Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verificato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERIFICATO EN ITALIANO

verificato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERIFICATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Verificato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VERIFICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
ubicato
u·bi·ca·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VERIFICATO

vericello
veridicità
veridico
verifica
verificabile
verificabilità
verificare
verificarsi
verificatore
verificatrice
verificazione
verifiche
verina
verisimile
verismo
verista
veristicamente
veristico
veri
verita rivelata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VERIFICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
porticato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato

Sinónimos y antónimos de verificato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERIFICATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «verificato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de verificato

ANTÓNIMOS DE «VERIFICATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «verificato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de verificato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VERIFICATO»

verificato accertato acclarato appurato assodato certo collaudato comprovato confermato dimostrato documentato innegabile riuscito rodato sicuro sperimentato vero aprioristico astratto congetturato deduttivo falso fantastico fasullo inattendibile inventato ipotetico presunto presupposto verificato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum problema certificato sicurezza sito presentato stato rilasciato autorità gratuito tante altre traduzioni store visualizzazione dell avviso errore durante acquisto potrebbero essere visualizzati indica impossibilità acquistare messaggio checked controlled counterchecked graded dicios miglior wikizionario aperto navigazione ricerca participio passato verificare microsoft accesso informazioni come risolvere ulteriori visita https live wiktionary feminine verificata masculine plural verificati verificate vērificātō second person singular future active imperative vērificō ciao tutti joomla cercato prima scrivere molti hanno avuto questo dovuto cause raccolto tutte into translations context italian

Traductor en línea con la traducción de verificato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERIFICATO

Conoce la traducción de verificato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verificato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

检查
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

comprobado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

checked
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जाँच
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فحص
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

проверено
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

verificado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংযত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

à carreaux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diperiksakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

geprüft
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

確認
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

확인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dicenthang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kiểm tra
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சரிபார்க்கப்பட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चेक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kontrol
70 millones de hablantes

italiano

verificato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sprawdzone
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перевірено
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

verificat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

που ελέγχθηκαν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nagegaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kontrolleras
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sjekket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verificato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERIFICATO»

El término «verificato» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.822 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verificato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verificato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «verificato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERIFICATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verificato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verificato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre verificato

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «VERIFICATO»

Citas y frases célebres con la palabra verificato.
1
Milton Friedman
Il miracolo economico che si è verificato gli Stati Uniti non è stato prodotto da imprese socializzate, da cartelli governo-sindacati o dalla pianificazione economica centralizzata. È stato prodotto da imprese private in un sistema di profitti e perdite.
2
Hannah Arendt
L'unica possibilità per un principio etico di essere verificato e convalidato è quando esso si manifesta sotto forma di esperienza.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VERIFICATO»

Descubre el uso de verificato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verificato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Che i sindaci della Fallita Parona contrastarono a tale domanda sostenendo: 4. che in tema di fallimento, Sinchè il credito non è stato proposto, non è sito verificato dai sindaci ed asseverato con Giuramento dal creditore, questi non può  ...
‎1867
2
La nuova responsabilità civile: causalità, responsabilità ...
... e questa e`appunto la funzione principale della regola della condicio sine qua non, per cui va considerata causa di evento ogni condizione senza la quale l' evento non si sarebbe verificato, o si sarebbe verificato con modalita`diverse.
Raniero Bordon, Stefano Rossi, Luigi Tramontano, 2010
3
PHTLS. Prehospital trauma life support. Con DVD. Ediz. italiana
1 traumi sono stati responsabili del 9% dei decessi □ Un quarto di tutte le cadute fatali si è verificato in paesi nel mondo. a elevato reddito. □ Ci si attende che la patologia correlata a lesioni □ In tutte le regioni del mondo, gli adulti oltre i 70 ...
M. Santarelli, 2007
4
Introduzione al linguaggio C++
Si è verificato un errore nell ' elaborazione del file di dati . Verificare il contenuto del file . Si supponga che il prototipo della funzione sia il seguente . void error ( void ) ; Scrivete ed eseguite il test di una funzione che visualizzi il messaggio di ...
Delores M. Etter, 2001
5
Causalità complessità e funzione penale. Per un'analisi ...
In primo luogo, in relazione all'effettivita` dell'evento dannoso si ritiene maggiormente fondato il giudizio di responsabilita`. Tuttavia, la sola differenza oggettiva fra l'essersi effettivamente verificato o meno l'evento dannoso, in conseguenza ...
Salvatore Aleo, 2009
6
Diritto processuale civile
Nella stessa ottica, accanto all'ispezione, si pongono gli esperimenti giudiziali ( art. 261 c.p.c.) che pero` non costituiscono una prova diretta, 2 Esperimento giudiziale ma una prova presuntiva. Il giudice, per accertare se un fatto si e` verificato ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
7
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Sulla base di quanto sopra evidenziato deve concludersi che il sinistro si è verificato all'interno del perimetro urbano. Però la danneggiato ha provato l' esistenza dell'anomalia della strada, ai sensi dell'art. 2043 c. c., e il nesso eziologico tra ...
Paolo Loro, 2011
8
Manuale di diritto tributario. Parte generale
L'ordinamento giuridico si suddivide in due grandi aree, il diritto pubblico da un lato ed il diritto privato dall'altro, all'interno delle quali si e` verificato un processo di progressiva specializzazione: il diritto tende infatti a disciplinare fenomeni che  ...
Pasquale Russo, 2007
9
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
avevano verificato, opinò che il residuo della calcinazione del nitro , come dicono impropriamente, o piuttosto della sua fusione sostenuta per un tempo notabile , è perossido di potassio, il quale per il suo contatto coli' acqua si converte in ...
‎1829
10
Investigazione penale e tecnologia informatica. ...
(104) In Internet all'indirizzo http://www.thinkquest.org (sito consultato, e documento verificato, il 15 marzo 2007). (105) In Internet all'indirizzo http:// searchnetworking.techtarget.com (sito consultato, e documento verificato, il 15 marzo 2007).
Luca Lupária, Giovanni Ziccardi, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERIFICATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verificato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sofia Viscardi e Muriel: Per loro profilo Twitter verificato, ma il web …
Che tutti e tre da oggi potranno vantare il profilo Twitter 'Verificato', ovvero con la "spunta blu" accanto. Questa verificazione di massa ha fatto esultare i loro fan ... «meltybuzz.it, Jul 15»
2
Crocetta, Vicari: si è verificato quanto scrissi a Borsellino nel 2012 …
(AGENPARL) – Roma, 16 lug – “Nel 2012 sono stata la prima in una lettera aperta a chiedere a Lucia Borsellino di non accettare l'entrata nella giunta Crocetta ... «Agenparl, Jul 15»
3
Iran: Fabius, accordo nucleare deve poter essere verificato
(AGI) - Gerusalemme, 21 giu. - Qualsiasi accordo con l'Iran "dovra' poter essere verificato". Lo ha affermato il ministro degli Esteri francese Laurent Fabius alla ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
4
Assolto dall'accusa di omicidio colposo “Incidente verificato per …
L'incidente si era verificato di mattina. Cunsolo viaggiava in direzione Nicolosi, Tudisco dalla parte opposta. Quest'ultimo nell'affrontare la curva, sotto la pioggia ... «La Sicilia, May 15»
5
Meningite: a chi è offerto gratis il vaccino. Nuova delibera della …
E offerta gratuita del vaccino a quanti, nella fascia di età 21-45 anni, hanno frequentato le comunità in cui si è verificato un caso di meningite da meningococco ... «Firenze Post, Abr 15»
6
Gara clandestina a Pechino: distrutte due supercar
... hanno testimoniato che il tunnel è spesso utilizzato per gare di accelerazione. L'incidente si è verificato sabato sera, a poche ore dal GP di Formula 1. «autoblog.it, Abr 15»
7
Isis: video non verificato con bambino che uccide presunta spia
(AGI) - Beirut, 10 mar. - Un video postato dai miliziani Isis, di cui la Reuters non ha potuto verificare l'autenticita', mostra un ragazzo che uccide con un proiettile ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mar 15»
8
Restauro Giotto, i Francescani: "La Soprintendenza ha verificato
Restauro Giotto, i Francescani: "La Soprintendenza ha verificato ogni intervento" La basilica di S.Francesco ad Assisi ASSISI - "Polemiche pretestuose e ... «La Repubblica, Feb 15»
9
Un video non verificato mostra l'uccisione dell'ostaggio giapponese …
È stato pubblicato su internet un presunto video dello Stato islamico che mostrerebbe la decapitazione dell'ostaggio giapponese Haruna Yukawa, uno dei due ... «Internazionale, Ene 15»
10
Ora la Banca deve dimostrare di aver verificato la solvibilità del cliente
Nel caso di credito al consumo erogato dalla banca, spetta a quest'ultima dimostrare di aver correttamente eseguito i propri obblighi di informazione nei ... «La Legge per Tutti, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verificato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/verificato>. Dic 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z