Descarga la app
educalingo
ripescato

Significado de "ripescato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RIPESCATO EN ITALIANO

ripescato


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPESCATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ripescato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIPESCATO

affrescato · aglio moscato · amarascato · applicato · boscato · cercato · damascato · dedicato · dimenticato · frascato · fuscato · imboscato · lemniscato · maggiorascato · mercato · minorascato · moscato · offuscato · pescato · pubblicato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIPESCATO

riperdere · riperdonare · riperpetrare · riperseguitare · ripesare · ripesata · ripescaggio · ripescamento · ripescare · ripescata · ripescatore · ripesco · ripestare · ripetente · ripetenza · ripetere · ripetersi · ripetibile · ripetibilità · ripetimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIPESCATO

avvocato · caricato · cato · certificato · collocato · comunicato · delicato · di mercato · ducato · identificato · incaricato · indicato · mancato · modificato · peccato · provocato · significato · specificato · supermercato · verificato

Sinónimos y antónimos de ripescato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «RIPESCATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ripescato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIPESCATO»

ripescato · dimenticato · obliato · scordato · sepolto · cornate · alberto · doldi · crema · cadavere · alla · centrale · bertini · giorni · avrebbe · compiuto · anni · serie · vicenza · pisa · ricorso · gazzetta · biancorossi · veneti · sono · formazione · parteciperà · campionato · cadetto · presidente · toscani · promette · battaglia · sport · ansa · squadra · logo · calcio · foto · fuori · mancava · chiude · ripescaggio · sorpresa · ventiduesimo ·

Traductor en línea con la traducción de ripescato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RIPESCATO

Conoce la traducción de ripescato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ripescato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

掏出
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

repescado
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

fished out
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

बाहर पकड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صيد خارج
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

выудил
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

pescou
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

আউট তোলপাড়
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

repêché
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

memancing keluar
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

gefischt
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

アウト釣れ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

밖으로 낚시질
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

fished metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vớt ra
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வெளியே மீன்பிடித்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

बाहेर काढले
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

avlandı
70 millones de hablantes
it

italiano

ripescato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

wyłowione
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

виловив
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

pescuite
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αλιεύονται έξω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

grawe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fiskas ut
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fisket ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ripescato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPESCATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ripescato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ripescato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ripescato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIPESCATO»

Descubre el uso de ripescato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ripescato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovi saggi della Imperiale regia Accademia di scienze, ...
16. N. N. , ai a Luglio 1827 ritrovato cadavere già in parte putrefatto presso la steccaja dei Conciapelli. 17. Meruzzo Luigi d'anni 11, alle 11 antimeridiane degli 8 Settembre 1827 caduto nel canale di S. Benedetto, e ripescato cadavere alle 6  ...
‎1838
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Allorché ci facciamo a soccorrere un ripescato, che ci si presenta nell' a spetto di vero cadavere, qual è il primo indizio che ci apre V anima alla speranza di ricondurlo alla vita ? Interrogate le storie di queste maravigliose resurrezioni ...
Francesco Agostino Gera, 1835
3
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
Per lo che mi sento inclinato a pensare, che nell'una o nell'altra di queste condizioni dovendo pur esistere il ripescato, l'aiuto nostro allora soltanto sia utile, quando il cuore di lui batte tuttavia, benché in modo per noi impercettibile, inutile  ...
‎1831
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
presentati dal ripescato che si ravviva, quelli che sono propri del cervello non precedono gli altri che spettano al cuore. E inutile finalmente tornerebbe ogni nostra cura, se dall' offesa di un altro qualunque degli organi del corpo umano derivar ...
Francesco Gera, 1835
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Perché abbiamo questo per certissimo, che il cacciar aria nei polmoni d' un ripescato sia assunto di quasi impossibile esecuzione , e che, ove pur si giunga a tanto, quell' aria gli sia mortale. E in quanto alla difficoltà, giova primamente ...
‎1835
6
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
Benedetto, e ripescato cadavere alle 6 pomeridiane del 12 detto presso il Molino al N.0 1261. Giovanni C....., nativo della Slesia, militare, alle 5 della mattina del 4 Novembre 1827 sommersosi presso il Ponte di S. Giovanni, e comparso a ...
‎1838
7
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Sarebbe indarno il cef caria nella sospesa respirazione, perchè abbiamo veduto più sopra, che questa può arrestarsi senza che perciò si arrestino i moti cardiaci ; e vedemmo un momento fa che, nel ripescato che rivive, i moti del cuore ...
Ambrogio Fusinieri, 1831
8
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Per lo che mi sento inclinato a pensare, che nell'una o nell'altra di queste condizioni dovendo pur esistere il ripescato, l'ajuto nostro allora soltanto sia utile, quando il cuore di lui batte tuttavia, benché in modo per noi impercettibile, inutile  ...
‎1831
9
Fattore di rischio
«Io sono più interessato al tizio che abbiamo ripescato dal fiume», gli gridò dietro Lou. «Non so se riuscirò a rimanere sveglio per tutti e tre, perciò ti sarei grato se mi facessi prima il ripescato.» Jack si avvicinò alla scrivania dove Riva stava ...
Robin Cook, 2011
10
Il Mostro di Firenze
In un momento di distrazione qualcuno riesce a trovare l'angolo giusto e scatta qualche foto del cadavere ripescato disteso a terra sul pontile. Le immagini sono prese da troppo lontano e l'angolatura non permette di vedere i tratti del viso, ma  ...
Jacopo Pezzan, Giacomo Brunoro, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIPESCATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ripescato en el contexto de las siguientes noticias.
1
l'uomo ripescato in mare due mesi fa
CIVITANOVA - Ha finalmente un nome e un cognome il cadavere ripescato in mare il primo giugno scorso al largo della costa di Porto Potenza Si tratta della ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
2
Di un 70enne di Balocco il corpo ripescato nel Cavour a Recetto
RECETTO - E' stato identificato l'uomo ripescato cadavere domenica dalle acque del canale Cavour, a Recetto, nel Novarese. Si tratta di un 70enne di Balocco, ... «Corriere di Novara, Jul 15»
3
Ripescato nel Po il cadavere di un anziano
Il cadavere di un anziano di 77 anni è stato ripescato all'alba dalle acque del Po. La squadra sommozzatori dei vigili del fuoco lo ha recuperato in corso Casale ... «La Repubblica, Jul 15»
4
San Benedetto, malore sulla banchina Ripescato morto nelle acque …
SAN BENEDETTO – Un uomo di 80 anni è stato ritrovato morto nelle acque antistanti il porto di San Benedetto. Secondo una prima ricostruzione l'anziano, ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
5
L'identità della vittima non è ancora stata chiarita
BERNA - In seguito a una segnalazione, i soccorritori hanno ripescato oggi pomeriggio dal fiume Aare a Berna il corpo privo di vita di un uomo. La sua identità ... «tio.ch, Jul 15»
6
Civitanova, cadavere ripescato in mare Il giallo è vicino alla soluzione
CIVITANOVA - Esame del Dna sul cadavere ritrovato in mare, al largo di Porto Potenza, un mese fa. L'ipotesi è che si tratti di un uomo scomparso nell'entroterra ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
7
LECCE – Ripescaggio in B, venerdì la graduatoria. Giallorossi tra i …
Se infatti dovessero venire confermati i criteri in vigore nella passata stagione e che hanno premiato il Vicenza, poi ripescato tra i cadetti, la graduatoria ... «SalentoSport, Jun 15»
8
Servette relegato, Bienne ripescato
La commissione licenze della SFL non ha rilasciato nemmeno in seconda istanza al Servette la licenza per disputare il campionato 2015/​16 in Challenge ... «Sportal, Jun 15»
9
Sant'Alessio in Aspromonte è stato “ripescato” al finanziamento PISL …
logo_pisl “Grazie alla sensibilità e all'impegno del Presidente della Giunta Regionale Mario Oliverio, il Comune di Sant'Alessio in Aspromonte è stato ... «Stretto web, Abr 15»
10
Ripescato nel fiume Po il corpo di Alessandro Rovesta
E' di Alessandro Rovesta, 37 anni di Nus, il corpo senza vita ripescato nei giorni scorsi nel Fiume Po, alla diga del Pascolo, in corso Casale. L'ex compagna ha ... «AostaSera, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ripescato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ripescato>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES