Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rincaro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RINCARO EN ITALIANO

rin · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINCARO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rincaro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RINCARO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rincaro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rincaro en el diccionario italiano

La definición de aumento de precio en el diccionario es acción y resultado del aumento; aumento de precio: el r. de los alquileres.

La definizione di rincaro nel dizionario è azione e risultato del rincarare; aumento dei prezzi: il r. degli affitti.


Pulsa para ver la definición original de «rincaro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINCARO


ascaro
ascaro
aver caro
aver caro
avere caro
avere caro
buticcaro
bu·tic·ca·ro
caro
ca·ro
discaro
di·sca·ro
discotecaro
di·sco·te·ca·ro
essere caro
essere caro
gicaro
gicaro
maiolicaro
ma·io·li·ca·ro
picaro
pi·ca·ro
porcaro
porcaro
scaro
sca·ro
vaccaro
vaccaro
zaccaro
zac·ca·ro
zuccaro
zuccaro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINCARO

rincantucciare
rincantucciarsi
rincaponirsi
rincappare
rincappucciare
rincarare
rincarcerare
rincarire
rincarnare
rincarnazione
rincarognire
rincartare
rincarto
rincartocciare
rincasare
rincassare
rincastrare
rincatenare
rincattivire
rincatucciarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINCARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Sinónimos y antónimos de rincaro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RINCARO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rincaro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rincaro

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINCARO»

rincaro aumento maggiorazione supplemento benzina carburante agosto negozio abbigliamento protezione civile assicurazione dopo incidente significato rincaro dizionari corriere della sera prezzo merce servizio termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani rincarare stato nuovo pane pasta carta fatto aumentare giornali calcolatore admin calcolare periodo desiderato calcolo può avvalersi serie indici annuali medi mensili statistica svizzera indice nazionale prezzi consumo indicatoricalcolatore pagina esterna contenuto aperto nuova finestra gratuito tante altre sardegna protesta anche

Traductor en línea con la traducción de rincaro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RINCARO

Conoce la traducción de rincaro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rincaro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

通货膨胀
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inflación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inflation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मुद्रास्फीति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التضخم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

инфляция
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inflação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মুদ্রাস্ফীতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inflation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inflasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Inflation
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

インフレーション
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

인플레이션
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inflasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự lạm phát
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பணவீக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

महागाई
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

enflasyon
70 millones de hablantes

italiano

rincaro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inflacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

інфляція
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

umflare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πληθωρισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inflasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inflation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inflasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rincaro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINCARO»

El término «rincaro» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.643 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rincaro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rincaro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rincaro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RINCARO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rincaro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rincaro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rincaro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINCARO»

Descubre el uso de rincaro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rincaro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Del prezzo delle cose e del rincaro: memoria
memoria Poli (Baldassare). suo linguaggio; dappeiclrè la domanda e l'offerta, lungi dal costituire la legge del prezzo, sono ambedue fondate e sottoposte ad una legge superiore, quale e quella della produzione e della consumazione, senza ...
Poli (Baldassare), 1873
2
Ricordi presi nei 16 aprile 1795 sul rincaro de' grani
12 ' onde un rincaro dei prezzi doveva pur risultarne . Infatti si vide presto rincarare ogni genere di grasce. questi: causa di rincaro si aggiurl« ga lo sressp rincaro nei grani forestieti in Livorno, sul quale pare che l' Editto non 'avesse fatta tutta ...
Francesco Maria Gianni, 1795
3
Sistema ipotecario toscano trattato giuridico del dottore ...
Avvenendo il rincaro, conviene che gli atti del medesimo siano legittimi S. 2801. Qualità che dev'esistere nel creditore rincarante S. 2862. Il creditore non ipotecario, o non inscritto non può fare il rincaro S. 2865. Può fare il rincaro il creditore ...
‎1844
4
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
Civ. Articolo 5G5. (i. n. a»t. 573.) 1. — {Rincaro) L'aggiudicazione di uno stabile di un fallito è sottoposta al rincaro del quarto che può fare ogni particolare a termini dell'Articolo 710 Codice di Procedura Civile, indipendentemente dal rincaro di ...
Tuscany (Italy), 1844
5
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
(Rincaro) L'aggiudicgzione di uno stabile di un fallito è sottoposta al rincaro del uarto che può fare ogni rticolare a tannini dell'Articolo 710 Codice diaProcedura Civile, indipendentemente dal rincaro di un decimo permessa ad ogni creditore ...
Toscana, Isidoro Del_Lungo, 1844
6
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Che la stessa Corte regia di Lucca, con la sua precedente sentenza del 30 settembre i864 . pronunziando primieramente sulla questione, se Poiferta di rincaro fatta da Abudharam tosse (come pretendeva la Giamhastiaoi compratrice ) ...
‎1865
7
Manuale del giureconsulto, ovvero dizionario della ...
La mancata o non regolare notificazione dell' atto iniziativo della procedura di purgazione d'lpoteche, impedisce la decorrenza del termine dalla legge prescritto ai creditori, ad esercitare il diritto di rincaro, e fa essere prematura ed inellicace ...
‎1853
8
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, ...
Quindi è chiaro Che per l'azione malefica di tutte queste cause straordinarie e nuove doveva. prodursi, come s'è prodotto, il fenomeno straordinario e quasi subitaneo del rincaro, i cui effetti sono assai deplorevoli, ove si considerino e si ...
‎1873
9
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
Su tutti questi temi si veda pertanto Contro il rincaro delle pigioni. La Camera del Lavoro per la ripresa dell'agitazione; Contro il rincaro delle pigioni. La riunione di domani, nonché Contro il rincaro delle pigioni. La riunione delle associazioni ...
Daniele D'Alterio, 2011
10
Memorie
Quindi è chiaro che per l'azione malefica di tutte queste cause straordinarie e nuove doveva prodursi, come s'è prodotto, il fenomeno straordinario e quasi subitaneo del rincaro, i cui effetti sono assai deplorevoli, ove si considerino e si ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, Istituto lombardo di scienze e lettere. Classe di lettere e scienze morali e politiche, 1873

