Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sgrugnare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SGRUGNARE EN ITALIANO

ʃgru · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGRUGNARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgrugnare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SGRUGNARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sgrugnare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sgrugnare en el diccionario italiano

La definición de quejas en el diccionario es romper los golpes en el hocico: si no lo detiene, lo romperá. Quejarse es también romper el hocico.

La definizione di sgrugnare nel dizionario è rompere il grugno a pugni: se non la smetti ti sgrugno. Sgrugnare è anche rompersi il grugno.


Pulsa para ver la definición original de «sgrugnare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGRUGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGRUGNARE

sgrondo
sgroppare
sgroppata
sgroppato
sgropponare
sgropponata
sgrossamento
sgrossare
sgrossatore
sgrossatura
sgrottamento
sgrottare
sgrottatura
sgrovigliare
sgrovigliolare
sgrugnata
sgrugno
sgrumare
sgrumatura
sgruppare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGRUGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Sinónimos y antónimos de sgrugnare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGRUGNARE»

sgrugnare sgrugnare grandi dizionari ʃgru gnà sgrùgno sgrugniàmo sgrugnàte sgrùgnano sgrugnànte sgrugnàto rompere grugno pugni etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca sgrossare sgrottare sgrovigliare sgrovigliolare sgrugnaredizionario sapere dubbio prima persona plurale presente indicativo sgrugnamo sgrugniamo ricordato desinenza iamo amare viene significato repubblica ṣgru corriere della sera scopri traduzione termine wiktionary transitive punch bash face related terms edit sgrugnata sgrugno conjugation cosa dizionarioitaliano tedesco woxikon loro sgrugni sgrugna sgrugnate sgrugnano imperfetto sgrugnavo sgrugnavi sgrugnava pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi

Traductor en línea con la traducción de sgrugnare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SGRUGNARE

Conoce la traducción de sgrugnare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sgrugnare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sgrugnare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sgrugnare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sgrugnare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sgrugnare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sgrugnare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sgrugnare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sgrugnare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sgrugnare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sgrugnare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sgrugnare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sgrugnare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sgrugnare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sgrugnare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sgrugnare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sgrugnare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sgrugnare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sgrugnare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sgrugnare
70 millones de hablantes

italiano

sgrugnare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sgrugnare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sgrugnare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sgrugnare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sgrugnare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sgrugnare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sgrugnare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sgrugnare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgrugnare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGRUGNARE»

El término «sgrugnare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.839 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sgrugnare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgrugnare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgrugnare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgrugnare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGRUGNARE»

Descubre el uso de sgrugnare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgrugnare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sgrugnare. Dare sgrugnoni. Si;ri!ppar. V. Desgruppar. Sgrczz. add. ra. Ruvido. Selvático, ri- troso, rozzo, fliiico, calcilroso, mu- sone, difficile, inlnttabile. SgrizzAgina. 8. f. Ruvidezza. Ruviditâ, rozceua, riirnsia, rilrosuggine , riiro- sita, ...
Carlo Malaspina, 1859
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
V. Grosta. Sgrostar un mur. Sionicare. Levar l' intonaco. Sgrostars el mur. Scanicani, Scortecciarsi ( Vasari ). Sgrugnar. att. Sgrifare. Rompere il grifo o grugno. Sgrugnare , vale dar sgrugnoni. Sgrugnar. att Scuffiare. Mangiar con prestezza, con ...
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Sgalestrare. Levarc la Balestra dai massi che si levano dalle cave. V. Grosla. Sonosnn UN una. Slont'cdre. Levar l'intonaco. Scaosnas su atta. Scam'carai, Scorlecciarsi (Vasari Sanueaaa. att- Sgrifare. Rompere il grifo o grugno. Sgrugnare ...
‎1859
4
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Scrostatura. Sgrostar. Scrostnre. Levar la crosta. Sgrostaras. Scafticare. Si dice propria- y mento dello spiccarsi dalle mura e cadere a terra gli intonicati. Sgrugnar. Sgrugnare. Dare degli sgrognonn Sgrugnatton e Sgrngnou. Sgrugnone. Sgruz.
Francesco Cherubini, 1827
5
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Sgrngnada , sgrugnata , egrugnone, sgrugno, colpo da- > to. nel viso colla mano scrYala e nggnarf, ~ sgrugnare ‚ dare Sgl'ugnonl e Sgrugvxon , sgrugno , sgrugnone , sgrugno . Sgrumliialada , v. ритмами . Sgruppon, о липа, groppoПС  ...
Francesco Nannini, 1805
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sgrugnare, v. Dare .de' colpi nel yiso colla mano chiusa . SGRUGNON , u. m. Cqfl'one . S grugnone . Sgrugno, u. m. Sgrugnata, n. f. Colpo dato nel viso colla mano serrata (Gommade - Sergozzone è un Colpo dato nella gola all' insù colla  ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
rillare, dicesi pure di quelgiiollire del vino пиоvo poiìo nella botte . Sgrugnada . egrugnata , пят. gnonel sgrugno. colpo da. to nel viso colla mano ser» rata . Sgrugnar , sgrugnare , dare sgiugnoni . _. Зета/юл , sgrugno, 55111500ПС ‚ Egl' llgno ...
Francesco Nannini, 1805
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Sgrògnà so V. G. Sgrugnare , Dare degli sgrugnoni. Mil. Sgril- (jnallà. Sgròsuèt, Sgrògnetì e Sgró- Kin Uccello alquanto più piccolo dello Sgrùgnetù. Vedi. Sgrògnetù Sciabica , Gallinella d' acqua (Gallinula c/tloropus). Ha 30 centimetri di ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Smusàr, Sgrugnare v. a. Svisare , Romperé il muso. Snizz, Massacro, Strage, Scempio. Dis t r uggi men- Ю di gcnti, о animali. Snomblàr,' Snoccolare v. a. Dinoccolare. Sœula. Mètter na mezza soèula, Metiere una mezza piantella, cioè una ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
... cre- ÌÎCÌOscere naturale delle piante Sfaziàr , Svisare v. a. Guastar che la compongono le qua- i il viso, sgrugnare. li sono soggette ad un La. ll Sfazzà, S/ ìzcciatto add. Sfronglio regolare. tato. _ Sèza menta, siepe moria, Sfazindà, ...
Ilario Peschieri, 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgrugnare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgrugnare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z