Descarga la app
educalingo
focale

Significado de "focale" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FOCALE EN ITALIANO

fo · ca · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOCALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Focale puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FOCALE EN ITALIANO

Longitud focal

La longitud focal en un dispositivo óptico es una medida de la potencia de enfoque de una lente. En particular, coincide con la distancia entre la lente convergente y el plano focal cuando el objeto a enfocar es infinitamente.

definición de focale en el diccionario italiano

La primera definición de focal en el diccionario es que se refiere al foco o a los fuegos de una cónica: eje f.; distancia f. Otra definición de focal es que se refiere al foco: enfermedades focales, infección f. Focal también se refiere al enfoque de un sistema óptico o una lente.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FOCALE

bifocale · bilocale · colore locale · confocale · epocale · far mente locale · fare mente locale · glocale · iperfocale · locale · monolocale · multifocale · patrilocale · punto focale · quadrilocale · semivocale · uxorilocale · varifocale · virilocale · vocale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FOCALE

foca · focaccia · focace · focaia · focalità · focalizzare · focalizzazione · focatico · focato · focatura · foce · focena · focheggiare · fochiera · fochino · fochista · focile · foco · focolaio · focolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FOCALE

amicale · bancale · boccale · cervicale · consulente fiscale · ducale · fecale · fiscale · matrifocale · matrilocale · medicale · montascale · musicale · pascale · patriarcale · polivocale · radicale · sindacale · tropicale · verticale

Sinónimos y antónimos de focale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FOCALE»

focale · lesione · significato · epilessia · punto · obiettivo · fissa · medicina · lente · lunghezza · dispositivo · ottico · misura · potere · messa · fuoco · particolare · essa · coincide · distanza · convergente · piano · quando · oggetto · focale · treccani · matematica · relativo · fuochi · conica · asse · contenente · assol · centro · nital · corso · fotografia · digitale · mondo · fotografico · distinguere · grandangolo · tele · normale · angolo · visione · bensì · foto · virgilio · valore · della · importante · perché · consente · capire · tipo · stiamo · usare · ovvero · tratta · ottica · oppure · base · tecnica · forma · immagine · nitida · soggetto · più · semplicemente · dizionari · corriere · sera · ellisse · parabola · iperbole · termine · fixed · focal · length · obiettivi · canon · italia · offrono · genere · apertura · massima · ampia · rispetto · agli · zoom · consentendo · quindi · scatti · condizioni ·

Traductor en línea con la traducción de focale a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FOCALE

Conoce la traducción de focale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de focale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

焦点
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

foco
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

focus
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

फोकस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تركيز
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

фокус
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

foco
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কেন্দ্রবিন্দু
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

foyer
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

tumpuan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Fokus
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

フォーカス
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

초점
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

fokus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiêu điểm
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கவனம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

लक्ष केंद्रित
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

odak
70 millones de hablantes
it

italiano

focale
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

fokus
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

фокус
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

concentra
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εστία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fokus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fokus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fokus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra focale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOCALE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de focale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «focale».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre focale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FOCALE»

Descubre el uso de focale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con focale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corpo (soma) come punto focale nell'insegnamento paolino: ...
Ricerca esegetica e teoogico-biblica.
Ivan Sichkaryk, 2011
2
Fotografia digitale. Guida completa
In pratica tale valore deriva da un semplice calcolo che valuta il rapporto esistente fra la lunghezza focale dell'obiettivo (argomento che verrà trattato più avanti) e il diametro del diaframma, ovvero l'apertura attraverso la quale può passare la ...
Paolo Poli, 2006
3
L'astrofilo moderno
Oculari con una grande focale (cioè a bassi ingrandimenti) e con un ampio campo apparente avranno i loro campi compromessi dal piccolo diametro del barilotto. Possiamo fare la semplice ipotesi che il barilotto dell'oculare deve adattarsi al ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
4
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Non sono di comune riscontro aree di emorragia cistica all'interno dell' endometrio ectopico. L'adenomiosi può essere a carattere focale o diffuso. L' adenomiosi focale nella maggior parte dei casi si presenta come una massa di forma ovalare ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
5
Astronomia
Il fascio di raggi riflessi dallo specchio che dovrebbero convergere in F' (-> 2), per effetto della riflessione sullo specchietto iperbolico, vanno a convergere in F. La focale equivalente del sistema è funzione della focale f, del primario, della ...
Mario Rigutti, 2001
6
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
In realtà la pielonefrite focale acuta rappresenta un'area di flogosi a distribuzione lobare e tende ad avere una maggiore aggressività rispetto alla pielonefrite diffusa, con frequenti complicazioni in sede peri e pararenale [16]. Aspetti ecografici ...
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011
7
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
Inoltre, non va dimenticato che all'aumentare del rapporto focale il campo di vista della webcam diventa molto piccolo. Ad esempio, a una focale di circa 10 metri, Giove riempirà completamente lo schermo della webcam e sarà molto difficile ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
8
Fare astronomia con piccoli telescopi
I telescopi vengono usualmente classificati per il loro rapporto d'apertura, simboleggiato da “f/”. Esso consiste nel rapporto tra la lunghezza focale della lente obiettiva e il diametro della lente stessa. Un telescopio rifrattore di 80 mm con una ...
Michael Gainer, 2009
9
Manuale di fotografia aerea: uso archeologico
6 - Influenza della distanza dell'oggetto sulla focale. oggetto talmente lontano da poter assumere che di fatto i suoi raggi di luce abbiano traiettorie parallele; una lente orientata con l'asse ottico in direzione di questo punto devia questi raggi ...
Fabio Piccarreta, 1987
10
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
127 lux lunghezza focale (focal length) Distanza in millimetri tra il centro ottico dell'obiettivo e il fuoco corrispondente di un soggetto posto all'infinito. La lunghezza focale determina l'angolo di campo e classifica le ottiche in normali, ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOCALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término focale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marte day: a Opera il 25 luglio Eventi a Milano
... si incrociano in un'orbita che ha come centro l'enigma ultimo, centro focale di ogni ricerca, vale a dire la domanda sulla Vita nell'Universo. «MilanoToday, Jul 15»
2
Leica Q | recensione - ClickBlog
La focale di 28mm non è facile da usare, si ha spesso la sensazione di essere troppo lontani dal soggetto. Ma grazie ai 24 Megapixels si può ... «Clickblog.it, Jul 15»
3
Come viaggiamo noi europei. Se ti vesti a cipolla sei italiano, se …
... unici a citare questo elemento come importante. La possibilità di avere la famiglia tutta seduta insieme è invece focale per belgi e spagnoli. «Sailing and Travel Magazine, Jul 15»
4
Riforma, in produzione un film Zwingli - Evangelici.net notizie
A colmare in parte il vuoto arriverà ora il film su Zwingli, il più famoso riformatore di Zurigo, punto focale Riforma in Svizzera a fianco della ... «Evangelici.net, Jul 15»
5
Xylella, lungo vertice a Lecce. Martina: “E' calamità”, Andriukaitis
Altro punto focale del vertice tenutosi nei palazzi di governo di via XXV luglio è stato la ricerca. “Siamo stati tutti d'accordo nel promuovere un ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
6
Canon EF 600 mm f/4 DO IS: la rivoluzione dei supertele
Questo si traduce in una ridottissima aberrazione cromatica e alla possibilità di produrre obiettivi di lunga focale con dimensioni e peso ... «Ridble, Jul 15»
7
Festa del grano - TravelNews24
Il punto focale della festa è la sfilata dei carri allegorici, realizzati interamente con grano (chicco, spighe e paglia), a cominciare dal carro ... «TravelNews24, Jul 15»
8
Yureka Plus, smartphone con display 5.5" FHD e Cyanogen OS
... a bordo di OnePlus One e Xiaomi Mi Note: parliamo di una fotocamera Sony Exmor R IMX214 da 13 megapixel con apertura focale f/2.2. «WebTrek.it, Jul 15»
9
COPPA DAVIS, TUTTE LE SFIDE DELLA SPAGNA … - Tennis.it
Toni Nadal ha spostato subito, con commenti offensivi e di indubitabile cattivo gusto, l'asse del problema, il punto focale della contrapposizione, sulla questione ... «Tennis.it, Jul 15»
10
Renzi e la partita sul fisco - Caratteri Liberi
Nella lotta politica, come negli scontri militari, c'è un punto focale decisivo, intorno al quale si giuocano le sorti del combattimento. Puoi vincere ... «Caratteri Liberi, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Focale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/focale>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES