Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scudetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCUDETTO EN ITALIANO

scu · det · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCUDETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scudetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCUDETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scudetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

scudetto

Scudetto

En los deportes de equipo la insignia es una placa en forma de escudo llevada en el uniforme del equipo por el equipo que en la temporada anterior ganó el campeonato nacional: por metonimia, el término indica la victoria del campeonato. Negli sport di squadra lo scudetto è un distintivo a forma di scudo portato sulla divisa di gioco dalla squadra che nella stagione precedente ha vinto il massimo campionato nazionale: per metonimia, il termine indica la vittoria stessa del campionato.

definición de scudetto en el diccionario italiano

La primera definición de Scudetto en el diccionario es un pequeño escudo. Otra definición del escudo es distintiva en forma de un pequeño escudo que muestra el emblema del cuerpo de pertenencia, generalidad aplicada. en la manga izquierda de la chaqueta. Scudetto también es una variedad del injerto ocular que se caracteriza por el nesto en forma de un pequeño escudo o un rectángulo.

La prima definizione di scudetto nel dizionario è piccolo scudo. Altra definizione di scudetto è distintivo a forma di piccolo scudo che riporta l'emblema dell'ente di appartenenza, applicato generalm. sulla manica sinistra della giacca. Scudetto è anche varietà dell'innesto a occhio caratterizzata dal nesto in forma di piccolo scudo o di rettangolo.

Pulsa para ver la definición original de «scudetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCUDETTO


addetto
ad·det·to
anzidetto
an·zi·det·to
benedetto
be·ne·det·to
brodetto
bro·det·to
cadetto
ca·det·to
che hai detto
che hai detto
contraddetto
con·trad·det·to
cosiddetto
co·sid·det·to
detto
det·to
disdetto
di·ʃdet·to
gagliardetto
ga·gliar·det·to
indetto
in·det·to
interdetto
in·ter·det·to
maledetto
ma·le·det·to
non e detto
non e detto
predetto
pre·det·to
ridetto
ri·det·to
stramaledetto
stra·ma·le·det·to
suddetto
sud·det·to
verdetto
ver·det·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCUDETTO

scud
scudaio
scudato
scudella
scuderi angustifoglio
scuderi comune
scuderi di Metlesics
scuderi greco
scuderi tricefalo
scuderia
scudettato
scudiero
scudisciare
scudisciata
scudiscio
scudo
scudocrociato
scuffia
scuffiare
scuffina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCUDETTO

antedetto
aspetto
biadetto
bidetto
cardo benedetto
chiodetto
dialetto
getto
ghetto
letto
malidetto
netto
non addetto
oggetto
progetto
rispetto
rotondetto
sopraddetto
sopradetto
sovraddetto

Sinónimos y antónimos de scudetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCUDETTO»

scudetto volata game gioco fanta serie quote negli sport squadra distintivo forma scudo portato sulla divisa dalla nella stagione precedente vinto massimo campionato nazionale scudetto campano abbonamento costo soli euro singoli gruppi formati minimo atleti saranno recuperati ciclisti già juventus tgcom prima della partita atalanta giocatori hanno salutato tifosi sugli spalti campeggiava ovunque numero fine gara grande festa news foto milan roma napoli fiorentina parma inter lazio hellas verona scudetti campioni italia nuovo ancora volta terza fila gesta

Traductor en línea con la traducción de scudetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCUDETTO

Conoce la traducción de scudetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scudetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

联赛冠军
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scudetto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Scudetto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Scudetto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الفوز بلقب الدوري الايطالي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

скудетто
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Scudetto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Scudetto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Scudetto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Scudetto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Scudetto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スクデット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스쿠데토
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Scudetto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Scudetto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஸ்குடெட்டோ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Scudetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Scudetto
70 millones de hablantes

italiano

scudetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Scudetto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

скудетто
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Scudetto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Scudetto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Scudetto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Scudetto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Scudetto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scudetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCUDETTO»

El término «scudetto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.245 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scudetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scudetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scudetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCUDETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scudetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scudetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scudetto

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SCUDETTO»

Citas y frases célebres con la palabra scudetto.
1
Paolo Rossi
Gli svizzeri sporcano meno: sono più educati. Quando scopano non danno in escandescenze come i terroni - 'ossi... 'ossi!... – che sembra che abbiano vinto lo scudetto! Gli svizzeri fanno un sospiro, ringraziano, offrono un cioccolatino e poi via a ricaricare gli orologi!

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCUDETTO»