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RINCARO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rincaro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rincaro pedaggio autostradale: il punto della situazione
Ecco a quanto ammonta il rincaro e quando scatterà. Caro caselli. Le società concessionarie fanno pressing sul Governo. Nuovi aumenti per ... «SosTariffe, Jul 15»
2
Napoli - Università Federico II, aumento rette universitarie: il sì …
Ieri è arrivato il sì definitivo che comporterà un rincaro delle rette. L'aumento riguarderà le ultime tre fasce, quelle che, sì, dispongono di un ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
3
Rifiuti abbandonati in città: scatta la linea dura dei vigili
... dei rifiuti (Tari) con un rincaro del 25 per cento per bar, ristoranti, pizzerie al taglio, fiorerie e ortofrutta, il vice presidente, Franco Della Rossa, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
«Il caro trasporti è ancora un handicap delle imprese elbane»
Negli ultimi anni si è assistito ad un notevole rincaro del costo dei trasporti in genere, particolarmente per quelli marittimi, sia nel settore ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Mare, quanto mi costi: i conti delle vacanze sulla spiaggia
Qui ci sono i costi dell'abbonamento giornaliero allo stabilimento balneare (25,70 euro per ombrellone, sdraio e lettino, con un rincaro del 2 ... «il Journal, Jul 15»
6
Business news: premier federale bosniaco Novalic annuncia rincaro
Sarajevo, 25 lug 09:30 - (Agenzia Nova) - Il prezzo dell'energia elettrica nella Federazione di Bosnia ed Erzegovina salirà nel prossimo ... «Agenzia Nova, Jul 15»
7
La petizione di Grazia Molino su Change.org: NO alla "tredicesima …
La questione del rincaro graverà quindi sempre più sulle fasce sociali più deboli: su coloro che non hanno telefonia fissa ed internet a casa ... «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Agrigento, Giibino lancia l'allarme acqua: «Prezzo più alto dell'oro»
«Si tratta di un rincaro rispetto ai 15 centesimi al metro cubo fissati dalla finanziaria ma soprattutto - aggiunge Ignazio Gibiino che è anche ... «La Sicilia, Jul 15»
9
Multe in centro, partono i ricorsi
Nel mirino non solo le multe, ma anche il rincaro delle spese di notifica da parte del Comune, passate da 14,60 euro a 22,60. Parte l'offensiva ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
10
Rancan (Ln) a Caragnano: «Pd partito dei disastri, non diano lezioni»
... il partito che ha imposto il rincaro delle rette dei centri diurni e residenziali per disabili, il partito che non ha mai detto una parola di chiarezza ... «IlPiacenza, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rincaro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rincaro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z