Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "si" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SI EN ITALIANO

si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Si es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «si» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de si en el diccionario italiano

La definición de sí en el diccionario es s. hermosa que todos voltearon a mirarla.

La definizione di si nel dizionario è era s. bella che tutti si voltavano a guardarla.


Pulsa para ver la definición original de «si» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SI

shuttle
si campa
si capisce
che
come
si da per scontato
si dice
si
signore
sia
sia pure
sia..che
sial
sialico
siamese
siare
sibarita
sibariticamente
sibaritico

Sinónimos y antónimos de si en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SI»

si oracolo criminal minds analisi grammaticale accordo bemolle flauto scrive breaking news time scores daily analysis from sports photos columns expert world including nascar college basketball particella centro studi italiani riflessivo trova anche significato detta forma riflessiva apparente notare concordanza participio passato fare cronache paese migliore radio sole giorni nuovo può mattino sabato domenica programma cavallo attualità buone notizie

Traductor en línea con la traducción de si a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SI

Conoce la traducción de si a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de si presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

uno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Yes
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

واحد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

один
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

um
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

un
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

satu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ein
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

一つ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

siji
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bir
70 millones de hablantes

italiano

si
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jeden
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

один
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

unul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ένας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

een
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

en
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra si

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SI»

El término «si» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «si» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de si
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «si».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «si» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «si» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre si

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «SI»

Citas y frases célebres con la palabra si.
1
Lord Acton
Ci sono due cose che non possono essere attaccate frontalmente: l'ignoranza e la ristrettezza mentale. Le si può soltanto scuotere con il semplice sviluppo delle qualità opposte. Non tollerano la discussione.
2
James Lane Allen
L'uomo si fa o si distrugge da sé. Nella fucina del pensiero egli forgia le armi con le quali distrugge se stesso. Egli crea anche gli attrezzi coi quali costruisce per se stesso dimore paradisiache di forza e di pace.
3
Jean Lucien Arréat
Non potendo cambiare gli uomini, si cambiano senza tregua le istituzioni.
4
Marcel Aymé
Il denaro non è permaloso. Dobbiamo guadagnarne quando è possibile, e gettarlo dalla finestra. Quello che è sbagliato, è guardarsi nelle tasche, si finisce sempre per sentirsi male.
5
Simon Bolivar
La fiducia deve darci la pace. Non basta la buona fede, si deve dimostrarla, perché gli uomini sempre vedono e poche volte pensano.
6
Edoardo Boncinelli
Il processo evolutivo si basa sulla continua creazione di novità biologiche a carico dei membri delle diverse popolazioni e sulla selezione che su di loro opera l’ambiente in cui vivono.
7
Richard Brautigan
Andò nel bagno, scaricò il feto nel gabinetto insieme agli altri avanzi dell’aborto e tirò la catena. Dopo lo scroscio dello sciacquone, udii la vampa che sterilizzava i ferri. Era il rito dell’acqua e del fuoco che si ripete di continuo nel Messico odierno.
8
Italo Calvino
Tutto è già cominciato prima, la prima riga della prima pagina di ogni racconto si riferisce a qualcosa che è già accaduto fuori dal libro.
9
John Fante
Questa sì che era vita: girare, fermarsi e poi proseguire, sempre seguendo il nastro bianco che si snodava lungo la costa sinuosa, liberandosi di ogni tensione, una sigaretta dopo l’altra, e cercando invano delle risposte nell’enigmatico cielo del deserto.
10
Ken Follett
Si rese conto, più che mai, di quanto il sesso potesse essere un modo per conoscere il carattere di un’altra persona oltre al suo corpo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SI»

Descubre el uso de si en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con si y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Come si fa una tesi di laurea: Le materie umanistiche
Sul filo dello humor Eco ha scritto questo manuale, indispensabile guida nell'arduo atto finale che chiude la carriera di ogni studente universitario.
Umberto Eco, 2012
2
Il nostro iceberg si sta sciogliendo
In un mondo che cambia senza sosta, una favola semplice che offre solide certezze sulla vita e sul lavoro.
John Kotter, Holger Rathgeber, 2011
3
Non si direbbe che sei napoletano
In questo divertentissimo libro, Siani racconta le novità che un emigrante incontra quando decide di trasferirsi al Nord: un percorso fatto di continue scoperte e piacevoli sorprese, che Siani affronta con arguzia e straordinaria comicità ...
Alessandro Siani, 2011
4
Perché si dice addio
Cosa fa di un'assenza una mancanza?
Giulia Carcasi, 2012
5
Giocolieri si diventa: Manuale pratico di giocoleria
Federico Benuzzi già dal titolo del suo libro comincia a spiegarti il segreto, ossia “Giocolieri si diventa”. Si giocolieri si diventa con passione, pratica e perseveranza!
Federico Benuzzi, 2012
6
Dai figli non si divorzia: Separarsi e rimanere buoni genitori
Un divorzio affrontato in maniera oculata e realistica può insegnare ai figli come confrontarsi con i problemi della vita con comprensione, saggezza e azioni appropriate. Judith Wallerstein
Anna Oliverio Ferraris, 2011
7
Si mangia! Metodo Estivill per insegnare a mangiare
Il libro nasce dal successo sperimentato con il metodo Estivill per insegnare a dormire ai bambini; molte madri hanno infatti affermato di aver esteso con ottimi risultati alcune tecniche utilizzate per il sonno alla sfera della tavola e ...
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2005
8
Ventriloquo si diventa: Manuale pratico per il ventriloquo ...
In questo ebook Dante Cigarini, maestro in quest’arte condivide con te la sua grande esperienza nell’arte di dare non solo una voce, bensì un’anima ai pupazzi.
Dante Cigarini, 2012
9
Interisti si nasce, campioni (a volte) si diventa: Le più ...
Nuovissima edizione aggiornata di un esilarante bestseller
AA.VV., 2012
10
Chi si prende cura dei genitori
Prendersi cura dei genitori significa "educarli" al loro mestiere genitoriale, aiutarli, fornire loro strumenti operativi sempre nuovi, dar loro indicazioni sullo stile familiare che conviene adottare, consigliarli nei momenti di ...
Alessandra Niccolai, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término si en el contexto de las siguientes noticias.
1
Registrazioni nascoste, Cantone: "Metodo invasivo, ma così si
“Il tema dei colloqui rubati impatta certamente sulla privacy, ma molte volte è così che si colpiscono i criminali“. Il presidente dell'Autorità ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Marò, l'India si opporrà alle richieste italiane. La Farnesina: "Faremo …
NEW DELHI - L'India si opporrà il prossimo 10 agosto davanti al Tribunale internazionale del diritto del mare (Itlos) alle richieste di "adozione ... «La Repubblica, Jul 15»
3
I Giochi Mondiali di Special Olympics: così si cambia il mondo
I Giochi Mondiali di Special Olympics, organizzazione che si occupa di sport per persone con disabilità intellettiva, si sono aperti con una bella ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Rientro da incubo, Stoner si frattura e va in fumo il sogno Honda
Dodici ore dopo l'incidente Honda HRC ha ammesso che si è trattato di un problema tecnico, l'acceleratore rimasto aperto di 26 gradi. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Higuain è arrivato a Dimaro. Ma si ferma Valdifiori
L'argentino si metterà subito a disposizione di Sarri, magari già dall'allenamento del mattino. Nelle ultime due sedute, in tribuna al campo di ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Banda larga in tilt: si blocca il piano da 4,6 miliardi
Renzi boccia il decreto e si prepara a rifare il progetto. Rivolta di imprese e Regioni: si perde occasione d'oro. Ma ci sono voucher difficili da ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Lotta all'Isis, la Nato si riunirà domani su richiesta della Turchia
27 luglio 2015 La Nato si riunirà domani a Bruxelles su richiesta della Turchia per discutere le operazioni militari contro l'Isis e i curdi ... «Rai News, Jul 15»
8
Il tentato furto si trasforma in sparatoria
Come di prassi, in questi casi, scatta la chiamata al proprietario, per verificare che non si tratti di un falso allarme. Una cosa che succede ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Giannetti si presenta bussando tre volte
VILLACIDRO. Niccolò Giannetti si presenta con una tripletta. Il nuovo attaccante del Cagliari, schierato dall'inizio nell'amichevole di ieri col ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
10
"Squalo in acqua", dopo lo scherzo gli autori si pentono. Guarda i …
Hanno azionato una sirena e con un megafono hanno detto ai bagnanti di uscire dall'acqua perchè c'era uno squalo mentre uno degli amici, si ... «L'Unione Sarda, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Si [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/si>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z