Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lastratura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LASTRATURA EN ITALIANO

la · stra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LASTRATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lastratura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LASTRATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lastratura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lastratura en el diccionario italiano

La definición de carcasa en el diccionario es la aplicación y soldadura del revestimiento de chapa en el cuerpo de un vehículo de motor.

La definizione di lastratura nel dizionario è applicazione e saldatura del rivestimento di lamiera sulla scocca di un autoveicolo.


Pulsa para ver la definición original de «lastratura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LASTRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LASTRATURA

lassistico
lassità
lassitudine
lasso
lasso di tempo
las
lassuso
last minute
lastex
lastra
lastraio
lastre
lastricamento
lastricare
lastricato
lastricatore
lastricatura
lastrico
lastrina
lastrone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LASTRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de lastratura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LASTRATURA»

lastratura lastratura treccani lastra operazione assemblaggio varie parti lamiera formare oggetto complesso generale parte catena significato dizionari repubblica stra tecn applicazione saldatura rivestimento sulla scocca autoveicolo grandi corriere della sera scopri traduzione termine carrozzeria scaglietti ferrari delle prime fasi lungo processo produttivo porta alla costruzione vettura granturismo svolge oggi come tempo officine italiana compositi consiste nella rivestimenti rappresenta processi più importanti tecnologo componentistica automotive interno tecnologie

Traductor en línea con la traducción de lastratura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LASTRATURA

Conoce la traducción de lastratura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lastratura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

录音
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

taping
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

taping
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टेप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يوصل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

запись на магнитную ленту
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

taping
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রেকর্ডিংযে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

taping
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rakaman
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Taping
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

テーピング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

테이핑
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

taping
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Cuộc thu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டேப்பிங்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मजा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Bu bant
70 millones de hablantes

italiano

lastratura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

taping
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

запис на магнітну стрічку
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

taping
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

taping
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opneem
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tejpning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

taping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lastratura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LASTRATURA»

El término «lastratura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.550 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lastratura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lastratura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lastratura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LASTRATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lastratura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lastratura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lastratura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LASTRATURA»

