Descarga la app
educalingo
far dogana

Significado de "far dogana" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FAR DOGANA EN ITALIANO

far dogana


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAR DOGANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Far dogana es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FAR DOGANA

dogana · fata morgana · fatamorgana · gana · lugana · mongana · pantegana · salangana · zagana · zingana

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FAR DOGANA

far degenerare · far del bene a · far del giorno · far del male a · far della notte · far della sera · far detonare · far deviare · far di conto · far digiunare · far digiuno · far dimagrire · far dimenticare · far discendere · far dispiacere · far diventare · far dono · far dono di · far dubitare · far durare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FAR DOGANA

americana · ana · banana · buana · campana · castellana · diana · fontana · gabbana · germana · indiana · lana · lingua italiana · mana · marijuana · metropolitana · nirvana · quintana · rana · settimana

Sinónimos y antónimos de far dogana en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FAR DOGANA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «far dogana» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FAR DOGANA»

far dogana · sdoganare · svincolare · dogana · master · homolaicus · lemmi · funz · vedi · anche · servire · gradire · aspettare · venire · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · impara · più · saggio · nemici · stolto · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore ·

Traductor en línea con la traducción de far dogana a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FAR DOGANA

Conoce la traducción de far dogana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de far dogana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

海关
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

a las costumbres
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Do customs
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

सीमा शुल्क के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الجمارك
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

таможенным
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

aos costumes
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কাস্টমস
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

à la douane
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

adat
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Zoll
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

税関へ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

세관에
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

adat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

để hải quan
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

சுங்க செய்ய
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

चालीरीतींना
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

gümrüğe
70 millones de hablantes
it

italiano

far dogana
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

do oclenia
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

митним
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

în vamă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στο τελωνείο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

doeane
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tull
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skikker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra far dogana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAR DOGANA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de far dogana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «far dogana».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre far dogana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FAR DOGANA»

Descubre el uso de far dogana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con far dogana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Io. Stephani sicinianensis Compendium regularum ad ...
farprofeCtìone di grammatico, medico . ' Profiteri merces apud publicanos . far dogana . ingabellar le mercantie . Proloquor,eris.dir o parlar chiaro,apertamente, efpri- me- L I B E R mere l'ifttenu.oi> fua,dire,pubHco . Profequor, , S E C VNDV5.
Giovanni Stefani, 1597
2
Mar d'Africa: storie di terre e di vento, di isole e di ...
... averle sbrigate ce ne saremmo potuti andare da quel posto puzzolente, sporco e, come tutti i porti, pieno di ladri. Ma scendere a far dogana è un problema: se scendiamo tutti e due con il gommone la barca resta incustodita e arrivano i ladri.
Carlo Auriemma, Elisabetta Eördegh, 2002
3
Poesie italiane inedite di dugento autori dall'origine della ...
Di vermi - ti veggio far dogana, E di pelli e di lana; E per molte fiumana Ti converrà nuotare, E nel mar affogare, - e toccar fondo. Io più non mi nascondo, Però che tutto il mondo Par che ti senta mondo - d'ogni bene . Ma dicer mi conviene, ...
‎1846
4
Serventese nazionale ed altre poesie liriche inedite ...
(ho appena puoi piangere.' ' ~ " li giudicio si fermi, Per il tuoi molti infermi E frodolenti schermi, . . Di vermi - ti veggio far dogana, E di pelle e di lana; _« " E per molte fiumana Ti converrà nuotare, E nel mare allogare, E toccar fondo. ' lo più non ...
Fazio degli Uberti, 1841
5
Serventése nazionale ed altre poesie liriche di Fazio Degli ...
Che appena puoi piangere. li giudicio si fermi, Per 'lì tuoi molti infermi E frodoienti schermi, Di vermi _ ti ve'ggio far dogana, E di pelle e di lana; - E per molte flumana Ti converrà nuotare, E nel mare afl'ogare, E loccar fondo. lo più non mi ...
Fazio : degli Uberti, 1841
6
Relazioni dei consoli veneti nella Siria
... perchè l'accrescimento notabile delle condotte importa più nelle robe che nei contanti, si consuma assai tempo nel far dogana in Tripoli, dove anco i dazi sono più ingordi che in Alessandretta. Si stenta trovar cammelli; bisogna mendicar la ...
Guglielmo Berchet, 1866
7
Poesie italiane inedite di dugento autori dall'origine della ...
I0 ti veggo sì frangere , Che appena puoi piangere . I1 giudizio si fermi : Per li tuoi molti infermi E frodolenti schermi Di vermi - ti veggio far dogana , E di. i) Int. estremiià ili ria fortuna. a ) Barattiere che tien l'anguilla in ma- i) la 82 POETI.
‎1846
8
Poesie italiane inedite di dugento autori dall'origine della ...
... Or siete in tale stremo ' Che noli me tangerc .' Io ti veggo si frangere , Che appena puoi piangere . Il giudizio si fermi: Per li tuoi molti infermi ' E frodolenti schermi I) lnt- estremità di ria fnrtuns. Di vermi - ti veggio far dogana, E di pelli POETI.
‎1846
9
Con Il Vento Nel Cuore
Isso la bandiera di cortesia spagnola, quella che in mare indica l'accettazione delle leggi del paese in cui si sta entrando e subito sotto quella gialla, ad indicare che sto recandomi a far dogana per dichiarare il mio ingresso in terra spagnola.
Germano Belviso, 2009
10
Poesie Italiane inedite di dugento autori: dall'origine ...
... Or siete in tale stremo ' Che noli me tangere .' Io ti veggo sì frangere , Che appena puoi piangere. Il giudizio si fermi: Per li tuoi molti infermi E frodolenti schermi i) lm. estremità di ria fortuna. Di vermi - ti veggio far dogana, E di pelli 32 POETI.
Francesco Trucchi, 1846
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Far dogana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/far-dogana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES