QUÉ SIGNIFICA FRANCARE EN ITALIANO
definición de francare en el diccionario italiano
La primera definición de francare en el diccionario es libre, libre de una restricción: f. la patria de los sirvientes. Otra definición de francare es hacer sólido: f. una pared. Francare también es de letras, paquetes y sim., Aplicar los sellos necesarios, sujetar: f. una carta
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRANCARE»
Descubre el uso de
francare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
francare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato sopra li contratti con li patti di
francare ouero ...
'rò (quando il contratto non sia sospetto) eil se riceuuto il pretio , o parte di quello
: 0 che , lo hauesse chieduto dopo che fosse passato il l r Lupin». tempo di
francare . T EIRE:: Il termino della legge è diuersamente di:u'zî'gfrz chiarato.
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Francare , Lirerare , Assicurare, Esentare, Campare, Scampare. Francare , nel
proprio significa Far franco, cioè Liberare per privilegio alcuni individui da
qualche personale dipendenza, o da qualche reale contribuzione , lat. Liberare,
p. e. ...
( Malm. 11, 56. ) Francare , Ltrerare , Assicurare, Esentare, Campare, Scampare.
Francare , nel proprio significa Far fr anco, cioè Liberare per privilegio alcuni
individui da' qualche personale dipendenza, o da qualche reale contribuzione ,
lat.
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Malni. 11, 56. ) Francare , Lirerare , Assiccrare, Esentare, Campare, Scampare.
Francare , nel proprio significa Far fi anco, cioè Liberare per privilegio alcuni
individui da qualche personale dipendenza, o da qualche reale contribuzione ,
lat.
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
5
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Descr. Non. 3l. FRANCARE. Verb. att. Far franco, Liberare. Bass. lat. Franchire j
provenz. Franquir. ( Notisi che il vocabolo celtico Francquiz vale a noi Libertà.) §.
I. Francare, per Patere, Aver fona. - Conoscendo il Papa che poco francavano le
...
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1852
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Dwcr. Noti. 3l. FRANCARE. Verb. att. Far franco, Liberare. Bass. Iat. Franchire j
provenz. Franquir. ( Notisi che il vocabolo celtico Francquiz vale a noi Libertà.) §.
1. Francare, per falere, Aver forza. - Conoscendo il Papa che poco francavano le
...
Giovanni Gherardini,
1854
7
Vocabolario della lingua italiana
1- FRANCARE. Far franco , Liberare, Anicumrt, Cdmpore, Scumpare. Lat. lutnri ,
liberare, immunenv l'6drltl't, rervare. Gr. depuls'Cuv, eniéew. 1\'ofl. ani. 20. 3. Il
Conte gli scuofisae, e franrò lo acre. Filoc. 165. L'altro madri suglion i'i'ancar le ...
8
Supplemento à vocabularj italiani: III
FRANCARE. Vcrb. alt. Far franco, Liberare. Bass. lat. Franchire j provenz.
Franquir. ( Notisi che il vocabolo celtico Francquiz vale a noi Libertà.) §. 1.
Francare, per Falere, Aver forza. - Conoscendo il Papa che poco francavano le
parole e ...
Giovanni Gherardini,
1854
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
mente, coraggiosamente. |\ e anche Senza_ostacolo, Con facilità, Speditamente.
Il Senza fallo, Certamente. Frum-umeuiii~ s. m. Il francare, Mantenimento. Sicurtà
. ' Frnnennzu. s. I'. V. A. Lo stato di chi è franco. Libertà. Fr. Jacop. Tori. 2. 48.
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Francamente e francatura. L'atto di francare le lettere, e la spesa che perciò si
paga alla posta. Afranchì. add. Francato, affrancato, fatto libero, liberato. »
Francato. Esentato, esenzionato, liberato dall'obbligo. Afranchì. Affrancare
francare.
Vittorio di Sant'Albino,
1859