Descarga la app
educalingo
sborsato

Significado de "sborsato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SBORSATO EN ITALIANO

sborsato


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBORSATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sborsato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBORSATO

accusato · avversato · causato · fissato · in passato · interessato · nel passato · passato · pensato · precisato · rilassato · rimborsato · riversato · rosato · sensato · sposato · sversato · tosato · usato · versato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBORSATO

sborbottare · sbordare · sbordatura · sbordellare · sbornia · sborniare · sborniarsi · sbornione · sborrare · sborsamento · sborsare · sborso · sboscamento · sboscare · sbottare · sbottata · sbotto · sbottonabile · sbottonare · sbottonarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBORSATO

abbassato · abusato · avvisato · brasato · cessato · compensato · condensato · confessato · disinteressato · essere cointeressato · essere interessato · gessato · incassato · insensato · mai pensato · marchesato · pesato · riposato · stressato · trapassato

Sinónimos y antónimos de sborsato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SBORSATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sborsato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBORSATO»

sborsato · blusante · rimborsato · sbuffante · avrà · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · sborsato · anted · anteed · disbursed · dicios · miglior · verbi · italiani · coniugazione · sborsare · italian · verbs · indicativo · presente · passato · prossimo · sborso · sborsi · egli · sborsa · sborsiamo · sborsate · essi · sborsano · sborsatomulte · amat · abbiamo · euro · live · sicilia · caso · azienda · liquidato · nemmeno · alla · ditta · vinto · gara · riscossione · delle · multe · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · participio · wordreference · infinito · gerundio · sborsando · sborsante · imperfetto · grandi · dizionari · ʃbor · sbórso · tirare · fuori · dalla · borsa · spec · denaro · contante ·

Traductor en línea con la traducción de sborsato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SBORSATO

Conoce la traducción de sborsato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sborsato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

炮轰
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sin cáscara
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

shelled
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

खोलीदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مقشر
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

шелушиться
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

com casca
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

shelled
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

égrené
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

mengebom
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

geschält
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

껍질을 벗긴
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

shelled
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có vỏ
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வீசியதை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

कवच
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kabuklu
70 millones de hablantes
it

italiano

sborsato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

skorupowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

лущитися
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

decojite
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χωρίς κέλυφος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitgedopte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skalade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avskallede
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sborsato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBORSATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sborsato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sborsato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sborsato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBORSATO»