Descubre el uso de scudetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scudetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
più grande con sirena. 4. — con leone alato e sfingi. 5. — con due animali alati. 6 . — con idrofore che s'avviano. 7. — tripartito con animali. 8. — con cavallo in corsa. 9. — con doppia cartellina e vari animaletti. 10. — esile con scudetto e due  ...
Giampietro Campana, 1859
2
Cataloghi del Museo Campana
della stessa forma con soggetto diverso. più grande con sirena. con leone alato e sfingi. con due animali alati. con idrofore che s'avviano. tripartite con animali. con cavallo in corsa. con doppia cartellina e vari animaletti. esile con scudetto e ...
Campana (Giovanni Pietro), 1861
3
Dallo scudetto ad Auschwitz
Vincitore del Premio nazionale di Letteratura e cinematografa sportiva - Sezione Letteratura «Un libro bellissimo» Gianni Mura, la Repubblica «Una strepitosa storia» Edmondo Berselli, l'Espresso «Mi sembra si chiamasse Weisz, era molto ...
Matteo Marani, 2012
4
L'oro di Sheva. Parole e segreti di un campione
In Italia è arrivato l'anno in cui era freschissima (1999) la vittoria dello scudetto di Alberto Zaccheroni, dopo una poderosa rimonta sulla Lazio con 7 vittorie consecutive nelle ultime 7 giornate. Una squadra, quella rossonera di Zac, tutt' altro ...
Luca Serafini, 2005
5
Fiorentina come nel '56. Il primo scudetto non si scorda mai
L’ebook di Raffaello Paloscia, grande voce del giornalismo sportivo, è un diario che ripercorre giorno per giorno le imprese della “squadra dei miracoli”, dalla vittoria sulla Dinamo alla ingiusta sconfitta nella finale di Coppa dei ...
Raffaello Paloscia, 2013
6
Il libro ANSA 2007. Notizie, immagini, personaggi
Le due reti nel primo tempo: azzurri in vantaggio con Gilardino, pareggio di Gygax. Pallanuoto: Pro Recco conquista 20° scudetto. La Pro Recco conquista il suo ventesimo scudetto battendo per 7-5 il Posillipo in gara-4 delle finali scudetto .
ANSA., Agenzia nazionale stampa associata (Italia), 2007
7
Clamoroso al Cibali: tutto il calcio minuto per minuto : ...
Scudetto Cagliari 12-04-1970 20. Beppe Viola. Scudetto Inter 02/05/ 1 97 1 21. Enrico Ameri. Scudetto Juventus 28/05/1972 22. Sandro Ciotti. Scudetto Juventus 20/05/1973 23. Enrico Ameri. Scudetto Lazio 12/05/1974 24. Enrico Ameri.
Riccardo Cucchi, 2010
8
Trattato degli innesti...
3| scudetto la stagione più propizia é dagli ultimig di aprile alla metà di maggio, e ne' paesi caldi dal principio alla metà di settembre. Queste piante egualmente che per innesto si moltiplicano anche per margotte. L' innesto di tali piante ...
Giammaria Venturi, 1816
9
Inter. Il calcio siamo noi
Filippo Grassia, Gianpiero Lotito. Scompare il calcio dei pionieri Con il terzo scudetto arriva la serie A (1921-1930) «Era già una Mecca ai tempi lontani di Mussolini. In nessun posto del mondo venivano pagati tanto. I giocatori minacciavano ...
Filippo Grassia, Gianpiero Lotito, 2010
10
Tripli interismi: Scudetti e dispetti
I problemi della vittoria sono più piacevolidi quelli della disfatta,ma non sono meno ardui. WINSTON CHURCHILL Discorso alla Camera dei Comuni, 1942
Beppe Severgnini, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCUDETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scudetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lazio, "Scudetto 1914/15". Aereo sorvola il litorale romano
ROMA - Questa mattina è decollato da Sabaudia un aerostriscione che ha sorvolato il litorale laziale sino a Civitavecchia passando per Ostia ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
2
"Scudetto 1914/15 alla Lazio", la petizione vola alto
L'iniziativa, promossa dall'avvocato Mignogna, è volta a sponsorizzare la petizione on line per la riassegnazione dello scudetto 1914/15 in ex ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Inter Senti Hernanes Voglio Lo Scudetto Vidic In Uscita
Vogliamo vincere lo scudetto, conquistare la qualificazione in Champions. Personalmente spero di poter tornare in nazionale, voglio andare ai ... «Fantagazzetta, Jul 15»
4
Pallanuoto, scudetto under 17: Canottieri Napoli sfida Pro Recco
Il primo scudetto è arrivato nel 1951. Da allora il Canottieri Napoli ha vinto ben 8 titoli nazionali. L'anno 1978 rimarrà indimenticabile sia per i ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
5
Finali scudetto under 17, la Canottieri Napoli sfida domani il Recco …
I giallorossi guidati da Enzo Massa giocheranno alle ore 13.15 nella piscina di Civitavecchia. Una settimana fa la Canottieri ha già vinto il ... «Il Mattino, Jul 15»
6
Nainggolan: Meglio uno scudetto a Roma che 10 con la Juve
Il centrocampista giallorosso è già in clima campionato: "Non ho avuto mai dubbi quando ho rinnovato il contratto, ora spero di poter vincere ... «Sky.it, Jul 15»
7
Nainggolan al veleno: "Meglio uno scudetto a Roma che 10 con la …
Nainggolan al veleno: "Meglio uno scudetto a Roma che 10 con la Juve". Garcia: "Grazie Indonesia". Letti1; 0; 0. diDavide Martini. 25 Lug 2015. Se non fosse ... «90min, Jul 15»
8
Nainggolan: "Meglio uno scudetto a Roma che 10 con la Juve"
Nainggolan: "Meglio uno scudetto a Roma che 10 con la Juve" Il centrocampista giallorosso è già in clima campionato: “Non ho avuto mai ... «Il Cirotano, Jul 15»
9
Beach Soccer: Lamezia batte il Barletta e vola alle finali scudetto
Lamezia Terme - Seconda vittoria consecutiva del Lamezia Beach soccer batte anche il Barletta per 4 a 3 e si qualifica per la prima volta alle ... «Il Lametino, Jul 15»
10
Catanzaro Beach Soccer Femminile: è in finale scudetto
E' finale scudetto. La seconda in due anni. La prima fu tricolore, la seconda è domani. Alle ore 11.30 al Beach Arena SantaFè di Giovino il ... «CN24TV, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scudetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scudetto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z