Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pizzicore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIZZICORE EN ITALIANO

piz · zi · co · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIZZICORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pizzicore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIZZICORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pizzicore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pizzicore en el diccionario italiano

La definición de hormigueo en el diccionario es irritante, prudente: sintió una gran p. en todas partes.

La definizione di pizzicore nel dizionario è prurito, prudore: sentiva un gran p. dappertutto.


Pulsa para ver la definición original de «pizzicore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIZZICORE


batticore
batticore
biancicore
bian·ci·co·re
biancore
bian·co·re
core
core
crepacore
crepacore
dolcore
dol·co·re
guardiano di pecore
guardiano di pecore
hard-core
hard-core
icore
co·re
levare le ancore
levare le ancore
licore
licore
luccicore
luc·ci·co·re
lucore
lu·co·re
pascore
pa·sco·re
rancore
ran·co·re
score
score
seccore
sec·co·re
soft-core
soft-core
vellicore
vellicore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIZZICORE

pizzicagnolo
pizzicaiolo
pizzicamento
pizzicante
pizzicare
pizzicarolo
pizzicarsi
pizzicata
pizzicato
pizzicatura
pizzicheria
pizzichino
pizzico
pizzicone
pizzicorino
pizzicottare
pizzicotto
pizzo
pizzocchero
pizzoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIZZICORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
cuore
direttore
favore
folklore
fore
gore
inferiore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
settore
store

Sinónimos y antónimos de pizzicore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PIZZICORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pizzicore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pizzicore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIZZICORE»

pizzicore capriccio desiderio formicolio pizzico prurigine prurito solletichio solletico vellicamento vellicore alla lingua gola tosse secca diffuso tutto corpo intimo pelle sulla punta della pizzicore treccani pizzicóre pizzicare sento ciascun menava spesso morso unghie sopra wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera significato termine lessicografia crusca parola edizione degli accademici firenze sapere cerca sintomi patologie oppure correlate allergia alimentare sensazione bruciore consulto richiesto allergologia immunologia ricevuto risposte visite traduzione dicios traduzioni itch itchiness miglior gratuito repubblica prudore sentiva gran

Traductor en línea con la traducción de pizzicore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIZZICORE

Conoce la traducción de pizzicore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pizzicore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

punción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pricking
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चुभन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الوخز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

покалывание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

picada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খোঁচানো
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

picotement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penusukan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Einstechen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

穿刺
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

따끔 따끔 찌름
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pricking
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự làm dấu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஊசி குத்துவதற்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pricking
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

iğneleyici
70 millones de hablantes

italiano

pizzicore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kłucia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поколювання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

înțepare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τσίμπημα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

prik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

prickning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prikking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pizzicore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIZZICORE»

El término «pizzicore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.269 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pizzicore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pizzicore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pizzicore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIZZICORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pizzicore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pizzicore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pizzicore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIZZICORE»

Descubre el uso de pizzicore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pizzicore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Formicolio e torpore corporei Una sensazione di pizzicore diffusa in tutto il corpo può suonare come un fenomeno eccitante, specialmente se si verifica sotto le lenzuola. Tuttavia, è più probabile che un pizzicore sui glutei sia un segnale di ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
2
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Pizzicore sottile, sotto V ombelico, che non dura, pria di mezzogiorno ( al 3.° giorno. ) 385. Pizzicore violento, nel ventre, dopo ogni infred- damento, o subito che ella viene nel freddo. 386. Leggero pizzicore, attorno l'ombelico, la sera ( al 1  ...
Samuel Hahnemann, 1832
3
L'Anemanno: giornale di medicina omiopatica
Parosismi accidentali di pizzicore nel dorso, principalmente la sera. Estremità superiori. Bruciore e pizzicore nelle mani e nelle braccia. Freddo delle mani, seguito da una evacuazione Jiquida. Pizzicore nelle braccia. Pizzicore nelle braccia ...
Errico Pelillo, 1858
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
Piutosto o Pitostèto scpebbieta, Superba anzi che no, ovv. Anzi superba che no, cioè Alquanto superba — Piutosto shorfiosèta, Schizzinosa alquanto o anzi che no. ' PIZZA, s. f. Prurigine; Prudore; Prudu- ra ; Prurito; Pizzicore, Quel mordica- ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
bile pizzicore , quindi più profondamente nello stomaco (Franz , l. e). 135. Pizzicore nello scrobicolo , che di là subilo passa in un picciol sito del ventre inferiore [dopo 3 ore] (Stapf, l. e). Pizzicore nella regione ombelicale, dalla parte dritta, con ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1828
6
Teatro scelto: recato in versi italiani
CORO (giubilando) Qual se proprio il pizzicore Si sentisse dell' amore. BRANDE » Ei qui e là corse e ricorse , Mise ovunque i graffi e il morso , Bebbe a iosa in ogni pozza ; Ma al malor non diè soccorso, Finalmente la bestiola Prese a far la ...
Johann Wolfgang ¬von Goethe, Giuseppe Rota, 1860
7
Teatro scelto di Volfango Goethe
Dogiie egli ebbe tali e tante, Qual se proprio il pizzicore Si sentisse dell'amore. CORO (giubilando) Qual se proprio il pizzicore Si sentisse dell'amore. . - _ annusa , Ei qui e là corse e ricorso, Mise ovunque i graffi e il morso, Bebbe a iosa in ...
‎1860
8
Dizionario della lingua italiana
Siccome egli avviene alcuna volta in un corpo forte, che gli nascono bolle e pizzicore , le quali non passano in profondo. Pass. 3io. E che grattino loro il pizzicore degli orecchi. Dani. Infi 29. Come ciascun menava spesso il morso Dell' unghie ...
‎1829
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
PIZZA, s. f. Prurigine ; Prudore ; Prudu' fa ; Prurito ,- Pizzicore, Quel mordicamento che per la vita fa altrui la rogna, o altro simile malore. PIZZA un raro EL cono, Cociore, Quel [rizzare che si sente nel provar sulle membra eccessivo calore.
Giuseppe Boerio, 1856
10
Dizzionario della lingua italiana ...
4- '• Cta ' pizzicore in punta delle dita Seni' io venirmi? Bazzica. E anche a bazzica? BAZZICARE. Conversare, Praticare, Piare in un luogo . Lai. versori . Gr. CTJKÌHTJ*- fkiv. Bocc.nov. 85. 16. Perciocché non vi bazzica mai persona. Lib. san.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIZZICORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pizzicore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rughe: trattamenti, rimedi naturali e prevenzione
I risultati sono modesti e temporanei, inoltre sono necessari molti trattamenti. Dopo ogni sessione può verificarsi arrossamento e pizzicore nelle ... «Vitadidonna, Jul 15»
2
Prevenzione e cura della cistite, frequente in estate
... l'umidità o ancora quando viene tenuto addosso a lungo un costume bagnato, comincia quel fastidioso pizzicore che non lascia tregua. «Fidelity News, Jul 15»
3
LaPina Cycling Marathon: il primo viaggio senza Nani e Andrea …
La carica dei tremilacinquecento ha l'odore del primo mattino, con qualche piuma di cuscino che spunta tra i capelli e il pizzicore dell'olio ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
4
Laser: una guida per capirci di più
«Probabilmente il pizzicore si sentirà più sulle caviglie e sulla pelle che ricopre gli stinchi, ma non dovrebbe essere troppo fastidioso. È solo un ... «Bluewin, Jul 15»
5
Viso gonfio e formicolio arti
Un mesetto fa circa ho avuto un forte gonfiore al viso preceduto da pizzicore agli occhi dopo aver usato una crema al viso. Ho attribuito il ... «Dica 33, Jul 15»
6
Profumo di Costiera con i tagliolini al limone
... agli agrumeti a strapiombo sull'acqua, in mezzo alle foglie e alle rocce, al profumo amarognolo della frutta e al pizzicore della brezza marina. «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Google Summer Trends: i 10 cocktail dell'estate
Il pizzicore dello zenzero e l'acida freschezza del lime. Aggiungi anche l'ormai più che sdoganato cetriolo, abbonda di vodka ed ecco che ti ... «GQ.com, Jul 15»
8
Usi Alternativi della Banana per Salute e Bellezza
3 – Sfregare la buccia della banana è anche utile per alleviare il pizzicore e il prurito nel caso di punture di insetti o irritazioni da contatto di ... «Vita Da Mamma, Jun 15»
9
Ragade Anale Ricomparsa
... anche perchè avendo ripreso l'influenza intestinale ero andato per giorni a diarrea. si ripresentano i sintomi del prurito, pizzicore,e sento una ... «Medicitalia.it, Jun 15»
10
L'olio di palma non fa male: ecco la dose ottimale
Il caratteristico pizzicore dell'olio d'oliva è dato proprio da queste molecole: più polifenoli ci sono, più l'olio pizzica, più fa bene al nostro corpo. «Yahoo Notizie, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pizzicore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pizzicore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z