Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indemoniare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDEMONIARE EN ITALIANO

in · de · mo · nia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDEMONIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Indemoniare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INDEMONIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «indemoniare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de indemoniare en el diccionario italiano

La definición de indemoniare en el diccionario debe ser poseída por el diablo. Indemoniare también se está poniendo furioso, enojado como un traidor: a esa respuesta está poseído.

La definizione di indemoniare nel dizionario è essere invasato dal demonio. Indemoniare è anche diventare furibondo, adirarsi come un ossesso: a quella risposta si è indemoniato.


Pulsa para ver la definición original de «indemoniare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INDEMONIARE


alluminiare
alluminiare
attorniare
at·tor·nia·re
calunniare
ca·lun·nia·re
coniare
co·nia·re
dilaniare
di·la·nia·re
estraniare
e·stra·nia·re
impaniare
im·pa·nia·re
imperniare
im·per·nia·re
indemaniare
in·de·ma·nia·re
intorniare
in·tor·nia·re
laniare
la·nia·re
litaniare
li·ta·nia·re
miniare
mi·nia·re
smaniare
ʃma·nia·re
somniare
somniare
spaniare
spa·nia·re
straniare
stra·nia·re
testimoniare
te·sti·mo·nia·re
torniare
tor·nia·re
tricliniare
tri·cli·nia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INDEMONIARE

indeliberatamente
indeliberato
indeliberazione
indelicatamente
indelicatezza
indelicato
indemagliabile
indemaniamento
indemaniare
indemaniazione
indemoniato
indenne
indennità
indennita di presenza
indennizzabile
indennizzare
indennizzo
indentare
indentatura
indentazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INDEMONIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ricalunniare
riconiare
rinunciare
risparmiare
sborniare
sinfoniare
studiare
variare
viaggiare

Sinónimos y antónimos de indemoniare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INDEMONIARE»

indemoniare indemoniare treccani intr demonio retroformazione indemoniato indemònio essere cadere possesso venire grandi dizionari nià indemòniano indemoniànte indemoniàto pronom indemoniàrsi invasato sapere avere invasare possedere detto adirare rendere furente indemoniarsiv pron significato repubblica traduzione dicios traduzioni demonise demonize miglior gratuito corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica furente♢ spiritato infuriare indemoniarsi data babylon glossari dialetti sard inian logudorese italian glossary scarica strumento larapedia coniugazione logos conjugator passato

Traductor en línea con la traducción de indemoniare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDEMONIARE

Conoce la traducción de indemoniare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indemoniare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

indemoniare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

indemoniare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

indemoniare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

indemoniare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

indemoniare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

indemoniare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

indemoniare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

indemoniare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

indemoniare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

indemoniare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

indemoniare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

indemoniare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

indemoniare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

indemoniare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

indemoniare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

indemoniare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

indemoniare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

indemoniare
70 millones de hablantes

italiano

indemoniare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

indemoniare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

indemoniare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

indemoniare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

indemoniare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

indemoniare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

indemoniare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

indemoniare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indemoniare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDEMONIARE»

El término «indemoniare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.966 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indemoniare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indemoniare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «indemoniare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDEMONIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indemoniare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indemoniare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre indemoniare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INDEMONIARE»

Descubre el uso de indemoniare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indemoniare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma che la propria e' primi-L tiva significazione d'Invasare sia Indemoniare, meno che il corpo umano non sia proprio vaso del diavolo, nel so credere: e, fatte le debite riv'crénze alla Crusca,al Salvini, all'Alberti e a tutti gli Esorcisti che sperano ...
‎1836
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Ma che la propria e primitiva significazione d' Invasum sia Indemoniare , meno che il corpo umano non sia proprio vaso del diavolo, nol so credere: e, fatte le debite riverenze alla Crusca , al 'Salvini, all' Alberti e a tutti gli Esorcisti che sperano ...
Vincenzo Monti, 1829
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma che la propria e primitiva significazione d'Invasare sia Indemoniare, meno che il corpo umano non sia proprio vaso del diavolo, nol so credere: e fatte le debite riverenze alla Crusca, al Salvini, all'Alberti e a tutti gli Esorcisti che sperano di ...
‎1819
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Divenlar delicato. Salvia. Cas. Cioè è elicata; s'indelicatisce, per cosi dire, o s' ammorbidisce. (A) “" INDEMONIARE. Neutr. pass. Esser indemoniato. Fr. Giord. 169. Vedete qui che .le bestie possono indemoniare, e avere sopra si: demonii.
‎1828
5
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Sotto il profilo grammaticale indiavolare ha valore ergativo esperiente (la furia viene esperita, patita), mentre indemoniare ha valore ergativo agente (la furia viene agita, provocata). Collera (XIII secolo). Dalla radice indoeuropea gaur-à, ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma che la propria e primitiva significazione d' Invasare sia Indemoniare, meno che il corpo umano non sia proprio vaso del diavolo, noi so credere : e fatte le debite riverenze alla Crusca, al Salvini, all'Alberti e a tutti gli Esorcisti che sperano di ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Frasologia italiana
INDEMONIARE(indemoniàre)intrans. Essere indemonialo. Vedete qui, che le bestie possono indemoniare e aver sopra sé demonj. Pareva una casa indemoniata ; cioè per le risie che vi facevan continuo la madre co' figliuoli. INDENNIZZARE ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ula che la propria e primitiva significazione d' Invasare sia Indemoniare, meno che il corpo umano non sia proprio vaso del diavolo, noi so credere : e fatte le debite riverenza alla Crusca, al Salvini, all'Alberti e a tutti gli Esorcisti che sperano di ...
Vincenzo Monti, 1819
9
La Civiltà cattolica
Non contenta di averle immiserite, non paga di averle abbrutite, si e adoperata ancora a farle in certa guisa indemoniare. 001 che ha raggiunto, come dire, il sublimato del triplice carattere, che si legge apostolicamente indicato nella sapienza ...
‎1901
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
INDELEBILMENTE, avi: In modo indelebile. INDELIBERATO- s. m. Clie ncn è deliberato. rVDELIBE RAZIÓNE, s. /. Perplessità. IMHH.II.A HiìSl. rifl. att. Direnir delicato. INDEMONIARE, intr. atsol. Divenire indemoniato. Indemonia, indemoniano.
Pietro Fanfani, 1879

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDEMONIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indemoniare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Us Open, day 4: Bolelli e Seppi, ko diversi. Pennetta ok. Cade solo l …
... chiamata sul finire del terzo set che ha fatto indemoniare l'azzurro; il gioco si è fermato quasi cinque minuti per una discussione con l'arbitro, ... «oktennis, Ago 14»
2
Storace: "Lotito romanista? La verità lo fa arrabbiare"
Da allora i rapporti con lui sono finiti, sta facendo indemoniare metà città e questo non va bene» . Storace ha voluto ribadire il concetto con un ... «Lazialita.com, Feb 14»
3
Giuseppe Miggiano e un Orlando Furioso… Salentino
Per lui recitare non è solo recitare, ma è liberarsi dalle catene, uscire di prigione, è essere altri, lasciarsi invadere, indemoniare, possedere da ... «Paperblog, Oct 11»
4
Chinatown, fischiata la Moratti i residenti: promesse disattese
Fa parte di un grande gioco, fischiare il premier o la signora Moratti fa incazzare chi li sostiene, li fa indemoniare, gridare, propagandare. «La Repubblica, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indemoniare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/indemoniare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z