Descubre el uso de lastratura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lastratura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia del pensiero organizzativo
Inoltre dato che quanto più in lastratura si migliorava il processo, tanto più tempo i capi potevano dedicare alle attività del miglioramento stesso, emergeva una tendenzia- le biforcazione tra le UTE di lastratura e le UTE del montaggio.
Giuseppe Bonazzi, 2008
2
La filiera dello stile e le politiche industriali per ...
... dalla concezione al lancio veicolo Classe B in USA Opel Meriva Veicolo completo Astra Veicolo completo tranne la trazione BMW Z 4 Roadster Sviluppo lastratura VW Scirocco Integrazione motore PSA 206 SW, 206 Sedan Progettazione, ...
Giuseppe Calabrese, 2010
3
Il sindacato snello: relazioni sidacali, organizzazione del ...
Altre 28 interviste sono state somministrate agli operai. Il 54% degli operai intervistati lavora nell'Unità di Montaggio, il 32% nelle Unità di Stampaggio e Lastratura, il 14% nell'Unità di Verniciatura. Per la Rover di Swindon, invece, le interviste ...
Vincenzo Fortunato, 2001
4
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
Si passa ora a descrivere brevemente le fasi di messa in opera di pareti realizzate mediante questa tecnologia. La sequenza di tali fasi viene illustrata nella figura 9. 5. 1 Tracciamento, posa struttura e lastratura parziale II tracciamento, oggi ...
Arie Gottfried, 2004
5
Mezzo giorno: realtà, rappresentazioni e tendenze del ...
Il complesso Fiat e articolato in quattro Unità operative: Stampaggio, Lastratura, Verniciatura e Montaggio. Il ciclo produttivo inizia dall'Unità Stampaggio, dove la quasi totalità delle operazioni è effettuata in automatico, a cominciare dallo ...
Domenico Cersosimo, 2000
6
Viaggio a Melfi: la Fiat oltre il fordismo
I macchinar! e le attrezzature del reparto Lastratura sono stati progettati per garantire il loro adeguamento, in tempi rapidi e col minimo impatto sulla continuità dei flussi produttivi, alle variazioni dei modelli di vetture. In riferimento alla Punto, ...
Domenico Cersosimo, 1994
7
La grande fabbrica: organizzazione industriale e modello ...
... finale e di un metro alla sella- tura; ma alla verniciatura parafanghi si scendeva a 0,54 metri/minuto e alla lastratura a 0,35. Il flusso del prodotto avveniva quindi sulla base di ritmi difficilmente paragonabili a quelli della Ford o delle altre ...
Duccio Bigazzi, 2000
8
Donne in tuta amaranto: trasformazione del lavoro e ...
In questa zona, poco distante da Sara e da Angela, abita pure Annamaria, altra operaia della ute 9 della lastratura, in una casa sita sopra la salumeria di suo marito. Al momento dell'intervista Sara aveva da poco cambiato ute, rimanendo ...
Fulvia D'Aloisio, 2003
9
Sistemi territoriali della produzione automobilistica: il ...
Flex s.r.l. Sistemi flessibili comando cambio 99 Osl s.p.a. Stampaggio e lastratura sottogruppi 137 Pianfei Melfi s.r.l. Pannelli porta piani 130 Rejna s.p.a. Barre stabilizzatrici, molle sospensioni 74 Smp Melfi s.r.l. Gommature e assetto ruote 49 ...
Regina Botticelli, Domenico Paparella, 2002
10
Ripensare la FIAT di Melfi: condizioni di lavoro e relazioni ...
In base al percorso seguito dalla vettura, dal suo ingresso in fabbrica fino alla verifica finale nel piazzale, le unità operative si dividono in: Stampaggio, Lastratura, Verniciatura e Montaggio. In particolare, Stampaggio, Lastratura e Verniciatura ...
Vincenzo Fortunato, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LASTRATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lastratura en el contexto de las siguientes noticias.
1
All'Iveco bottigliette e pausa più lunga
In alcuni casi, soprattutto in verniciatura e lastratura, le temperature interne superavano di qualche grado quelle esterne ed inoltre i lavoratori di ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
Fca: a Melfi la fabbrica torna sul palcoscenico
Fa l'ingegnere, si chiama Bartolomeo Càllari e fa il capo della lastratura, ovvero sovraintende alla danza dei 680 robot che qui saldano le ... «FIRSTonline, Jul 15»
3
Dove nascono le Maserati
Oltre ai 2680 dipendenti, infatti, nello stabilimento lavorano anche 87 robot, la maggior parte in fase di lastratura (85) e un paio invece in sede ... «Wired.it, Jul 15»
4
Grugliasco, 35 gradi in fabbrica: gli operai scioperano per un'ora
Le temperature africane all'interno delle officine di montaggio e lastratura rendono impossibile il normale svolgimento del lavoro. Tre lavoratrici ... «TorinoToday, Jul 15»
5
Arriva il super caldo di Caronte, temperature torride e afa fino a fine …
Ieri, a causa del caldo, i lavoratori del reparto montaggio e lastratura della Maserati di Grugliasco si sono fermati per un'ora. Secondo la Fiom ... «TorinoToday, Jul 15»
6
Sciopero alla Maserati
E l'agitazione, non a caso, ha riguardato in maniera particolarmente rilevante i lavoratori del montaggio e della lastratura, i settori in cui le ... «Il Diario del Lavoro, Jul 15»
7
Gli operai scioperano per il caldo, l'Iveco si ferma per due ore
I più colpiti sono gli operai del reparto finizione e lastratura che per motivi di sicurezza sono obbligati a indossare pesanti tute e mascherine. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
8
Sevel, altre tre giornate di straordinario. La Fiom: “Chiederemo …
... produttive dello stabilimento sangrino altri 25 trasfertisti da Grugliasco che andranno a coprire gli aumenti produttivi nel reparto di lastratura, ... «LANCIANO24.IT, Jul 15»
9
La fabbrica di Cassino pronta al grande rilancio
La linea della Giulietta è stata «arroccata» in un'area a parte e tutti i principali reparti, dalla lastratura al montaggio sino alla finitura sono stati ... «La Stampa, Jun 15»
10
Incontro presso l'Unione Industriale di Milano fra le sigle sindacali e …
... una cinquantina già consegnati e 4 Pendolini per la Svizzera con inizio lastratura iniziata a metà giugno 2015) non satura pienamente il sito. «TargatoCn.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lastratura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lastratura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z