Descarga la app
educalingo
scarnato

Significado de "scarnato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCARNATO EN ITALIANO

scar · na · to


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCARNATO

adornato · aggiornato · alternato · autogovernato · bentornato · carnato · costernato · esternato · frastornato · governato · incarnato · inornato · internato · ornato · rimodernato · scornato · squinternato · subornato · ternato · trifoglio incarnato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCARNATO

scarlina · scarmana · scarmigliare · scarmigliato · scarmigliatura · scarmiglione · scarmo · scarnamente · scarnamento · scarnare · scarnatoio · scarnatore · scarnatura · scarnificare · scarnificato · scarnificazione · scarnire · scarnito · scarnitura · scarno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCARNATO

a tempo indeterminato · accompagnato · artigianato · campionato · coturnato · denominato · destinato · determinato · donato · eliminato · fortunato · minato · nato · neonato · posizionato · selezionato · senato · soffornato · subalternato · terminato

Sinónimos y antónimos de scarnato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCARNATO»

scarnato · scarnare · treccani · part · pass · verbale · animale · cadavere · come · vero · proprio · magro · scarno · brutta · accidente · alta · scarnato · luigi · caltanissetta · medici · specialisti · trigona · della · floresta · ferdinando · cardiologia · leggi · recensioni · degli · utenti · °°° · dott · consulting · drscarnato · gast · italienischer · botschaft · bern · zuwanderungslösungen · liechtenstein · weiterhin · pragmatisch · verlässt · ristorante · strive · make · everyone · dining · experience · they · will · enjoy · return · lasting · friendship · great · food · made · order ·

Traductor en línea con la traducción de scarnato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCARNATO

Conoce la traducción de scarnato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scarnato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

充实
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

fleshed
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

fleshed
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

fleshed
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اللحم
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

конкретизированы
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

concretizados
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

fleshed
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

étoffée
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

berisi
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

fleshed
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

果肉
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

구체화
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

fleshed
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fleshed
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

இதைப் பற்றி விரிவாகக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

fleshed
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

etli
70 millones de hablantes
it

italiano

scarnato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

uregulowana
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

конкретизовані
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

prescurtate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σάρκα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vleis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

konkretiseras
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fleshed
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scarnato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCARNATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scarnato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scarnato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scarnato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCARNATO»

