago. fabbiano e trevisan superano le … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Jul 15»
8
TORNEO ISTANBUL. ESORDIO BRILLANTE PER L … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Jul 15»
9
TENNIS: LA NUOVA CLASSIFICA WTA - italpress feed - Tennis
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Jul 15»
10
L'on. Nichi Vendòla e la mozzarella blu un caso psicologico
Esimio presidente, si stenda sul divano. Io la stimo molto, sono anche progressista, sa?, tanto che nutro desideri sessuali per Susanna ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esimio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esimio>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z