Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "giacente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIACENTE EN ITALIANO

gia · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIACENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Giacente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GIACENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «giacente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de giacente en el diccionario italiano

La definición de mentir en el diccionario es que miente, lo cual es mentiroso. Giacente también se encuentra, ubicado: recto g. en un avión.

La definizione di giacente nel dizionario è che giace, che è disteso. Giacente è anche situato, collocato: retta g. su un piano.


Pulsa para ver la definición original de «giacente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIACENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIACENTE

giacca
giacca a vento
giacché
giacchetta
giacchetto
giacchiare
giacchino
giacchio
giaccio
giaccone
giacenza
giacenze
giacere
giacere con
giaciglio
giacimento
giacintino
giacinto
giacinto a campanelle
giacinto cigliato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIACENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Sinónimos y antónimos de giacente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GIACENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «giacente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de giacente

ANTÓNIMOS DE «GIACENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «giacente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de giacente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIACENTE»

giacente accantonato adagiato collocato coricato esistente fermo posizionato posto sito situato stante alzato diritto curatore eredità compenso creditori spedizione adempimenti fiscali inventario dichiarazione successione giacente dizionari corriere della sera posizione orizzontale significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi giace disteso retta piano affare lite causa sospesa ancora trattata traduzione dicios traduzioni abeyant lying miglior gratuito dell professionisti quando deunto eredi legittimi disposto beni testamento chiamato eresità accettata tribunale nomina tante altre vacante wikijus secondo terminologia

Traductor en línea con la traducción de giacente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIACENTE

Conoce la traducción de giacente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de giacente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

说谎
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

acostado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lying
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

झूठ बोल रही है
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كذب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лежащий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

deitado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মিথ্যা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mensonge
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berbaring
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

liegend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

横たわります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

거짓말하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lying
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nói dối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பொய்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खोटे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yalan söyleme
70 millones de hablantes

italiano

giacente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

leżący
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

що лежить
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

minciună
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κειμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

liggande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

liggende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giacente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIACENTE»

El término «giacente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.385 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «giacente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giacente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «giacente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIACENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «giacente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «giacente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre giacente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIACENTE»

Descubre el uso de giacente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giacente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La successione ereditaria, la divisione dei beni e le donazioni
6) Rendiconto dell'amministrazione dell'eredità giacente (artt. 531 e 529 c.c.) Tribunale civile di ....... Rendiconto dell'eredità giacente del sig. ......... Il sottoscritto sig. ........, residente in ........., via ......... n. ...., nella qualità di curatore dell'eredità ...
Cristina Cerrai, 2008
2
Dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
Il curatore dell'eredità giacente 6.4. 1. La nomina del aratore Il curatore può essere nominato, con decreto del tribunale del circondario in cui si è aperta la successione, d'ufficio o su istanza di qualsiasi interessato alla conservazione dei beni ...
Barbara Arcidiacono, Elio Bergamo, 2007
3
La successione per causa di morte. Parte generale
CAPITOLO UNDICESIMO L'eredità giacente SOMMARIO: 1. Profili funzionali. - 2. Ambito di operatività. - 3. Natura. - 4. Presupposti ed effetti della giacenza. - 5. La giacenza pro quota. - 6. Nomina ed attività del curatore. - 7. Cessazione della ...
Antonio Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2009
4
Commentario del codice civile
RADAELLI, L'eredita` giacente, Milano, 1948, passim; TRIMARCHI V.M., L' eredita` giacente, Milano, 1954, passim; DUSI, La eredita` giacente nel diritto romano e moderno, in Scritti giuridici, II, Torino, 1956, 369 ss.; e, anche per utili ...
V. Cuffaro, F. Delfini, 2009
5
Successioni e donazioni. Approfondimento e giurisprudenza
Giurisprudenza L'eredità giacente concreta un patrimonio separato, cioè una massa patrimoniale sottratta all'amministrazione del suo soggetto giuridico ed affidata ad un amministratore; ma non si tratta di persona giuridica (Cass. 14 agosto ...
Francesco Lupia, 2009
6
Istituzioni di diritto romano
Finché l'erede volontario non si è deciso espressamente o tacitamente ad acquistare o rinunziare l' eredità, la medesima dicesi eredità giacente : hereditas jacens. 1 Da alcuni fram- 1 L' articolo 980 del Codice dice doversi reputare giacente ...
Alessandro Doveri, 1866
7
Manuale della successione testamentaria
CAPITOLO. VI. Eredità. giacente. Francesca Lombardo SOMMARIO: 1. Natura giuridica – ratio – presupposti. – 2. Il curatore. –2.1. In particolare le autorizzazioni di cui agli artt. 782 e 783 c.p.c. – 2.2. Efficacia degli atti compiuti dal curatore ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
8
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
SEZIONE PRIM_A DELL'AZIOIE. I. Quando una successione giacente dilli:renzia fra l' essere giacente e non avere erede. Il. Avendo rinunzialo i primi eredi, la Successione si reputa giacente se tale realmente l.-2'l0. Yedemmo sotto l' art.
‎1857
9
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
Benito Nigro, Nigro B. - Nigro L., Lucilla Nigro. 298. Nomina del curatore dell' eredità giacente (art. 781 c.p.c.) Al sig. giudice unico del tribunale ordinario di ...... ............................ sezione civile ISTANZA DI NOMINA DI CURATORE ...
Benito Nigro, Nigro B.
10
Atti notarili - La volontaria giurisdizione - Vol. III - ...
101 LIPARI M., L'eredita`giacente, 472, nt. 238, precisa che «detta cessazione si verifica quando, trascorsi dieci anni dall'apertura della successione senza accettazione da parte degli altri chiamati risulta eliminata ogni possibilita` di acquisto ...
Filippo Preite, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIACENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término giacente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Esodati: in pensione metà salvaguardati
Le domande giacente sono concentrate nella sesta salvaguardia (circa 5mila), ma ce ne sono anche un miliardo relative alla seconda ... «PMI.it, Jul 15»
2
Matera: Tenta di impossessarsi di un borsello, arrestato
I militari, hanno sorpreso il malfattore mentre tentava di impossessarsi di un borsello, contenente denaro contante ed effetti personali, giacente ... «SassiLand, Jul 15»
3
Separazione dei beni del defunto da quelli dell'erede
... titolari dei crediti sorti nel tempo tra apertura della successione e l'accettazione del chiamato o dei creditori del curatore dell'eredità giacente. «Studio Cataldi, Jul 15»
4
Matera: Arrestato 40enne che tentava furto all'interno di un'auto
I militari, hanno sorpreso il malfattore mentre tentava di impossessarsi di un borsello, contenente denaro contante ed effetti personali, giacente ... «Oltre Free Press, Jul 15»
5
La riforma della scuola e la disabilità
... (giacente alla Camera con numero A.C. 2444), promossa dalle Federazioni delle Associazioni delle persone con disabilità e dei loro familiari ... «Superando.it, Jul 15»
6
I sotterranei gotici della Certosa di San Martino aperti a luglio e …
... reimpiego di una vasca romana del II-III secolo d.C., e il frammento di una figura femminile giacente, che si pensa rappresenti Maria di Valois ... «Vesuvio Live, Jul 15»
7
Piano regolatore Cerveteri - Ladispoli, un utile vocabolarietto tecnico
... silenzio-assenso, basti solo pensare alla variante di Ladispoli adottata dal Consiglio comunale il 6 marzo 2010 ed ancora ivi giacente; non è ... «BaraondaNews, Jul 15»
8
Modalità di iscrizione al campionato di Serie D 2015/16
proroga all'11 luglio 2016 della fideiussione giacente, secondo il modello predisposto dal Dipartimento Interregionale, così come visualizzato ... «Riviera Oggi, Jul 15»
9
Alleanza Civica per Melito: «Quando finirà quest'emergenza?»
... ha dovuto abbandonare la propria guardiola perché diventata praticamente organica alla massa di rifiuti giacente nell'androne del palazzo''. «InterNapoli.it, Jul 15»
10
Ricordando la chiesa ed il monastero di S. Rosalia delle Benedettine
Sotto l'altare di S. Rosalia una statua di marmo raffigurante la stessa santa giacente. Si conservava nel monastero una croce d'argento che si ... «La Gazzetta Palermitana, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giacente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/giacente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z