Descubre el uso de scarnato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scarnato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
SCARNATI!, agg. da Scarnasi, Scarnato. 2. — Per magro, affilato , che ha poca carne , Scarno, Scarnato. •SCARNATE'DDU , agg. dim. di Scarnato , alquanto dimagrato. Estenuato: 'SCARNATl'SSIMU, agg. superi, di Scarnato, Estenuatis- timo ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SCARNATINO. Incarnatino. Lat. ex alito rubeus, albo rubeoque mixtus. Buon. Pier. 3. i. b. Sicch'io non potei Altro veder, che un abitin lascivo Scamatino e sbiavato. E se. 9. E veggo al fine Un non so che di scamatino e verde. SCARNATO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Scarnato, scarificato, scarnito, scarnificato. Intaccato nella carne. » Scarnato, scarno. Che ha poca carne, magro; smunto, secco. » Scarnato, discarnato. Che è senza carne. Destarne. Discarnare, scarnare. Levare alquanto di carne, spolpare .
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Opere
Scarno, o Scarnato (2) , derivato da Carne, letteralmente significa Ciò che ha poca carne ; e perchè la carne appartiene agli animali, così Scarno si applica nel proprio agli esseri animati : « Cresciuto '1 naso, « par nel viso scarno. » (Ar. Fur.
Giovani Romani, 1825
5
Bibliografia militare-italiana antica e moderna
Scarnato Cesare da Tocco (in AbruzzoJ - Curioso dialogo della precedenza delle lettere et arme tra l'accademico Ardente et Fortunato con suoi definitori Mercurio et Marte. In Chieti 1628, presso Ottavio Terzani e Bartolo Pavese. Libro raro.
Mariano d' Ayala, 1854
6
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Scarnato, scarificato, searnito, scarnifìcato. intaccato nella carne. » Scarnato, scarno. Che ha poca Carne, magro; smonta, secco. » Scarnato, discarnato. Cheè senza carne. Dgscarnè. Discarnare, scarnare. Levare alquanto di carne, spolpare.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
7
Vocabolario della linqua italiana--
Scarnato. SCARNASCIALARE. ». atl. Darsi alla cràpula e a' passatèmpi del carnasciale. SCARNATILO, s. m. Incarnatino, Sòrta di color rosso scàrico, Carnicino. SCARNATO, adi. « per sim. Diminuito , Consumato, Scemato. i, Magro , Scarno.
Pietro Fanfani, 1855
8
Dizionario del dialetto veneziano
SCARUIRSE, Scarnarsi o Scarnirsi, vale Dimagrare, Estenuarsi, che anche dicesi Smagrare; Smagrire e Dimagrare, verbi neutri. SCARMIRSE, V. SCHERBIRSE. SCARMO, add. Scarno e Scarnito o Scarnato, vale Magro, ette ha poca carne, ...
Giuseppe Boerio, 1867
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Scannmss, Scarnarsi o S camini, vale Dimagrare, Esteuuarsi, che anche dicesi S magrare; Spugrire e Dimagrare, verbi neutri. SCARMIRSE , V. Sennmnsa. SCARMO, add. Scarno e Scarnito o Scarnato , vale Macro , che ha poca carne, secco ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scarno, o Scarnato (2) , derivato da Carne, letteralmente significa Ciò che ha poca carne ; e perchè la carne appartiene agli animali, così Scarno si applica nel proprio agli esseri animati : « Cresciuto '1 naso, « par nel viso scarno. » (Ar. Fur.
Giovanni Romani, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCARNATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scarnato en el contexto de las siguientes noticias.
1
San Cataldo, prima città siciliana interamente “cardioprotetta”
L'iniziativa è promossa dall'associazione Cuore Chiaro Onlus, retta Luigi Scarnato, il cardiologo nisseno da anni impegnato a diffondere la ... «il Fatto Nisseno, Jul 15»
2
Sei in: Politica Scanzano. Pronta l'ordinanza no trivelle. Scarnato
Scanzano Jonico ha dato seguito alle iniziative intraprese per dire No alle Trivelle nello Jonio, è di queste ore infatti la notizia dell'ordinanza ... «ilmetapontino.it, Jul 15»
3
Trivelle, circoli del Metapontino: si al principio di precauzione
... i segretari (D'Agostino di Policoro, Scarnato di Scanzano, Negro di Pisticci-Marconia, Chiurazzi di Nova Siri, Santoiemma di Montalbano, ... «ilmetapontino.it, Jul 15»
4
Erano in tremila a Cosenza per l'ultimo saluto a Marulla
... De Rose, Scarlato, Marco e Simone Scarnato. Si è visto Alessandro Pellicori. E Manolo Mosciaro, l'ultimo cosentino capitano del Cosenza. «Strill.it, Jul 15»
5
MERCATO SERIE D - TUTTI i movimenti del Rende
Del gruppo faranno anche parte giocatori in grado di garantire grande affidamento come i portieri De Brasi e Mancino, i difensori Scarnato, ... «CalabriaGol.it, Jul 15»
6
Serie D, Rende: UFFICIALE la conferma di Trocini. Ecco le conferme
Del gruppo faranno anche parte giocatori in grado di garantire grande affidamento come i portieri De Brasi e Mancino, i difensori Scarnato, ... «CalabriaGol.it, Jul 15»
7
Calcio: Serie D, il Rende conferma allenatore Trocini
Del gruppo faranno anche parte i portieri De Brasi e Mancino, i difensori Scarnato, Ruffo e Benvenuto, i centrocampisti Marchio e Piromallo e ... «InfoOggi, Jul 15»
8
Sbarca a Milano la mostra 'Immagina su questo lato. Oltre città'
... del capogruppo PD Gabriele Giacomelli, del consigliere delegato alle politiche giovanili, Tommaso Scarnato, e delle funzionarie del Servizio ... «gonews, Jul 15»
9
No alle trivelle, il sindaco di Gorgoglione: 'Siamo ricchi di problemi'
... sia per la folta presenza delle istituzioni che il pubblico in sala, il presidente del consiglio comunale di Scanzano, Claudio Scarnato. [GianPi]. «ilmetapontino.it, Jul 15»
10
Rende, serve il bomber. Simeri svincolato: ha offerte in Lega Pro
Confermati il portiere Vincenzo Mancino, il terzino Francesco Ruffo, i difensori Simone Scarnato, Maximiliano Ginobili, Emanuele Musca, ... «I am CALCIO Reggio Calabria, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scarnato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scarnato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES