Descarga la app
educalingo
sconsentire

Significado de "sconsentire" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCONSENTIRE EN ITALIANO

scon · sen · ti · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONSENTIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sconsentire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCONSENTIRE EN ITALIANO

definición de sconsentire en el diccionario italiano

La definición de descontento en el diccionario no es permitir, no permitir; en desacuerdo.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCONSENTIRE

a sentire · acconsentire · appesantire · assentire · consentire · dissentire · farsi sentire · garantire · garentire · guarentire · impuntire · ingigantire · mentire · modo di sentire · presentire · risentire · sentire · smentire · spazientire · stare a sentire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCONSENTIRE

sconsacrare · sconsacrato · sconsacrazione · sconsentimento · sconsideranza · sconsideratamente · sconsideratezza · sconsiderato · sconsiderazione · sconsigliabile · sconsigliare · sconsigliatamente · sconsigliatezza · sconsigliato · sconsigliatore · sconsolamento · sconsolante · sconsolare · sconsolatamente · sconsolatezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCONSENTIRE

appuntire · arroventire · disconsentire · disentire · dismentire · far presentire · guarantire · impazientire · impedantire · impiantire · impuzzolentire · infurfantire · insolentire · intontire · intormentire · retentire · riconsentire · rintontire · sementire · trasentire

Sinónimos y antónimos de sconsentire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCONSENTIRE»

sconsentire · sconsentire · grandi · dizionari · scon · sconsènto · coniuga · come · consentìre · intr · avere · consentire · permettere · dissentire · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · acconsentire · opporsi · azione · decisione · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · sito · disconsentire · senso · buti ·

Traductor en línea con la traducción de sconsentire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCONSENTIRE

Conoce la traducción de sconsentire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sconsentire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sconsentire
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sconsentire
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sconsentire
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sconsentire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sconsentire
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sconsentire
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sconsentire
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sconsentire
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sconsentire
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sconsentire
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sconsentire
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sconsentire
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sconsentire
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sconsentire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sconsentire
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sconsentire
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sconsentire
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sconsentire
70 millones de hablantes
it

italiano

sconsentire
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sconsentire
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sconsentire
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sconsentire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sconsentire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sconsentire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sconsentire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sconsentire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sconsentire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCONSENTIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sconsentire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sconsentire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sconsentire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCONSENTIRE»

Descubre el uso de sconsentire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sconsentire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Sconsentire. Questa naturale libertà, che ha 1' anima di consentire, cc. 0 sconsentire. But. Purg. 18. '1. DISSIPARE CACCIAR VIA. Sfolgorare Se questi non ci sfolgorassero così fuori del nostro luogo, nei potremmo stare a vedere la meraviglia ...
Giambattista Toti, 1857
2
Principj della scuola rosminiana esposti in lettere ...
Altre volte l'autore dice che ciò succede perché la volontà è alfatto senza forze, sicché mentre l'animale è fatto giuocare dall'istinto bestiale, ella non ha forza nè di acconsentire nè di sconsentire,non può dire nè si ne no, ma solo ha forza di ...
‎1850
3
Principj della scuola Rosminiana esposti in lettere ...
E . . . può trovarsi cosi » sfibrata d'ogni valore, che tutta l'attività sua si esaurisca nel sem- » plice riguardare, quasi' stupida, senza potere nè consentire, nè » sconsentire alla rappresentazione ». E qui cotesti ascetici vi aggiungeranno, se fa di ...
Ballarini, 1850
4
Frasologia italiana
Sconsentire, non prestar consenso; contrario d' Acconsentire. Dagli altri mali costumi discordava e disconsentiva. Quando disconsentiamo da quello , che non vorremmo che ci avvenisse. DISCQNSIDERARE (disgonsidcràre) trans.
Antonio Lissoni, 1836
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Guid. G. 5. Conciofossecosachè . più 1' attalentasse il consentimento, che lo sconsennmento, .SCONSENTIRE. Contrario di Acconsenlire. Lat. diuentire. Gr. Jr :0a'gerv. Bui. Purg. 18. 1. Questa naturale libertà, che ha l' anima di consentire cc .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Conciofossecosaché più r attalentasse il consentiineoio , che lo sennsentimento. SCONSENTIRE. Contrario d" Acconsentire. Lat. dissentire, Gr. Stayiptiv. But. Purg. 18. I. Questa smurale liberti cbe ba l'anima di consentire ec. 0 sconsentire.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Sconsentire, sentire pr. par. 5. IX. Scontorcere , torcere . Sconvenire , venire . Sconvolgere, volgere . Scoprire , aprire . Scorgere , porgere . Scorrere , correre . Scoscendere , scendere . Scowire , aprire . Scredere, conformasi a credere,ma non ...
‎1814
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Scompartire . Ringiovanire. Sconsentire . Rin randire . Sconvenire . Rin erenire . Scoprire o Scovrire. Rinsignorire . Scucire . Rintenerire . Sdrucire o Sdruscire ñ Rintiepidire . Seguire . Rinvenire . Semenzire . Rinverdire . Sentire . Rinvenire.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... аи. di' Sconsentire. Che sconsente. Sin. Disconsenzifnte. zum. scoNscn'rAnl-ì, scoNsaBTATo. voca di Мм. огtograûa per Scoacnrnr, ScoacnnTo. Buonarroti. SCONSIDEB. V. alla rubrica "сонно", essendo ammesse del pari ambe le lezioni.
Marco Bognolo, 1839
10
Le dottrine di Antonio Rosmini difese dalle imputazioni del ...
E in ciò può tenereqdue «Ieondiz'ionli, cioè in primo luogo può trovarsi così sfibrata : d'og'ui .valore, che tutta l' attività sua si esauriscanel sem« plice riguardare, quasi stupida, senza poter ne consentire né '- sconsentire alla rappresentazione ...
‎1851
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sconsentire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sconsentire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES