Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ingessire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INGESSIRE EN ITALIANO

in · ges · si · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGESSIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ingessire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INGESSIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ingessire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ingessire en el diccionario italiano

La definición de ingessire en el diccionario es del gusano de seda enfermo de piedra caliza, que se vuelve blanco como el yeso.

La definizione di ingessire nel dizionario è del baco da seta ammalato di calcino, diventare bianco come gesso.


Pulsa para ver la definición original de «ingessire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INGESSIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
fare appassire
fare appassire
impassire
im·pas·si·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
inspessire
inspessire
ispessire
i·spes·si·re
passire
pas·si·re
recensire
re·cen·si·re
riappassire
riap·pas·si·re
ritossire
ri·tos·si·re
sire
si·re
spessire
spes·si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INGESSIRE

ingenito
ingente
ingentemente
ingentilimento
ingentilire
ingentilito
ingenua
ingenuamente
ingenuità
ingenuo
ingenza
ingerenza
ingerimento
ingerire
ingerirsi
ingerirsi in
ingessare
ingessatura
ingestione
ingesto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INGESSIRE

ammansire
ammusire
arsire
basire
brusire
censire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impietosire
incuriosire
ingolosire
innervosire
inquisire
perquisire
requisire
riacquisire
sbasire
visire

Sinónimos y antónimos de ingessire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INGESSIRE»

ingessire ingessire grandi dizionari ingessìsco ingessìscono ingessènte ingessìto intr essere zootecn baco seta ammalato calcino significato repubblica dive sapere ingessisco gesso colpito malattia anche detta garzanti linguistica ingessisci assumere aspetto gessoso detto treccani allude alla anagrammi giacobbe elenco degli come ingerisse tratti dalla raccolta della lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali cosa scopri dizionarioitaliano zoot assumendo data etimo modi intransitivo ausiliare terza indicativo

Traductor en línea con la traducción de ingessire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INGESSIRE

Conoce la traducción de ingessire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ingessire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ingessire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ingessire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ingessire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ingessire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ingessire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ingessire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ingessire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ingessire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ingessire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ingessire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ingessire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ingessire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ingessire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ingessire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ingessire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ingessire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ingessire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ingessire
70 millones de hablantes

italiano

ingessire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ingessire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ingessire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ingessire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ingessire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ingessire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ingessire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ingessire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ingessire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INGESSIRE»

El término «ingessire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.193 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ingessire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ingessire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ingessire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ingessire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INGESSIRE»

Descubre el uso de ingessire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ingessire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
... lmpiastrar con gesso. P. pres. INGBSSANTB. -pasx. INGESSATO. INGESSATURA. s. I”. Le ingessare qualche cosa in un muro, o simile. a dicesi anche da'rnagnani, Quella parte di un arpione o simile, che s'ingessa nel muro. INGESSIRE.
‎1855
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... il J. 6, ed anche sotto a INGESSIRE, verbo, il %. §. 2. Diventare nel viso come vn panno LAVATO. - V. in PANNO, sust. m„ il %. IO. %. 5. Diventare piccino piccino. Per Cader d'animo. - v.in piccino, aggett.,u%. i. DIVERBERÀRE. Verb. alt .
Giovanni Gherardini, 1833
3
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
ÎNGESSÀTO. add. a. lmpiastrato di 'caso , 8"" le. INGBSSATÙHA. a. I. Ar. Ma. Lo ingessire qualche cosa in un muro, 0 aimilc ; e diceai anche della Cosa ingcseata. 2. T. del' magnani. Quella Parte d'un arpione o simile che a' ingraaa nel muro.
‎1839
4
Supplemento à vocabularj italiani
... INGESSIRE, verbo, il %. §. 2. Diventare nel viso come un panno LAVATO. - V. in PANNO, sust. m., il %. IO. §. 3. Diventare piccino piccino. Per Cader d'animo. - v.in piccino, aggeli., ut. i. DIVERBERÀRE. Verb. alt. Battere, Percuotere quà e là,  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
6, ed anche sotto a INGESSIRE, verbo, il 5. S. 2. DIVENTARE NEI. VISO COIIE un ramo LAVATO. - V. in PANNO, sust. m., il 5. 10. S. 5. Dnvennnz PICCIZÎO PICCINO. Per Cader d'animo. - V.in PICCINO, aggell., .'19. I. DIVERBERÀRE. Verb. att ...
‎1853
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
INGESSIRE. ». inlr. dicesi de' bachi da seta, che diventano come di gesso e non vanno alla frasca. INGHEBBIARE. Empiere altrui il gheb- bio, lo stomaco, Dargli soverchio mangiare. E Inghebbiarsi per Mangiare ingordamente e ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Ingessire, 1m. dicesi de'bachi da sala, che diventano coma di gesso, e non vanno alla tra=zca. lagèsto, a, add. posto dentro, introdoito. lngesuitàrsi, unp. farsi 5: mila, o partitanto e imitatore da'Gesuili. inghermire. va. ghermire. ingliei' onàre, ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
8
Rimario letterario della lingua italiana
ingessire (i.) impermalire (i.) incordardire (i.) inghiottire (t.) impiccinire (t.) incollerire (i., r.) inghiottonire (t., i.) impiccolire (t.) incretinire (i., t.) ingiallire (t., r., i. ) impidocchire (t., r.) incrudelire (i.) ingigantire (t.) impietosire (t.) incrudire (i.) ingobbire (i ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. ingessire (cong.pres.2°p.pl.) vb. ingiallare, fare giallo (ind.pres.1°p.pl.) vb. ingiallire, diventare giallo (ind.pres.l.°p.pl.) vb. ingiallare (cong.pres.2°p.pl.) vb. ingiallire (cong.pres.2°p.pl.) la: offesa, contumelia, oltraggio, villania vb. ingiuriare, ...
Emiliano Barbiero, 2003
10
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
4. decl. <U' l' uso) Alb. PI. uóli. Gessare, e ingessire, tingere à stropicciœ* con gesso, att. i conj. col 4. (Buoiur- roti) Geisil o, áta, da gestare, * stropicciato ал gesso, add. m. ef. 4 « 2 decl. (Buonm- roti) PI. ili, ate. 2» Che ha natura di gesso, о ha ...
Antonio Bazzarini, 1824

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ingessire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ingessire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z