Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indeliberatamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDELIBERATAMENTE EN ITALIANO

in · de · li · be · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDELIBERATAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Indeliberatamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA INDELIBERATAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «indeliberatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de indeliberatamente en el diccionario italiano

La definición de indeliberadamente en el diccionario es indeleble, involuntariamente.

La definizione di indeliberatamente nel dizionario è in modo indeliberato, involontariamente.


Pulsa para ver la definición original de «indeliberatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INDELIBERATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INDELIBERATAMENTE

indeformabile
indeformabilità
indegnamente
indegnare
indegnità
indegno
indeiscente
indeiscenza
indelebile
indelebilmente
indeliberato
indeliberazione
indelicatamente
indelicatezza
indelicato
indemagliabile
indemaniamento
indemaniare
indemaniazione
indemoniare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INDELIBERATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de indeliberatamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INDELIBERATAMENTE»

indeliberatamente indeliberatamente grandi dizionari mén modo indeliberato involontariamente significato repubblica senza riflessione intenzione agito ragion veduta deliberatamente proposito alla homepage datos traffico potenziale analisi diindeliberatamente rima immediatamente direttamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare qualiparole parola parole iniziano finiscono index globale frequenza area dottrina legislazione opera omnia multimediale beato giacomo alberione dice difetti quotidiani siccome commettono così pure tolgono segno croce esercizi pietà pensieri varia filosofia bella letteratura wikisource ancorché quel

Traductor en línea con la traducción de indeliberatamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDELIBERATAMENTE

Conoce la traducción de indeliberatamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indeliberatamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

indeliberatamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

indeliberatamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

indeliberatamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

indeliberatamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

indeliberatamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

indeliberatamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

indeliberatamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

indeliberatamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

indeliberatamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

indeliberatamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

indeliberatamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

indeliberatamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

indeliberatamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

indeliberatamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

indeliberatamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

indeliberatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

indeliberatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

indeliberatamente
70 millones de hablantes

italiano

indeliberatamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

indeliberatamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

indeliberatamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

indeliberatamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

indeliberatamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

indeliberatamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

indeliberatamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

indeliberatamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indeliberatamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDELIBERATAMENTE»

El término «indeliberatamente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 107.188 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indeliberatamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indeliberatamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «indeliberatamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDELIBERATAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indeliberatamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indeliberatamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre indeliberatamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INDELIBERATAMENTE»

Descubre el uso de indeliberatamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indeliberatamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Civiltà cattolica
... affine d' impedire ogni disordine e di coordinare le parti al bene del tutto , venne dal Creatore medesimo dotalo di queir istinto di tutto abbracciare, affinchè quasi indeliberatamente fosse condotto a compiere l'alta sua funzione. Questo però ...
‎1862
2
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
... venne dal Creatore medesimo dotato di quell'istinto di tutto abbracciare, affinchè quasi indeliberatamente fosse condotto a compiere l'alta sua funzione. Questo però, come tutti gl'istinti, è nell'uomo soggetto alla ragione ; alla quale tocca H ...
‎1862
3
la civilta cattolica anno undecimo vol. vi
Or considerando 1' umana natura , quale ella nello stalo presente* ci si dimostra, tre clementi noi vi troviamo, a cui dee corrispondere un oggetto per divenirci, anche indeliberatamente gradevole; e sonala natura, l'amore, l'orgoglio. La natura ...
‎1860
4
La vera sposa di Gesu Cristo cive la monaca santa etc. - ...
Septies cadit justus, et resurget. Prov. 24. 16. Chi cade per fragilità, facilmente risorge , cadit et resurget. Dice S. Francesco di Sales che i difetti quotidiani, siccome indeliberatamente si commettono , cosi pure indeliberatamente si tolgono.
Alfonso Maria de Sanctus Liguori, 1830
5
Selva per Dare gli Esercizj A'Preti
Francesco di Sales, che le colpe quotidiane dell'anime spirituali, siccome indeliberatamente si commettono, così anche indeliberatamente si tolgono ; e volle dire quello stesso che insegna s.Tommaso( 3. ;p. quwst. 87. art. , cioè che per la ...
‎1826
6
La vera Sposa di Gesù-Cristo ossia la monaca Santa
Dice S. Francesco di Sales , che i difetti quotidiani , siccome indeliberatamente si commettono , così indeliberatamente si tolgono. Lo stesso prima scrisse S. Tommaso , dicendo che tali colpe implicitamente si cancellano , cum aìiquis ferventer ...
ALFONSO Ma DE LIGUORI, 1838
7
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
Francesco di Sales, che le colpe quotidiane dell'anime spirituali, siccome indeliberatamente si commettono, cpsì anche indeliberatamente si tolgono ; e volle dire quello stesso che insegna s. Tommaso ( 3. p. qucest. 87. ari. 3. ) , cioè che per ...
Alphonse de Liguori, 1826
8
Selva di materie predicabili ed istruttive par dare gli ...
Scrisse similmente S. Francesco di Sales , che le colpe quotidiane delle anime spirituali , siccome indeliberatamente si commettono, così anche indeliberatamente ci tolgono; e volle dire quello stesso che insegna S. Tommaso ( 3. p. qu. 87. art ...
ALPHONSUS Ma a LIGORIO, 1833
9
La vera sposa di Gesu Cristo, cioe la Monaca santa...
Dice S. Francesco di Sales che i difetti quotidiani, siccome indeliberatamente si commettono , così pure indeliberatamente si tolgono. Lo stesso prima scrisse S. Tomaso , dicendo che tali colpe implicitamente si cancellano , curri aliquis ...
Alphonse de Liguori, 1781
10
Selva di materie predicabili ed istruttive
Scrisse similmente S. Francesco di Sales , che le colpe quotidiane dell'Anime spirituali , siccome indeliberatamente si commettono , cosi anche indeliberatamente si tolgono; e volle dire quello stesso che insegna San Tommaso (3. p. quaest.
ALFONSO Ma DE LIGUORI, 1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indeliberatamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/indeliberatamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z