Descarga la app
educalingo
scoiare

Significado de "scoiare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCOIARE EN ITALIANO

sco · ia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scoiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCOIARE EN ITALIANO

definición de scoiare en el diccionario italiano

La definición de scoiare en el diccionario es privar a la piel, flay, spec. referido a animales sacrificados o asesinados: s. la ternera, el cerdo, la liebre. Scouting también está cobrando precios muy altos: en esa tienda te pones vivo.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOIARE

annoiare · convoiare · dimoiare · disannoiare · discoiare · discuoiare · impastoiare · incoiare · incuoiare · infoiare · ingioiare · ingoiare · lasciare · noiare · riannoiare · ringoiare · salamoiare · scuoiare · spastoiare · stoiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOIARE

scogliera · scoglio · scoglionare · scoglionarsi · scoglionato · scoglionatura · scoglioso · scognoscere · scoiabile · scoiamento · scoiato · scoiatore · scoiatto · scoiattolo · scoiatura · scola · scolabottiglie · scolabrodo · scolafeccia · scolafritto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOIARE

appoggiare · arrabbiare · avviare · cambiare · cominciare · copiare · familiare · festeggiare · immobiliare · incendiare · iniziare · inviare · lanciare · mangiare · rinunciare · risparmiare · studiare · tagliare · variare · viaggiare

Sinónimos y antónimos de scoiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOIARE»

scoiare · scoiare · grandi · dizionari · scuoiare · scuòio · scuòi · scuòia · scoiàmo · scoiàte · scuòiano · scoiànte · scoiàto · tutta · coniug · tonico · raro · atono · significato · repubblica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · skin · miglior · gratuito · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · tante · altre · corriere · della · sera · scopri · termine · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo ·

Traductor en línea con la traducción de scoiare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCOIARE

Conoce la traducción de scoiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scoiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

scoiare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

scoiare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

scoiare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

scoiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scoiare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

scoiare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

scoiare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

scoiare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

scoiare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

scoiare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

scoiare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

scoiare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

scoiare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

scoiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scoiare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

scoiare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

scoiare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

scoiare
70 millones de hablantes
it

italiano

scoiare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

scoiare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

scoiare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

scoiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scoiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scoiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scoiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scoiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scoiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scoiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scoiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scoiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOIARE»

Descubre el uso de scoiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scoiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
Scoglio scoglia, the slough or cast skin of a serpent. SCOGIJOSO, adj. pieno di sco^Ii,iand^, rocky, Jull oj rocks or shelves. SCOGLIUZZO, У. Scoglietlo. SCOGNOSCENZA, V. Sconoscenza. SCOIARE, V a. levare il cuoio , scor- ticare, to flay ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Cosi parimente scrive e dichiara la Crus. ; se non che, in vece di Scoiare e cuojo con la consonante 1, ella ha Scoiare e cuoio con la vocale 1. Ma su'l proposilo di questa voce mi conviene avvertire che il Monti prese un abbaglio. Leg- gesi ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
I. Per Similitudine. Lo scoglio di cui parla Dante nel passo dato ad esempio di questo paragrafo non è uno scoglio figurato, ma vero , giacchè ogni roccia eminente è scoglio. F. 270. Scogliuzzo. Piccolo scoglio. Da aggiugnersi. F. 272. Scoiare.
Vincenzo Monti, 1826
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Scoiare , v. a. ( -id-re) Ecurçher , arracher la peau. Scoiattolo , Scoiaito , s. m. ( - iât-to-lo ) Ecureuil , animal. Scolagivne , V. Scolaçione. Scolatnento , s. m. ( -la- mén-to ) Ecoulement. Scoiare , laio , s. m. ( -là-re ) , retto. Ecolier ; apprenti ; élève .
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
5
Vocabolario della linqua italiana--
(Quando l'accènto rèsta sulla prima allora v'è il dittòngo, come lo scuòjo, Colui scuòja, ec. ; e quando passa in altra sillaba, il dittòngo pure va via, come Scoiare, Scojerò, Scoiato ec] SCOJATTO. s. m. Scoiàttolo. SCOIÀTTOLO, j. m. Animale ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
SCOIARE. Se viene questo verbo da Cuoio si dovrà dire assolutamente Scuuiare . V. Scoiare Crusca, ed in questo Dizionario Scuoiare. SCONCIO. Vale talvolta Schiloso come in Dant. lui'. 29. La vostra sconcut è fastidiosa pena, (parlando ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
SCOIARE. Levare il cuoio ecc.. OSSERVAZIONI! -- Cuoio e non Caio è la voce italiana e toscana da cui deriva il verbo del tema: e non mi sa entrare nel capo il perché la Crusca scriva Scoiare in vece di Scuoiare, quando ella pone altrove, ...
Vincenzo Monti, 1829
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ben so quale scogliuzzo Di superbo orgo- gliuzzo Vi si nasconde in seno. VOCABOLARIO. SCOIARE. Levare il cuoio ecc. OSSERVAZIONE. Cuoio e non Coio è la voce italiana e toscana da cui deriva il verbo del tema: e non mi sa entrare nel ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
9
Vocabolario della lingua italiana
... o certo non I' avesse presente alla di recar qui un brano della risposla, ch' io avea memoria, quando alla voce Scoiare osservô. « Cuoio, slesa a quclla sua tanlafera; ed avrei già pubbli- » e non Coio è la voce italiana e toscana da cul cala, ...
‎1833
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
del Chiabrera, -Canzonetta 88. Ben so quale scogliuz20 Di superbo orgogliuzw Vi si nasconde in seno. SCOIARE. Lavare il cuoio ecc. OSSERVAZIONI: -- Cuoio e non Caio è la voce italia/na e toscana da cui deriva il verbo del tema: e non mi  ...
‎1838
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scoiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scoiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES