Descarga la app
educalingo
ricamatura

Significado de "ricamatura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RICAMATURA EN ITALIANO

ri · ca · ma · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE RICAMATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricamatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RICAMATURA EN ITALIANO

definición de ricamatura en el diccionario italiano

La definición de bordado en el diccionario es bordado.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICAMATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICAMATURA

ricalcitrare · ricalco · ricalibrare · ricalibratura · ricalpestare · ricalunniare · ricalzare · ricamare · ricamato · ricamatore · ricambiare · ricambiarsi · ricambio · ricambista · ricamminare · ricamo · ricamucchiare · ricanalizzare · ricanalizzazione · ricancellare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICAMATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinónimos y antónimos de ricamatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICAMATURA»

ricamatura · ricamatura · grandi · dizionari · ricamare · lavoro · eseguito · ricamando · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · risultato · data · garzanti · linguistica · operazione · ricamo · termine · sapere · stampa · tessuto · palermo · informatica · affascinata · mondo · tessuti · opportunità · creare · magliette · cappellini · canottiere · polacco · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · esperanto · swahili · brodado · brodaĵo · portatabacco ·

Traductor en línea con la traducción de ricamatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RICAMATURA

Conoce la traducción de ricamatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ricamatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

ricamatura
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ricamatura
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ricamatura
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ricamatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ricamatura
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

ricamatura
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ricamatura
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ricamatura
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ricamatura
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ricamatura
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

ricamatura
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ricamatura
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

ricamatura
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ricamatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ricamatura
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ricamatura
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ricamatura
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ricamatura
70 millones de hablantes
it

italiano

ricamatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ricamatura
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ricamatura
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ricamatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ricamatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ricamatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ricamatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ricamatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricamatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICAMATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricamatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricamatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricamatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICAMATURA»

Descubre el uso de ricamatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricamatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Rxmm'm QUALOlJN', detto met. Detrarre d'alcuno; Appiccar zone 0 sonagli, “Dir male d' alcuno. V. Rxcnum. Rxcuslm 3L caxnacxo ma un , V. CAar.saxcxo. RECÀMO, s. m. Ricamo; Ricaniamento; Ricamatura, L' opera ricamata e 'l Rica" lare.
Guiseppe Boerio, 1829
2
Regola del governo di cura familiare
Item che non si porli alcuna ricamatura, come sta nel vecchio , nè niuna profilatura d'oro o ariento , alla pena di fiorini cinquanta d'oro la ricamatura, e di lire cinquanta la profilatura ; e perdere la roba dove fosse la ricamatura o la profilatura (8) ...
Giovanni Dominici, Donato Salvi, 1860
3
Regola del governo di cura familiare compilata dal beato ...
Item che non si porti alcuna ricamatura, come sta nel vecchio, nè niuna profilatura d'oro o ariento , alla pena di liorini cinquanta d'oro la ricamatura, e di lire cinquanta la profilatura; e perdere la roba dove fosse la ricamatura o la profilatura (i).
Giovanni Dominici, Donato Salvi, 1860
4
La Biblia, quale contiene i sacri libri del Vecchio ...
Et ueo sti te di ricamatura , et calzati di tasso , et cinsiti di bysso,et copri te di seta. Et ornati di ornamento,et detti le smani glie a le ma ni tue, et la collana ala gola tua . `Et detti l'orname'to de la faccia sopra la faccia tua, egli ornamëii da orecchi  ...
‎1538
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Ricamatura 0 Kimma e Ricamamento, Il ricamare, ed anche La cosa ricamata. RECÀMAR, v. Rica_n_tare, l'_are in su: panni , drappi etc. varn lavori coll a o. Rscuùn QUALCÌJ_N, detto Illl'l. etrarre il' alcuno; Apptccar zone 0 sonagli , Dir male ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Anecdoti o sia La storia segreta della famiglia Ottomana ...
In uno dcgl' angoli stà un letto picciolo da campagna alto due pie~ di , tutto ricamato , sì `la coperta, e gli coscini , come anche gli matcrazzi, con ricamatura di perlcÎ, 'di rubini , e di smeraldi. Mà quando il Gran Signore và nella Camera, ...
Madeleine Angelique : Poisson de Gomez, Antonio Baldi, 1729
7
Viaggi nella Turchia, nella Persia, e nell'Indie fatti sei ...
Lu l'aldrappe de'-idro caflalli erano ò rólle , e gialle ò pauonazzei di bel panno con ricamatura d'argento . Veniua dopo quelli lo Sjmbi-bcì/Z'Ì con vria_gàtzetta in relia alta'trè piedi, colla.) quale 'li ti onoldeua dagl'altri S}mbì .' Stamane ...
Jean-Baptiste Tavernier, Giovanni Luetti, 1682
8
Viaggi nella Turchia, nella Persia e nell ́Indie
... tutto ricamato, si la coperta, c gli coícini, corne ancho gli materazzi, con ricamatura di pcrle,di rubini\c di smeraldi. ivíà qitando il Gran Signorc và nella Caméra , si leuanola coperta e' coscini, chc íòno più tosto per ornamento , che per il ruitio, ...
Giovanni Battista TAVERNIER, 1682
9
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
IMBROIDKUED, adj. ricamato. IMBROIDERER, ». ricamatore , ». m. ricamatrice, ricamatura, ». t. IMBR.01DER.ING, £ IMBROIDERY, 5 ». ricamatura, ». (. il ricamare. TO IMBROIL, (to caase broils and quar- rels, to put into confasion) imbrogliare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
10
Anecdoti o sia La storia segreta della famiglia Ottomana da ...
Le valdrappe dc'loro cavalli erano ò rosse , e gialle ò pavonazze , di bel panno con ricamatura d' argento . Veniva dopo questi lo Spabíe Basel con una garzetta in testa alta trè piedi , colla quale si riconosceva dagPaltri Spab) . Stavano ...
Madeleine-Angélique de Gomez, Dasippe, 1729

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICAMATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricamatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Punti e Fantasia Monza: liquidazione totale per trasferimento attività …
Tutti i capi sono personalizzabili, confezionabili su misura e sono ideati, tagliati e realizzati dal laboratorio e dal reparto di ricamatura presente ... «MBnews, Feb 15»
2
Diario di un Wedding Planner | Enzo Miccio | Real Time
... dove Miccio chiede tovaglioli rigorosamente stirati a mano (e insegna alle operaie come fare, stiratura e ricamatura ribattuta inclusa), va a ... «TVblog.it, Dic 14»
3
Messina, Accorinti firma l'ordinanza sullo smaltimento delle acque …
I suddetti interventi di pulizia, consistenti in escavazione, profilatura, ricamatura, ridimensionamento, spurgo dei fossi interpoderali e/o dei ... «Stretto web, Oct 14»
4
Smart Fortwo Brabus Fan Edition prime foto ufficiali
Per gli interni è stato scelto un colore bianco, con i sedili con ricamatura sui poggiatesta ed un inserto dei sostegni laterali con trapuntatura a ... «Info Motori, Jun 14»
5
Dsquared2, la linea underwear uomo: l'ambiguità è un gioco
Il pezzo più irriverente della collezione è però il boxer-culotte in finto pizzo, con ricamatura stampata e orlo frastagliato, esattamente come il ... «Velvet Style Italia, Sep 13»
6
L'incubo di Valentina: "Aggredita dai miei due cani, ho pensato di …
re come inventati. Anche a me viene l'idea di qualche ricamatura...ma se non sappiamo la verità, su che basi giudichiamo? l'11 luglio del 2013. «Today, Jul 13»
7
Se la sostenibilità ambientale diventa una moda
... alla tintura alla tessitura passando per la ricamatura, la scelta dei materiali utilizzati, fino all'annosa questione della logistica, per migliorare ... «Ecoo, Mar 12»
8
NAPOLI – Vent'anni di esperienza nel settore dell'arte presepiale …
... al taglio e trattamento del tessuto, alla cucitura, rifinitura e ricamatura degli elementi fino all'ultima fase: la vestizione della figura atteggiata in ... «Corriere della Sera, Dic 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricamatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricamatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES