Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "patronato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATRONATO EN ITALIANO

pa · tro · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRONATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Patronato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PATRONATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «patronato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de patronato en el diccionario italiano

La primera definición de mecenazgo en el diccionario está en el derecho romano, una relación que se creó entre el amo y el esclavo liberado, con derechos y deberes mutuos. Otra definición de mecenazgo es protección, asistencia: partido de caridad bajo la p. del primer ministro. El patrocinio también es dominio.

La prima definizione di patronato nel dizionario è nel diritto romano, rapporto che veniva a crearsi tra il padrone e lo schiavo liberato, con reciproci diritti e doveri. Altra definizione di patronato è protezione, assistenza: festa benefica sotto il p. del primo ministro. Patronato è anche padronanza.


Pulsa para ver la definición original de «patronato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PATRONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
sproporzionato
spro·por·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PATRONATO

patriziato
patrizio
patrizzare
patrocinante
patrocinare
patrocinato
patrocinatore
patrocinio
patrologia
patrologico
patrologo
patron
patrona
patronale
patronessa
patronia
patronimia
patronimicamente
patronimico
patrono

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PATRONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
stagionato
stonato
suonato
ustionato

Sinónimos y antónimos de patronato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PATRONATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «patronato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de patronato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PATRONATO»

patronato data significato acai come aprire labor inps sito ufficiale acli patronato lavoratori tratta tutti argomenti legati alla previdenza sociale immigrazione politiche lavoro inas istituto nazionale assistenza cisl della offre consulenza tutela cittadini quanto riguarda pensioni famiglia salute inca cgil home presentazione organigramma sedi distaccate news servizi prestazioni iniziative link utili proposti diritti individuali inpas cerca ricerca avanzata viale trastevere roma powered starnet software epasa portale pensione inail telematici domande infortunio richieste soggiorno confederazione ente aiuta gratuitamente esperto risponde problematiche previdenziali risposte

Traductor en línea con la traducción de patronato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATRONATO

Conoce la traducción de patronato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de patronato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

赞助
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

patrocinio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

patronage
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संरक्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رعاية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

протекция
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

patrocínio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পৃষ্ঠপোষকতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

patronage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

naungan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schirmherrschaft
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

愛顧
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

후원
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pambiyantu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự bảo hộ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆதரவு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पुरस्कार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

himaye
70 millones de hablantes

italiano

patronato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

patronat
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

протекція
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

patronaj
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προστασία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

begunstiging
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

beskydd
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

beskyttelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patronato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATRONATO»

El término «patronato» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.293 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «patronato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patronato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «patronato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PATRONATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «patronato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «patronato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre patronato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PATRONATO»

