Descarga la app
educalingo
sconoscente

Significado de "sconoscente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCONOSCENTE EN ITALIANO

sco · no · scen · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONOSCENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sconoscente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCONOSCENTE EN ITALIANO

definición de sconoscente en el diccionario italiano

La primera definición de desconocido en el diccionario es que no es agradecida, que no muestra gratitud. Otra definición de desconocido es que se niega a reconocer. También es vergonzoso que carece de discernimiento, que no puede distinguir lo correcto y lo conveniente.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCONOSCENTE

adiacente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · di recente · docente · fatiscente · fluorescente · fosforescente · indecente · innocente · nascente · piu recente · recente · reticente · vincente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCONOSCENTE

scongiurazione · scongiuro · sconnessamente · sconnessione · sconnesso · sconnessura · sconnettere · sconnettersi · sconocchiare · sconocchiatura · sconoscentemente · sconoscenza · sconoscere · sconoscimento · sconosciuto · sconquassamento · sconquassare · sconquassarsi · sconquassato · sconquassatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCONOSCENTE

appariscente · arborescente · avvincente · conoscente · controproducente · discente · effervescente · esercente · evanescente · facente · incandescente · lucente · luminescente · piacente · rinascente · sedicente · seducente · soddisfacente · stupefacente · uscente

Sinónimos y antónimos de sconoscente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCONOSCENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sconoscente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCONOSCENTE»

sconoscente · disconoscente · immemore · ingrato · sconoscente · grandi · dizionari · scèn · lett · isconoscente · part · pres · sconóscere · riconoscente · dimostra · gratitudine · treccani · sconoscènte · sconoscere · privo · discernimento · incapace · conoscere · quindi · distinguere · bene · male · giusto · dall · ingiusto · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · wiktionary · from · jump · navigation · search ·

Traductor en línea con la traducción de sconoscente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCONOSCENTE

Conoce la traducción de sconoscente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sconoscente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

无辨别
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

undiscerning
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

undiscerning
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

undiscerning
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مبهما
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

неразборчивы
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

undiscerning
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

undiscerning
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

undiscerning
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

undiscerning
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

anspruchslos
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

undiscerning
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

undiscerning
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

undiscerning
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

undiscerning
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

undiscerning
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

undiscerning
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

anlayışsız
70 millones de hablantes
it

italiano

sconoscente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

nieprzenikliwy
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

нерозбірливі
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

discernamânt
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χωρίς κρίση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sonder onderscheidingsvermogen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

okritisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

undiscerning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sconoscente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCONOSCENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sconoscente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sconoscente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sconoscente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCONOSCENTE»

Descubre el uso de sconoscente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sconoscente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
364. Un mulin colla rocca sconocchiata . SCONOCCHIATURA . Il Residuo del pennecchio tulla conocchia . Lat. pensi pars residua . SCONOSCENTE . Add. Ingrato , Non ricordevole de' beneßcj . Lat. ingratas . Gr. àyvwfjtejtr . Bocc. nov. 49 . 7.
‎1824
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Bocc. no*. 49- 7- E come sarò io sì sconoscente , che ad un gentiluomo , al quale ninno altro ditetto e più rimato, io questo gli voglia torre ? E nov* 68 20- Anzi si vorrebbe uccidere questo .'.in fastidioso e sconoscente- Bim. nnt. Guid. Cavate.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lai. pensi par* residua SCONOSCENTE- Add. Ingrato, Non ricordevole de* benefica . Lat. ingratus . Gr. a'yycj//ft)v . Bocc. nov. 49 7- E «o* me sarò io sì sconoscente ( che ad un gentiluomo , al quale niuno altro diletto è più rimato, io queito gli ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Opere
Sconoscente , Ingrato. Quando Sconoscente è preso nella murale significazione di Non ricordevole de' beneficj ricevuti, mostra molt'affinità ad Ingrato, quando questo è applicato a Colui che malamente corrisponde a beneficj ricevuti; ma rion ...
Giovani Romani, 1826
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
264. Un mulin colla rocca sconocehiata . SCONOCCHIA'I'URA . Il Residuo del penneccht'o sulla cornacchia . Lat. pensi par: residua . SCONOSCENTE . Add. Ingralo, Non ricordevoh de' benefici . Lat. ingrata: . Gr. a'7 vaiyaw . Bocc. non. 49. 7.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
esempi difalti addolli dalla Crusca ( Bocc. , Nov. 49 •> 7- ) " Ogni sotto le voci Incongruente, Incon- « uomo sconoscente comunemente g>'ucnza, Incongruentemente, altra « è odioso, e '1 conoscente ( rico- iiozione non mostrano che quella ...
Giovanni Romani, 1826
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Addisgrado S., Disaggradevolc, Discaro , Disconoscente , Disgra-to , Disgraziato S. Disgrazioso , Disobbligante , Ingrato , e A. Misconoscente, Misgradito, Sconoscente , Spiacente 'f Sgradito. ;ngmiui anima: . v. bisconoscenza , Ingratezza ...
Accademia della Crusca, 1748
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sconoscente , Ingrato. Quando Sconoscente è preso nella morale significazione di Non ricordevole de"1 beneficj ricevuti, mostra moll'affinità ad Ingrato, quando questo è applicato a Colui che malamente corrisponde a beneficj ricevuti ; ma ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Discai-o , Disconosceme , Disgrato , Dis raziato S. Disgrazioso , DischbÎÎB-'lffie 9 Ìflgsüto , e S. isconoscente , Misgradito, Sconoscente , Spiacente , ' Sgradito. ' gratui- anima: . v. Disconoscenza scenza . hgrqvejëere . v. Inca-are , Montare 9.
‎1748
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Gr. new-muy. Boc. Nov. 49. 7. E come sarò io sì sconoscenre , che ad un gentiluomo, al quale, ec. E Nov. 68. zo. Anzi si vorrebbe uccidere queslo can saslidioso, sconoscente. GuidCavalc. Rim. Tu dì ch'io sono sconoscente, e vile . Tav. Ric.
‎1691

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCONOSCENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sconoscente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sposa bambina condannata a morte in Nigeria
Secondo le testimonianze, la ragazzina il giorno delle nozze avrebbe chiesto a un sconoscente di recarsi in un negozio vicino per comprare il ... «Pinkblog.it, Nov 14»
2
La bisaccia del pellegrino 17-2013
Io niente sono, niente posso, niente vaglio; e perciò non mi lasciate essere sconoscente di tante grazie che vi siete degnato di farmi. «Tropea e dintorni, Abr 13»
3
Rodolfo Saltarin, vicepostulatore «Si rivelò una grande anima»
... tanto amore verso la creatura tanto ingrata e sconoscente; e chi potrà mai capir l'amor di Dio? Forsi li più elevati intelietti? Forsi li più perfetti? «L'Eco di Bergamo, Oct 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sconoscente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sconoscente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES