Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ripicco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIPICCO EN ITALIANO

ri · pic · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPICCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ripicco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIPICCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ripicco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ripicco en el diccionario italiano

La definición de venganza en el diccionario es una pena.

La definizione di ripicco nel dizionario è ripicca.


Pulsa para ver la definición original de «ripicco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIPICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
appicco
ap·pic·co
bricco
bric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
colare a picco
colare a picco
colato a picco
colato a picco
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
fare spicco
fare spicco
mandare a picco
mandare a picco
micco
mic·co
picco
pic·co
ricco
ric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
tagicco
ta·gic·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIPICCO

ripianare
ripiangere
ripiano
ripiantare
ripiastrellare
ripicca
ripicchettare
ripicchettatura
ripicchiare
ripicchiata
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegamento
ripiegare
ripiegarsi
ripiegata
ripiegato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIPICCO

ammicco
attacco
blocco
boricco
buricco
cacicco
ecco
lambicco
lecco
neoricco
orichicco
orochicco
rocco
sacco
sbricco
scirocco
straricco
stricco
stucco
un sacco

Sinónimos y antónimos de ripicco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIPICCO»

ripicco etimologia ripiegare ripieno ripicco novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili dispetto fatto cambio ricevuto contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole grandi dizionari pìc ripicca film segnala errori editore hoepli test home sapere xviii picca sgarbo puntiglio solo anche nella parla così significato repubblica copyright wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary noun edit plural ripicchi spite alternative form retrieved from http index title=ripicco oldid=

Traductor en línea con la traducción de ripicco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIPICCO

Conoce la traducción de ripicco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ripicco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

愤怒
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

piqué
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pique
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मनमुटाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غضب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пикировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

melindre
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিরূপতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

piquer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pique
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pikee
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ピケ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

흥미를 돋우다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pique
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khiêu gợi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மனவருத்தத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रदीप्त करणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pike
70 millones de hablantes

italiano

ripicco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pika
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пікірувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

împunge
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πικάρω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pique
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

piké
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pique
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ripicco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPICCO»

El término «ripicco» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.181 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ripicco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ripicco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ripicco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIPICCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ripicco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ripicco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ripicco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIPICCO»

Descubre el uso de ripicco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ripicco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ingiustizia smascherata ovvero conferenze fra un ...
Che cosa è uesto ripicco? XX. Disc. Accade alle vo te, che sara fiato provveduto un capodi roba a tenor della commisiione ; equando si vuol mandare al committente , non la vuol più , o perchè non gli piace , o erchè gli è cessato il ricapito , o ...
‎1771
2
L'ingiustizia smascherata ovvero Conferenze fra un ...
Quindi cercava egli , se per questo pericolo , che voi chiamate ripicco , avesse potuto alzare un poco il prezzo ad ognuno di que' capi di roba commessagli. [ nsomma costui avrebbe voluto per un ripicco, ch' era anche assai incerto, aggravare ...
‎1785
3
La parola scritta e pronunciata: nuovi saggi sulla narrativa ...
... e il resto V, 66, 24 USA V, 54, 33 Usa V, 53, 10 Usa USA V, 69, 23 II quale per ripicco V, 57, 21 II quale, per ripicco V, 55, 25 II quale, per ripicco II quale, per ripicco V, 70, 3 Malacù V, 57, 25 Malacù V, 55, 28 Malacù Cefalù'7 V, 71,1 brutto!
Giuliana Adamo, 2006
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Da quanto più addietro si disse ne segue che la velocità Ci dopo il ripicco, si decompone in C0 ed in C? dietro il rettangolo OP, i cui lati sono l' uno paralello l' altro perpendicolare alla tangente in I. La velocità PC oppure Oi sarà distrutte e ...
‎1834
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Ripiangere, Tornar a pianzer. Ripiano della scala, Pato de la scala — Ripiano del ponte, Piazza. Ripiantare, Strapiantàr; Repiantàr. Ripicchiare, Render le bastonae. Ripicco, Remando, T. della palla — Dar di ripicco, Dar de brieòla — Ripicco ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
BECHlÙ'I'O, s. m. Ripicco ; l'onloyyinn. Quella giunta che si da per esempio a una chicehcra di cafl'è o simili bevande, che dicesi anche Consolino e Giunta - l)' altra roba direbbesi Giunta o Vantaggio. Per liaspollo tl' uva, V. RECHIU.
Giuseppe Boerio, 1856
7
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
BIPIANARE il terreno. BIPICCIIIAIISI. Di chi si rassetta, e si adorna alla meglio. RIPICCO. Veodetluocia. Fare un ripicco -- per ripicco. 'l' BIPIENO, sosl. Cr. 6, 6: Spcgnere il singhiozzo l'atto per ripieno (ripieueua di stomaco). IIIPOSAIIE, neul.
‎1841
8
Dizionario dell'industria ossia Collezione ragionata de' ...
Se poi ha dimandato di avere il ripicco in pic-' che, dopo aver date le carte, bisognerà far passare sottilmente le tre carte, che sono sotto il giuoco, cioè il dieci da cuori, il dieci da quadro, e l' asso da caori, e metterle sopra il mucchio , per aver ...
‎1793
9
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
RIPICCO. Vendettuccia. Fare un ripicco - r ripicco. 'l' RIPI NO, sost. Cr. 6, 6: Spegnere il singhiozzo fatto per ripieno ''pienezza di stomaco). RIPOSARE, neut. Del vino. Cr. 4, 40: Poco il lascerai riposare. RIPOSARE. Cr. 2, 18: Riposandosi ( il ...
‎1841
10
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
RIPIANARE il terreno. RIPICCHIARSI. Di chi si rassetta, e si adorna alla meglio. RIPICCO. Vendettuccia. Fare un ripicco — per ripicco. f RIPIENO, sost. Cr. 6, 6: Spegnere il singhiozzo fatto per ripiena (ripienezza di stomaco). RIPOSARE, nent.
Niccolò Tommaseo, 1841

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIPICCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ripicco en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'album dei ricordi: le Eolie raccontate dai grandi giornalisti (1957)
Ma la scarsità di terra fertile, in queste isole che paiono spuntate dal mare per un gioco o per un ripicco degli dei , spesso piene di soffioni, ... «Il Giornale di Lipari, May 15»
2
Casa Nazareno
... del tenero puntiglio, del finto perdono, del silenzio complice, del ripicco geloso. E infatti se Renzi, con un'espressione birichina nello sguardo ... «Il Foglio, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ripicco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ripicco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z