Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aggiornato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGGIORNATO EN ITALIANO

ag · gior · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGIORNATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aggiornato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AGGIORNATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aggiornato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aggiornato en el diccionario italiano

La definición de actualizada en el diccionario se revisa, revisa: un manual a. Actualizado también está en persona informado sobre las últimas noticias, especificaciones. en el campo profesional: un maestro a.

La definizione di aggiornato nel dizionario è riveduto, rielaborato: un manuale a. Aggiornato è anche di persona informata sulle ultime novità, spec. in campo professionale: un insegnante a.


Pulsa para ver la definición original de «aggiornato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGGIORNATO


adornato
adornato
alternato
al·ter·na·to
autogovernato
autogovernato
bentornato
ben·tor·na·to
carnato
car·na·to
costernato
co·ster·na·to
esternato
e·ster·na·to
frastornato
frastornato
governato
governato
incarnato
in·car·na·to
inornato
i·nor·na·to
internato
in·ter·na·to
ornato
or·na·to
rimodernato
ri·mo·der·na·to
scarnato
scar·na·to
scornato
scor·na·to
squinternato
squin·ter·na·to
subornato
subornato
ternato
ter·na·to
trifoglio incarnato
trifoglio incarnato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGGIORNATO

aggiatore
aggina
aggio
aggiogamento
aggiogare
aggiogatore
aggiornabile
aggiornamento
aggiornare
aggiornarsi
aggiotaggio
aggiotatore
aggirabile
aggiramento
aggirare
aggirarsi
aggirata
aggirato
aggiratore
aggiucchire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGGIORNATO

a tempo indeterminato
accompagnato
artigianato
campionato
coturnato
denominato
destinato
determinato
donato
eliminato
fortunato
minato
nato
neonato
posizionato
selezionato
senato
soffornato
subalternato
terminato

Sinónimos y antónimos de aggiornato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGGIORNATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «aggiornato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de aggiornato

ANTÓNIMOS DE «AGGIORNATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «aggiornato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de aggiornato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGGIORNATO»

aggiornato page giorno passo alla moda attuale avvertito avvisato momento adesso oggi differito edotto fresco informato moderno novello nuovo odierno recente procrastinato prorogato ragguagliato rimandato rinviato sospeso spostato date aggiornato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto open book aggettivo modifica participio passato aggiornare browser iniziativa promozione della cultura informatica sicurezza supporta nostra causa dicios traduzioni adjourned dawned miglior gratuito dizionari corriere sera termine come possibile stabilire computer guida risulta dopo sono stati scaricati aggiornamenti più recenti windows programmi verificare disponibilità degli tenere controlla altre inglesi mediazione dlgs decreto fare valore spread italia anni bund aggiornamento tempo reale grafico andamento giornaliero storico testo unico delle

Traductor en línea con la traducción de aggiornato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGGIORNATO

Conoce la traducción de aggiornato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aggiornato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

更新
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

actualizado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

updated
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अद्यतन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحديث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

обновленный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

atualizado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আপডেট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mis à jour
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dikemaskini
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

aktualisiert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

更新
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

업데이트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dianyari
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cập nhật
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மேம்படுத்தப்பட்டது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सुधारित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

güncellendi
70 millones de hablantes

italiano

aggiornato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zaktualizowane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

оновлений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

actualizat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ενημέρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

updated
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uppdaterad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oppdatert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aggiornato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGGIORNATO»

El término «aggiornato» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.525 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aggiornato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aggiornato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aggiornato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGGIORNATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aggiornato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aggiornato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aggiornato

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «AGGIORNATO»

Citas y frases célebres con la palabra aggiornato.
1
Antonin Scalia
Una costituzione il cui significato cambia insieme al cambiare della nostra nozione di cosa essa dovrebbe essere non vale un granché. Per tenere il governo aggiornato con le nozioni moderne di cosa dovrebbe essere un buon governo, non abbiamo bisogno di una costituzione ma solo di un'urna elettorale e di una legislatura.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGGIORNATO»

Descubre el uso de aggiornato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aggiornato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Formulario commentato di procedura civile. Aggiornato alla ...
Domenico Bruno, Elena Bruno. 22. del processo societario 22.1 Atto di citazione ex art. 2 d.Lgs. n. 5/2003 Con l'introduzione del nuovo processo societario si inizia a delineare il trend di snellimento del procedimento che ha caratterizzato ...
Domenico Bruno, Elena Bruno, 2006
2
Manuale di diritto amministrativo. Aggiornato alla Legge ...
Giuseppe Napolitano. Capitolo 11 iL Procedimento amministrativo Sommario: 1. La procedimentalizzazione e la sua funzione: raccordo tra i principi dell'azione amministrativa e la loro rilevabilità attraverso il procedimento 2. Le fasi del ...
Giuseppe Napolitano, 2008
3
Dividere l'eredità. Aggiornato alla legge n. 55/2006 in tema ...
Vincenzo Raiola - Luigi Salomone DIVIDERE L'EREDITA Aggiornato alla Legge n. 55/2006 in tema di nuovi Patti di Famiglia CON FORMULARIO CiUEY editrice ISBN 88-7589-193-1 Diritti Riservati © HALLEY EDITRICE SRL All'editing del ...
Vincenzo Raiola, Luigi Salomone, 2006
4
L'espulsione dello straniero. Diritto penale sostanziale e ...
Diritto e ProceDura Penale oggi Collana diretta da Fausto Giunta e Enrico Marzaduri L'ESPULSIONE DELLO STRANIERO Diritto penale sostanziale e processuale Aggiornato al d.l. 23 giugno 2011, n. 89 Lorenzo Cordì Collana diretta da ...
Lorenzo Cordì, 2011
5
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare - ...
Francesca Sassano. 4. Atto di pignoramento presso terzi TRIBUNALE DI ............... ......... ATTO DI PIGNORAMENTO PRESSO TERZI Lo scrivente Avv. ............... che rappresenta e difende il Sig. ............. presso il suo studio di ....................
Francesca Sassano, 2009
6
Formulario commentato di procedura penale. Aggiornato alla ...
6. delle. impugnazioni. in. generale. 6.1. le. impugnazioni. in. generale. Ci pare opportuno affrontare la disciplina dei termini dell'impugnazione, di cui all'art. 585 C.P.P., per le numerose problematiche in termini di applicabilità che la norma ha  ...
Domenico Bruno, Elena Bruno, 2006
7
La revocatoria ordinaria e fallimentare nel decreto sulla ...
Nunzio Santi Di Paola. “prededucibilità” dei relativi crediti, in forza dell' interpretazione estensiva dell'art. 111, comma 1, legge fall. -, anche nel caso in cui l'atto di ammissione all'amministrazione controllata (o quello di proroga della stessa) ...
Nunzio Santi Di Paola, 2006
8
La riforma delle legge sul procedimento amministrativo: ...
Luigi Oliveri. anche tale disposizione non innova quanto prevede il Testo Unico sulla documentazione amministrativa. Fermo restando il divieto di chiedere ai cittadini certificati al posto delle dichiarazioni sostitutive, a mente dellʼultimo ...
Luigi Oliveri, 2005
9
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
L'“elenco prezzi delle opere provvisionali, degli apprestamenti e delle attrezzature di sicurezza” contenuto nella presente pubblicazione è stato aggiornato a dicembre 2010. “I costi della sicurezza in edilizia” contiene, infine, il “Capitolato ...
Andrea Bassi, 2011
10
Il collaudo dei tipi d'aggiornamento del catasto terreni
L'estratto originario, utilizzato dal tecnico redattore, aggiornato con le righe 8 e 7 determinate in sede di redazione della proposta d'aggiornamento, costituirà quindi il citato estratto congruente: di seguito, viene riportata la sequenza delle ...
Francesco Lo Giudice, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGGIORNATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aggiornato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Consiglio aggiornato alle ore 22.00
Abruzzo, le ultime notizie dal Consiglio Regionale | L'Aquila – 14 luglio 2015. La seduta del Consiglio regionale e' stata aggiornata alle ore 22 ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
2
Jailbreak iOS 8.4 – Tutti i Tweak testati e funzionanti Aggiornato
Jailbreak iOS 8.4 – Tutti i Tweak testati e funzionanti [Aggiornato 14.07.2015] (Di martedì 14 luglio 2015) Come Tutti sappiamo qualche giorno ... «Zazoom Blog, Jul 15»
3
Epatite C, aggiornato l'algoritmo terapeutico sul sito dell'AIFA
Il sistema è stato aggiornato e prevede “ora tutti i farmaci che Aifa ha valutato con la massima priorità allo scopo di incrementare le opzioni ... «Paginemediche, Jul 15»
4
Aggiornato iTunes alla versione 12.2.1: finalmente risolti alcuni bug …
Finalmente è arrivato l'aggiornamento a iTunes che porta la versione alla 12.2.1 e risolve alcuni dei noti problemi con iTunes Match e con ... «KeyforWeb, Jul 15»
5
Warhammer 40.000: Dawn of War II scontato del 75% e aggiornato
Siamo felici di annunciare che uno fra i giochi di punta di Relic Entertainment, Warhammer 40,000: Dawn of War II, supporta le carte ... «Z-Giochi.com, Jul 15»
6
Eurogruppo aggiornato, cresce il no
BRUXELLES - L'Eurogruppo straordinario di sabato surea sulla Grecia non decide e si aggiorna alle 11.00 per una nuova riunione prima ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
7
Microsoft Office 2016 torna aggiornato sui dispositivi Mac
Nelle ultime ore Microsoft ha presentato il nuovo pacchetto Microsoft Office 2016 per Mac, disponibile il 139 paesi e 16 lingue: il pacchetto presenta una ... «Veb, Jul 15»
8
MotoGP streaming gratis live dopo streaming Argentina Cile diretta …
MotoGP streaming gratis live dopo streaming Argentina Cile diretta (AGGIORNATO). La MotoGP è di scena in Germania, mentre si tirano i conti ... «Business Online, Jul 15»
9
MotoGp streaming gratis live aspettando streaming Wimbledon …
MotoGp streaming gratis live aspettando streaming Wimbledon finale torneo maschile diretta (Aggiornato). La MotoGP si sposta in Germania, ... «Business Online, Jul 15»
10
AIFA: aggiornato algoritmo per scelta terapia epatite C cronica in …
Il Direttore Generale dell'AIFA Luca Pani: “Gli algoritmi sono strumenti particolarmente importanti per orientare i clinici nella scelta delle terapie ... «Quelli che... la Farmacia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aggiornato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aggiornato>. Nov 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z