Descubre el uso de patronato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patronato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le ragioni del patronato laicale de privati e dei comuni ...
il Patronato Fendata è quello che è annesso al Feudo,.ed al Feudata« rio compete per ragione della investitura feudale e della universale posses« sione del Feudo. non già per rapporto alla persona ,' e perciò passa al pos« scssore del ...
‎1869
2
Cenni sulla questione del patronato indo-portoghese proposti ...
\ per esimere dalla potestà delle venerato chiavi il patronato dei Re Cattolici. I Osservo però, che altro è il pesare e dissipare per via de'sani principii le obbiezioni dein scismatici goani siano ecclesiastici siano del volgo, ed altro è il troncare a ...
‎1853
3
Il Regio Patronato Sulla Chiesa Patriarcale Di Venezia
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Rinaldi, 2012
4
De'Beneficj ecclesiastici di patronato laicale rispetto alle ...
Per la legge 15 agosto 1867, i beneficj semplici non sono più riconosciuti come enti morali; e in quanto a' beneficj di patronato laicale, vennero autorizzati i patroni a rivendicare, sotto date condizioni, i beni che ne costituiscono la dotazione; ...
F. R., 1868
5
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
STEFANO AGNOLETTO Sindacato e patronato alle origini del modello italiano di welfare universale: l'esperienza dell'Inas (Istituto Nazionale di Assistenza Sociale ) nel secondo dopoguerra Le origini degli enti di patronato, nell'esperienza ...
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
6
del Patronato Degli Emigranti in Italia E All'estero: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Egisto Rossi, 2012
7
Istituzioni di diritto romano
3 18); a lui spetta inoltre la tutela legitima sul liberto impubere e sulla liberta. Fra patrono e liberto esiste un reciproco obbligo agli alimenti, in caso di indigenza, che può esser fatto valere extra ordinem. 95. Cessazione del diritto di patronato.
Cesare Sanfilippo, 2002
8
Diritto del lavoro
Istituti di patronato. — Gli istituti di patronato e di assistenza sociale, riconosciuti dal Ministero del lavoro e della previdenza sociale, per l'adempimento dei compiti di cui al decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato 29 luglio 1947, n.
Giovanni Amoroso, Vincenzo Di Cerbo, Arturo Maresca, 2009
9
Chiesa e comunità nella diocesi di Napoli tra Cinque e ...
In nessuna di queste ultime due esistevano precedentemente altari di patronato, mentre per ambedue è possibile registrarne un'unica presenza — che corrisponde in percentuale al 25% — nell'ultimo venticinquennio del '600. Nelle altre ...
Carla Russo, 1984
10
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... estendersi la qualificazione di gentilizio data dal trstatore al suo gius patronato - Per verità nella prima, come nella seconda disposizione tcslamentaria, questa qualità di gentz'lizio il testatore 1' applicò costantemente ai discendenti maschii ...
‎1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATRONATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patronato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mcl a Renzi: no a populismo e demagogia
Carlo Costalli oltre a guidare il movimento, è presidente nazionale del Patronato SIAS, consligliere CNEL e Consigliere nazionale del Forum ... «Blasting News, Jul 15»
2
Strage del 2 agosto, "Per non dimenticare": la staffetta attraversa la …
Gode dell'alto patronato della Segreteria del Governo al Turismo della Repubblica di San Marino, delle Province di Bologna, Ravenna e ... «RavennaToday, Jul 15»
3
Premio Barbiellini Amidei, l'evento sabato 1° agosto a Marciana
Il premio, nato sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica, è riservato a giovani giornalisti e intende incoraggiare un giornalismo ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
4
Premio Campiello al Lido di Venezia domenica
La 53^ edizione del Premio Campiello è realizzata sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica e con il patrocinio del Ministero per i ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
5
Inizio settembre: corso di formazione a Pedavena per animatori di …
... un'occasione informale (e conviviale) di formazione per animatori, responsabili e coordinatori di patronato; si svolgerà dalla sera di giovedì 3 ... «Gente Veneta, Jul 15»
6
L'enologo marsalese Vito Mezzapelle in commissione in tre …
... concorso Mondial du Merlot, con l'alto patronato dell'O.I.V. (Office International de la Vigne et du Vin) e dell'U.I.O.E. (Union Internationale des ... «Tp24, Jul 15»
7
Stipendi d'oro alla Cisl. Dopo Bonanni è cambiato poco. C'è chi …
Partiamo da Antonino Sorgi, storico presidente del patronato Inas Cisl. Il presidente, 70 anni fatti il 22 marzo scorso, si porta a casa 304 mila ... «LANOTIZIAgiornale.it, Jul 15»
8
Oscar Green 2015 di Coldiretti. Premiata la scuola media Nardi di …
Sono queste le idee innovative premiate con l'Oscar Green 2015, il premio nazionale promosso sotto l'alto Patronato della Presidenza della ... «Informazione.Tv, Jul 15»
9
Il Comune tra gli enti patrocinatori di Festambiente 2015 a Grosseto
... interessate alla manifestazione, che gode dell'Alto Patronato del Presidente della Repubblica e del patrocinio della Commissione Europea, ... «gonews, Jul 15»
10
Kremnica festival d'organo. Concerto domenica di Gabriele Marinoni …
Alla XIX edizione, che si svolge con il Patronato del Presidente della Repubblica tra il 5 luglio e il 16 agosto, partecipano anche quest'anno ... «Buongiorno Slovacchia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patronato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/patronato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z