Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "patriziato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATRIZIATO EN ITALIANO

pa · tri · zia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRIZIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Patriziato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PATRIZIATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «patriziato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de patriziato en el diccionario italiano

La definición de patriciado en el diccionario está en la antigua Roma, la nobleza, la dignidad patricia. Patriciate es también nobleza, aristocracia: la p. Florentino, veneciano

La definizione di patriziato nel dizionario è nell'antica Roma, nobiltà, dignità di patrizio. Patriziato è anche nobiltà, aristocrazia: il p. fiorentino, veneziano.


Pulsa para ver la definición original de «patriziato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PATRIZIATO


circostanziato
cir·co·stan·zia·to
consorziato
con·sor·zia·to
deliziato
deliziato
differenziato
dif·fe·ren·zia·to
disgraziato
di·ʃgra·zia·to
divorziato
di·vor·zia·to
evidenziato
evidenziato
giustiziato
giu·sti·zia·to
graziato
gra·zia·to
indifferenziato
in·dif·fe·ren·zia·to
indiziato
in·di·zia·to
iniziato
i·ni·zia·to
licenziato
li·cen·zia·to
negoziato
ne·go·zia·to
noviziato
no·vi·zia·to
potenziato
po·ten·zia·to
referenziato
re·fe·ren·zia·to
scienziato
scien·zia·to
speziato
spe·zia·to
viziato
vi·zia·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PATRIZIATO

patrimonialmente
patrimonio
patrimonio pubblico
patrino
patrio
patriot
patriota
patriotardo
patriotta
patriottardo
patriotticamente
patriottico
patriottismo
patriotto
patristica
patristico
patrizi
patriziale
patrizio
patrizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PATRIZIATO

aconito screziato
aggraziato
avventiziato
digraziato
distanziato
insaziato
inviato
lasciato
prenegoziato
quintessenziato
rilasciato
rinegoziato
screziato
sdaziato
serviziato
sgraziato
smaliziato
spaziato
straziato
succiamele screziato

Sinónimos y antónimos de patriziato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PATRIZIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «patriziato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de patriziato

ANTÓNIMOS DE «PATRIZIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «patriziato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de patriziato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PATRIZIATO»

patriziato aristocrazia gotha nobile nobiltà sangue borghesia ceto medio classe lavoratrice media gente plebe popolino popolo proletariato sottoproletariato volgo magadino daro veneziano avegno romano intragna monte carasso patriziato nell enciclopedia treccani nella roma antica termine origine indicava insieme delle famiglie discendenti patres capostipiti clan gentilizi presenti momento della giovanni grimaldi dunque prodotta città regie costituita seggi nobiliari primi requisiti esistenza erano sonvico lugano come oggi conosciamo realtà istituzione erede morale materiale medievale vicinanza ossia ascona ricerchi radici vuoi capire anima hai… francesco guccini ticinese breve anticamente vicinato dizionari corriere sera dignità patrizi fondazione bellinzona mail

Traductor en línea con la traducción de patriziato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATRIZIATO

Conoce la traducción de patriziato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de patriziato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

贵族
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

patricios
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

patricians
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

patricians
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

النبلاء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

патриции
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

patrícios
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

patricians
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

patriciens
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

patricians
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Patrizier
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

華冑
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

귀족
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

patricians
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quý tộc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

patricians
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

patricians
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

patrisyenleri
70 millones de hablantes

italiano

patriziato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

patrycjusze
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

патриції
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

patricieni
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πατρικίους
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

patrisiërs
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

patricier
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

patrisiere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patriziato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATRIZIATO»

El término «patriziato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.844 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «patriziato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patriziato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «patriziato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PATRIZIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «patriziato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «patriziato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre patriziato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PATRIZIATO»

Descubre el uso de patriziato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patriziato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Di Abbone fondatore del monastero novaliciense e del preteso ...
Dunque Abbone potè essere suddito dei Re Franchi, ma non ci consta che lo sia stato per nascita , perciò, ove il patriziato appo i medesimi fosse titolo di nobiltà , che si acquistasse per nascita, non si potrebbe senza pericolo d'errare ...
Pietro Luigi Datta, Abbo (founder of the monastery of Novalese.), 1830
2
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Era prima solito alla dignità di prefetto del pretorio, ed ornato del patriziato: e tuttochè avesse ucciso Eusebio Vescovo di Cizico, ciò non gì impedi punto il conseguire i primi onori dell' imperio. Se questo è vero, si conterà anche esso fra i reati ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
3
La città aristocratica: linguaggi e pratiche della politica ...
Signori, patrizi, cavalieri in Italia centro-meridionale nell'Età moderna, Roma-Bari 1992. Sulla repubblica di Venezia: G. Cozzi. // doge Nicolò Contarmi. Ricerche sul patriziato veneziano all'inizio del seicento, Venezia-Roma 1958; J.C. Davis, ...
Annastella Carrino, 2000
4
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Ma non è da credere che quella supplichevole dedizione » colla quale veniva a darsi se non anche coli' espresso titolo , certo nella sostania il Patriziato de' Romani , e del loro Ducato , da quei Carlo si disprezzasse . Per tutto ciò sembra  ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1796
5
Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ...
Di che Corta fofie il Patriziato del Papa (giacché vedremo, ch'egli fe l'attribuiva), e di quale il Patriziato de' Romani, conferito a Pippino, e a Carlo Magno Re de' Franchi-, lo cercheremo fra poco. Seguita a dire in efla Epi- ftola Adriano, che ...
Lodovico Antonio Muratori, 1762
6
Della origine del dominio e della sovranità de' romani ...
Patriziato j fopra la quale , ajutata da congettura , fi fondò un Dominio aereo di Carlo Magno allora Re de' Franchi . Tale interpe- trazione nacque dall' aver s. Adriano ufato il termine di Patriziato per Dominio , con fare una comparazione tra '1 ...
Giuseppe Agostino Orsi, Gaetano Cenni, 1754
7
Il Patriziato Romano di Carlomagno
CAPO I. DEL PATRIZIATO NELL'ANTICA ROMA, E DEI NUOVI PATRIZII ISTITUITI DA COSTANTINO. . . . . . . . » l. Patriziato dai principii di Roma sino a Costantino Magno fu sinonimo di nobiltà ereditaria. . . . . » 2. Sotto Costantino diventa ...
Giuseppe Brunengo, 1893
8
Mentalità religiosa e patriziato urbano a Catania: secoli XIV-XV
secoli XIV-XV Clara Biondi. dinamiche cittadine catanesi allo scopo di commisurare l'incidenza delle istituzioni ecclesiastiche - rappresentate dal vescovo Pesci - e nel contesto della realtà etnea e nel contesto europeo25. Sulla titolarità ...
Clara Biondi, 2001
9
Della origine del dominio e della sovranità de' Romani ...
Da Stefano II., e dai Successori di Stefano II. ottenuto aveva egli la conferma di quel Patriziato . Dunque Stefano , e i di lui successori erano Sourani di Ro na: altrimenti non aurebbero potuto conferirne, o confcrmirne a Carlo il Patriziato , Ne  ...
Giuseppe Agostino Orsi, Gaetano Cenni, 1788
10
Il Senato Romano nelle sette epoche di svariato governo da ...
A mio avviso l'equivoco dei compilatori di quella grand' opera derivò dall'es- sersi ritenuta per contemporanea la restituzione del Senato, e la istituzione del Patriziato in Giordano figlio di Pier- leone , la quale portò l' abolimento del Prefetto di ...
Luigi Pompilj Olivieri, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATRIZIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patriziato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Riaprono i Bagni di Craveggia
È il 2007, quando il Comune di Onsernone, il Patriziato e l'Associazione Amici di Comologno sostenuti anche da alcuni enti e associazioni vigezzini si ... «Ticino News, Jul 15»
2
Pronta la 23ma edizione del Concorso Ippico Internazionale
Quindi grande impegno di tutti, istituzioni in testa con il Municipio di Ascona, il Patriziato di Ascona, l'Organizzazione Turistica Lago Maggiore e ... «tio.ch, Jul 15»
3
La musica di Rai3 con Beethoven e Schumann
... Corioli, esponente del patriziato e fieramente avverso al partito popolare, che passò per questo alla parte opposta, marciando contro Roma. «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
4
Comune e patriziato di San Bernardino decidono di “chiudere i …
La Kràtos Grischa Sa non potrà più sfruttare commercialmente le acque minerali di San Bernardino. Comune e patriziato, infatti, hanno deciso ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
5
A Bellinzona tornano i 'Beatles Days'
BELLINZONA - Da giovedì 23 a domenica 26 luglio la XV rassegna promossa dalla locale Fondazione del Patriziato, con inediti omaggi ai ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
6
Tesori d'Abruzzo: Sulmona
Sulmona è una delle poche città abruzzesi ad esser stata fregiata del Patriziato Civico. Il museo civico realizzato nel XIX secolo conserva ... «Corriere Peligno, Jul 15»
7
I PISANI MORETTA STORIA E COLLEZIONISMO
La storia e l'intenso legame con Venezia di una delle più famose famiglie del patriziato veneziano, i Pisani di San Polo meglio noti come ... «Venezia.net, Jul 15»
8
I salmoni "frenano" la Medacta
Così l'azienda è giunta a un accordo con Municipio e Patriziato: una volta entrata in funzione la fishfarm per i salmoni, l'azienda avrà tempo ... «Ticino News, Jul 15»
9
In vendita la villa della figlia di Manzoni
... anche Eugenio Scalfari, il grande giornalista e scrittore, anche lui innamorata delle linee antiche che ricordano i casali del patriziato romano. «Il Tirreno, Jul 15»
10
Giostra: il banchetto Rinascimentale a Palazzo Tabassi
La famiglia Tabassi è considerata una delle più antiche della nobiltà cittadina e del Regno, ascritta al Patriziato Romano e al Patriziato Civico ... «Corriere Peligno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patriziato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/patriziato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z