Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prueggio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRUEGGIO EN ITALIANO

pru · eg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRUEGGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Prueggio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRUEGGIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «prueggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prueggio en el diccionario italiano

La definición de prueggio en el diccionario es acción y resultado de degugiare.

La definizione di prueggio nel dizionario è azione e risultato del prueggiare.


Pulsa para ver la definición original de «prueggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRUEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRUEGGIO

prude
prudente
prudentemente
prudenza
prudenziale
prudenzialmente
prudere
pruderie
prudore
prueggiare
prugna
prugno
prugnola
prugnolo
pruina
pruinoso
pruna
prunaia
prunaio
prunalbo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRUEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Sinónimos y antónimos de prueggio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRUEGGIO»

prueggio prueggio grandi dizionari azione risultato prueggiare andare navigare stare ancorato prua controvento significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica sapere rivolta contro vento nave ancorata cosa scopri dizionarioitaliano data etimo polirematiche anagrammi giacobbe elenco degli come puggiero tratti dalla raccolta lingua italiana effetto contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole alla homepage datos traffico potenziale analisi diprueggio wiktionary from jump navigation search also prueggiò italian edit verb first person singular qualiparole parola iniziano finiscono prueggio‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations encyclopedia tfode result found bookmark share slovenský preklad

Traductor en línea con la traducción de prueggio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRUEGGIO

Conoce la traducción de prueggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prueggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

prueggio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

prueggio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

prueggio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

prueggio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

prueggio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

prueggio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

prueggio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

prueggio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prueggio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

prueggio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

prueggio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

prueggio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

prueggio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

prueggio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

prueggio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

prueggio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

prueggio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

prueggio
70 millones de hablantes

italiano

prueggio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

prueggio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

prueggio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prueggio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

prueggio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

prueggio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

prueggio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prueggio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prueggio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRUEGGIO»

El término «prueggio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.933 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prueggio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prueggio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «prueggio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre prueggio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRUEGGIO»

Descubre el uso de prueggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prueggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manovra pratica navale
Si aspetta attentamente l' istante in cui il bastimento sia prossimo ad essere a prueggio del vento per issare allora il floc, che fu già cazzato a sinistra, e per fare il trinchetto e parrochetto. Se il bastimento arriverà a presentare la prora al vento e ...
Luigi Fincati, 1847
2
Memoria storica del capitano Bernardo Amoretti di Oneglia ...
... stanziato in quest'anello sollecitai il marinaio Cramaino che col mezzo di quel capo della fune legatomi al fianco rimasta a bordo, mi maudasse la cima di una gomena afline di darla per prueggio come aveva divisato; senza ritardo ubbidì il  ...
Bernardo Amoretti, 1872
3
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
L'àncora galleggiante calata da prora, a bordo dei piccoli bastimenti per lo meno, vale a mantenerli a prueggio del vento e del mare, durante l'imperversare de' fortunali ; in questa condizione essi non facendo che beccheggiare soffrono il ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
4
Vocabolario della lingua italiana
As. a. 20. il vento che aJWa traeva in poppa , tornando essi, avrebbe lôro poggialo dirittameote per contro, onde conveniva metlersi sulle volte, e prueggi^ ire. (N) * PRUEGGIO . Manegjio, e Schermo delia prua . Cr. Mess. Investíva- no a vela e ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario marino e militare
Ciò basta alla dichiarazione filologica: ma di quella tecnica vedi, come ora diciamo, Bordeggiare. Pruéggio. s. m. Jllanitzzi c Fanfani. Il Prueggiare: Governo della prua per condurre o ritenere il naviglio al segno voluto, massime contro vento, ...
Alberto Guglielmotti, 1889
6
Istoria della conquista del Messico della popolazione, e ...
... combatteva parimente il vento , accíecandogli 'col fumo , e obbligandogli a schermirsi col prueggio; combattevano fino i brigantiní istessi ,sfracassando con gli sproni i bastimenti minori , valendosi della debolezza loro,per mettergli in fondo ...
Antonio de Solis, 1699
7
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
PRUEGGIO, s. m. Mnnowvxn un LAQUELLE on DIRIGE LA ruouz. E il maneggio e schermo della prua per ischxvare qualche pericolo. PRUINA, e. f. Givnz. Buumz . GELÉE rumena. Wurrs non. HOAR mosr. E una rugiada congelata. V. Brina.
Simone Stratico, 1813
8
Vocabolario di marina in tre lingue
PRUEGGIO, e. m. MAaawvnc un LAQUEI.LB on pmc-z L_A'PBOUB. E il maneggio e schermo della prua. per ischivare qualche pericolo. PRUINA-, e. f. vamz. Bnumn. GELÉE nuucna. Wurrr rnoar. Ho.m rnosr- E una rugiada congelata . V. Briua.
Simone Stratico, 1813
9
Saggio delle transazioni filosofiche della Società Regia ...
... che può vedersi nel XXXllI. volume delle Transàzionifilojòfiaóe, ac. cennai di essermi applicato ad un certo illustramento , e meglioramento della Navigazione, col quale io proponeva di sare andare assai meglio un- Vascello a Prueggio , di  ...
‎1734
10
Historia della sacra religione militare di S. Giovanni ...
... temè nondimeno il poconumero de' nostri: Onde ingagliarditosi il vento,raggirò le prue,e si mise _al prueggio per di fuori dell'Isola Longa , inscguendolo ostinatame'nte i nostri tutto quel giorno, e la seguente notte con tempo burrascoso - ...
Bartolomeo dal Pozzo, 1715

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prueggio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/prueggio>. Feb 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z