Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sgrumatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SGRUMATURA EN ITALIANO

ʃgru · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGRUMATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgrumatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SGRUMATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sgrumatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sgrumatura en el diccionario italiano

La definición de sgrumatura en el diccionario es degomming.

La definizione di sgrumatura nel dizionario è sgrommatura.


Pulsa para ver la definición original de «sgrumatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGRUMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGRUMATURA

sgrondo
sgroppare
sgroppata
sgroppato
sgropponare
sgropponata
sgrossamento
sgrossare
sgrossatore
sgrossatura
sgrottamento
sgrottare
sgrottatura
sgrovigliare
sgrovigliolare
sgrugnare
sgrugnata
sgrugno
sgrumare
sgruppare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGRUMATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de sgrumatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGRUMATURA»

sgrumatura sgrumatura hoepli parola ʃgru sgrommatura film segnala errori editore test home dizionari traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica ṣgru copyright homepage détartrage sopra parole frasi controllare alla datos traffico potenziale analisi disgrumatura preparazione della botte contenimento vino vinostore asportazione tartrati delle incrostazioni solide manuale oggetti metallici quali sgrumatore martello semimeccanica dispositivi qualiparole iniziano finiscono lavoro bottini ferro succhielli mazzapicchio pietroni scalpelli ancora uncini togliere deposito calcareo gruma gorello operazione detta associazione diana fonti rosada lumper rompigrumi sulle applicazioni leggera dall altro trattamento materiali come argilla

Traductor en línea con la traducción de sgrumatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SGRUMATURA

Conoce la traducción de sgrumatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sgrumatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sgrumatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sgrumatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sgrumatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sgrumatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sgrumatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sgrumatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sgrumatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sgrumatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sgrumatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sgrumatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sgrumatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sgrumatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sgrumatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sgrumatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sgrumatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sgrumatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sgrumatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sgrumatura
70 millones de hablantes

italiano

sgrumatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sgrumatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sgrumatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sgrumatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sgrumatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sgrumatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sgrumatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sgrumatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgrumatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGRUMATURA»

El término «sgrumatura» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.935 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sgrumatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgrumatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgrumatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgrumatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGRUMATURA»

Descubre el uso de sgrumatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgrumatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Sgrumar le botti, i tini, ecc. Le botti siano ben pulite e. sgrumate , poiché è certo che il vino degenera sempre sulla grumo, vi si spoglia troppo e quindi si guasta. » - SGRUMATURA, SGROMMATURA, lo sgrumare Per far la sgrumatura alle botti ...
‎1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Sgracimolare Sgranare — a coreggia — a ' la Pag. 203 211 107 139 231 254 161 164 ivi 10O ivi 73 HO ICi 93 ivi ivi ivi ivi (terra) bolte grano Sgrotiare, le Sgroltatura Sgrumare. Sgrumatura Sicura . . Siepaglia . Siepi; . . — morta — viva .
Stefano Palma, 1870
3
Della carità ospitaliera in Toscana: studi documentati e ...
... per gl' incrostamenti salino-terrosi subìti di tempo in tempo dall'acquedotto, che furono cagione di gravi imbarazzi e dispendi per la manutensione, e per la sgrumatura fatta con raspe di ferro, operazione dannosa ai tubi e di effetto precario, ...
Ottavio Andreucci, 1864
4
Della carità ospitaliera in Toscana studi documentati e ...
... per gl'incrostamonti salino-terrosi subiti di tempo in tempo dell'acquedotto, che furono cagione di gravi imbarazzi o dispendi per la manutensione, e per la sgrumatura fatta con resine“,di ferro, operazione dannosa ai tubi e di effetto precario, ...
‎1864
5
Italia segreta
Siccome l'acqua di Siena è ricchissima di carbonato di calcio disperso, almeno ogni mezzo secolo dovevano trascorrere alcuni giorni sottoterra a rimuovere a mano le concrezioni calcaree («sgrumatura») e accumularle Italia segreta.
Mario Tozzi, 2010
6
Italia segreta. Viaggio nel sottosuolo da Torino a Palermo
terra a rimuovere a mano le concrezioni calcaree («sgrumatura») e accumularle in tratti dimessi. Le incrostazioni carbonatiche costruivano paesaggi simili a quelli delle grotte carsiche, con stalattiti, stalagmiti, vele e creste di pietra che ...
Mario Tozzi, 2010
7
Agricoltura Toscana: rivista mensile di tecnica e propaganda
15) Kaccomandevole sarà anche di constatare se le botti o tini hanno o no bisogno di richiedere la cosidetta sgrumatura, attesoché se la crosta tartarica è notevole, la sua presenza forma facile e sicuro asilo dei germi di malattie. A sgrumatura ...
‎1950
8
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
La sgrumatura delle botti. E' una operazione indispensabile se si vuole mantenere il vino in ambienti sicuri da ogni causa di malattie. Il deposito cristallino che si forma sulle pareti interne dei vasi vinari è dovuto alla precipitazione delle ...
‎1931
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Policarpo Petròcchi. •SGRUMATURA, a.f. Lo Sgrumare. SGRUPPARE, tr. a rifl. Sciòglier il gruppo. § fig. Da quella paròla, si /tòlse, si f gruppo. «QUAGLIARE, tr. e rifl. non e. Contr. a' Agguagliare. A vòlte i bachi si /guaglione. •SQUAGLIO, s.m.  ...
Policarpo Petròcchi, 1891
10
La cura dei vini difettosi e malati, con la rifermentazione
Oltre i lavaggi, specialmente quando non si usano soluzioni bollenti, si deve fare la sgrumatura delle botti, badando però di non guastare le doghe coi ferri. Vino con sapore di rame. — Prima che la comparsa della peronospora rendesse ...
Luigi Mameli, 1927

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgrumatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgrumatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z