Descubre el uso de sborsato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sborsato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattati dei contratti di beneficenza: 2
Il mandatario dev' essere rimborsato' di quanto ha sborsato per l' afl'are da lui assunto, tanto se lo abbia sborsato 'egli stesso, quanto se un terzo le abbia sborsato per lui ed in suo nome, ancorchè quel terzo lo avesse fatto per fare un ...
Robert Joseph Pothier, 1836
2
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
EFFETTI ATTIVI Quindici Cartelle di Consolidato e di Credito sopra lo Stato Pontificio: Capitale sborsato . . Rendita e sconti a tutto . . . .Sc. il 1839 . si Due Cartelle di Credito verso questa Provincia di Bologna: Capitale sborsato . . . . . . . Se. 604.
‎1840
3
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
BILANCIO degli Eflcttì attivi e passivi della Ca: EFFETTI ATTlVI s o M "' ” Quindici Cartelle di Consolidato e di Credito sopra lo Stato Pontificio: Capitale sborsato . . . . . . Rendita e sconti a tutto il 1839 . u 54. o4. - ---- -- Sc. 3,284 - 8 Due Cartelle ...
‎1840
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
suadere a quei manigoldi , che se i miei amici di Smirne fossero stati informati della mia situazione eglino avrebbero sborsato il mio riscatto, qualunque fosse stata la somma che si esigesse, e nello stesso tempo mi obbligai a non rivelar mai il ...
‎1833
5
Corso del codice civile: 6: Delle servitu o pesi prediali
66) ; Questi ammettendo esservi luogo alla restituzione dell'indeunizzamento, non solo quando venga dimostrato essersi effettivamente sborsato, dietro convenzionale e giudiziale determinamento , ma eziandio quando debbasi presumere ...
Charles Demolombe, 1856
6
Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...
L' indennizza2ione non può eccedere in qualunque caso la somma del danaro sborsato , o il valore della fatta somministrazione a tenore dell'Art. 5. 13. Se I' annuo prodotto netto , ricavato dai rispettivi Pretensori nell'esercizio del citati diritti ...
‎1834
7
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
Si presenta un'altra domanda ed è, se, qua- - lora le parti abbiano entrambe ac uistata la cosa a titolo oneroso, ma l' attore abbia sborsato un prezzo maggiore del reo convenuto ,' egli perciò possa pretendere la cosa offrendosi pronto a ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1839
8
Trattati dei contratti di beneficenza giusta le regole tanto ...
Il mandatario dee essere rimborsato di ciò che ha sborsato per l'afl'ére di'cui si è incaricato, sia che l' abbia sborsato egli stesso, sia che 'un terzo lo abbia fatto per lui ed in suo 'nome , quand' anche questo" terzo lo avesse fatto per gratificare ...
‎1820
9
Opere
za io non sarò obbligato a restituirà le lire quattrocento le quali io bo ricevute di più del prezzo che io vi ho sborsato per detto credito, purché al tempo del contratte li •olvibilità del debitore fosse incerta ; imperocché ciò che io ho ricevuto di più ...
Robert Joseph Pothier, 1807
10
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Il mandatario deve essere rimborsato di ciò che ha sborsato per l' affare di cui si è incaricato, sia che l'abbia sborsato egli stesso, sia che un terzo lo abbia fatto per lui ed in suo nome , quaud' anche questo terzo lo avesse fatto per gratificare il ...
‎1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBORSATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sborsato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mercato, ufficiale: Vidal è un giocatore del Bayern Monaco
Per assicurarsi le prestazioni del 28enne Vidal, il Bayern ha sborsato una cifra intorno ai 40 milioni di euro. La scorsa settimana è stato raggiunto l'accordo tra la ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
2
Johnny Depp, sborsati 10 milioni di dollari per il 'canagate' australiano
Il celebre Jack Sparrow, secondo quanto riportato dal sito Ok! Magazine, avrebbe infatti sborsato qualcosa come 10 milioni di dollari per risolvere la questione, ... «Gossipblog.it, Jul 15»
3
L'Aquila, pres. Chiodi: "Sborsati un milione e 300 mila euro fin qui"
"In totale abbiamo sborsato oltre un milone e trecento mila euro. Tanti soldi che hanno comportato notevoli sforzi da parte mia e dei soci. Siamo però contenti di ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
Cosa porterà Douglas Costa al Bayern? - UEFA Champions League …
L'FC Bayern München ha sborsato all'FC Shakhtar Donetsk circa 30mln di euro per Douglas Costa; Philip Röber vi spiega cosa può garantire il centrocampista ... «UEFA.com, Jul 15»
5
Napoli, sborsati 500mila euro per riscattare Luperto dal Lecce
Il club partenopeo ha sborsato circa 500mila euro per accaparrarsi il calciatore, una cifra importante che conferma la grande fiducia nelle potenzialità del ... «TUTTO mercato WEB, Jun 15»
6
"Pagate 1500 euro o l'ente chiude” - Accuse a carico di un ente di …
Numerosi dipendenti da un ente di formazione di Palermo, su precisa richiesta dei datori di lavoro, avrebbero sborsato 1500 euro a testa per consentire ai vertici ... «CanaleSicilia, Jun 15»
7
Liguria. Cittadinanzattiva: “Cura dimagrante per la sanità. Dal 2000 …
... ai 46 milioni del 2012, con un incremento del 13,4% fra 2011 e 2012; analogamente, per l'intramoenia gli utenti hanno sborsato, nel 2012, 40 milioni di euro. «Quotidiano Sanità, Jun 15»
8
Il critico del vino? A cena "vale" tre volte Obama
E lo dimostra un episodio: qualche giorno fa uno sconosciuto uomo d'affari cinese ha sborsato 100mila dollari per il privilegio di avere a cena - un evento a ... «il Giornale, Abr 15»
9
Stati Uniti | cacciatore ottiene il diritto di uccidere il rinoceronte nero …
Corey Knowlton ha sborsato 350mila dollari per ottenere il permesso di uccidere l'animale. La somma verrà versata al Fondo per la protezione del rinoceronte ... «Ecoblog.it, Mar 15»
10
Parma-Atalanta, Manenti non ha sborsato nemmeno un euro: e l …
Il Parma scenderà in campo contro l'Atalanta nel pomeriggio di oggi: la società ed i tifosi continuano però a non vedere la luce in fondo al tunnel. Dopo quindici ... «Goal.com, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sborsato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sborsato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES